Translation of "internal dynamics" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dynamics - translation :

دينامية

Internal - translation :

داخلي

Internal dynamics - translation :

الديناميات الداخلية

Keywords : الديناميكية المسيطرة تان وتشمل الفضائى داخلية الداخلية الداخليّة الداخليه الداخلى

Examples (External sources, not reviewed)

It is almost impossible for any outsider to understand Iran s real internal political dynamics.	إذ يكاد يكون من المستحيل بالنسبة لأي طرف من الخارج أن يفهم الديناميكيات السياسية الداخلية الحقيقية في إيران.
Whatever the US and Europe decide to do about Iran will affect that country s internal political dynamics.	وبغض النظر عما سيقرره الأمريكيون والأوروبيون حول ما سيفعلونه مع إيران سيؤثر هذا القرار على ديناميكيات السياسات الداخلية في هذا البلد.
It is nevertheless comforting that Europe s differences on global issues have not had an excessive impact on the EU s internal dynamics.	ولكن مما يدعو إلى التفاؤل أن الخلافات الأوروبية بشأن القضايا العالمية لم تخلف أي تأثير مفرط على الديناميكيات الداخلية للاتحاد الأوروبي.
Societies damaged by years of civil war and internal strife cannot adjust overnight to the changing dynamics of the global economy.	فالمجتمعات التي فتكت بها سنوات من الحرب الأهلية والصراع الداخلي لا تستطيع أن تتك يف بين عشية وضحاها مع التغي ر المتجدد في القوى المحركة للاقتصاد العالمي.
The study also will be directed towards understanding the current state, internal dynamics, interaction and history of this local environmental system.	وستوجﱠه الدراسة أيضا الى فهم الحالة الراهنة، والديناميات الداخلية، والتفاعﻻت، وتاريخ هذا النظام البيئي المحلي.
Dynamics settings	اغمس الفرشاة
33. International migration, urbanization and other forms of internal migration are important elements of population dynamics mentioned in almost all the national reports.	٣٣ إن الهجرة الدولية والتحضر وأشكاﻻ أخرى من الهجرة الداخلية هي عناصر مهمة في الديناميات السكانية التي تكاد تشير إليها كل التقارير الوطنية.
351. International migration, urbanization and other forms of internal migration are important elements of population dynamics mentioned in almost all the national reports.	٣٥١ تمثل الهجرة الدولية والتحضر واﻷشكال اﻷخرى من الهجرة الداخلية عناصر هامة في الديناميات السكانية التي يرد ذكرها في جميع التقارير الوطنية تقريبا.
Visual Molecular Dynamics	مرئي جزيئي الديناميكاName
With the reserves long term effects on China s internal economic dynamics finally taking hold, selling off foreign exchange reserves is now in China s interest.	فبعد أن بدأت التأثيرات الطويلة الأجل على الديناميكية الاقتصادية الداخلية في الصين تتجلى أخيرا، يصبح بيع احتياطيات النقد الأجنبي الآن في مصلحة الصين.
The dynamics of fear are potentially catastrophic, but these dynamics can be broken.	إن الديناميكيات التي تحرك الخوف قد تكون بالغة الخطورة، بيد أننا قادرون على تحطيم هذه الديناميكيات.
Asia s Changing Power Dynamics	آسيا وديناميكيات القوى المتغيرة
Source World Steel Dynamics.	المصدر World Steel Dynamics.
Group dynamics is a system of behaviors and psychological processes occurring within a social group ( intra group dynamics), or between social groups ( inter group dynamics).	ديناميات الجماعة هو مصطلح يشير إلى نظام من السلوكيات والعمليات النفسية التي تحدث داخل مجموعة اجتماعية نفسها (وتسمى ديناميات داخلية )، أو بين مجموعات مختلفة وتسمى ديناميت مجموعات متداخلة .
(c) Atmospheric characteristics and dynamics	)ج( سمات وديناميات الغﻻف الجوي
This is Boston Dynamics' BigDog.	هذه هى بيج دوج من بوستن دايناميكس ( إنسان آلى من تصنيع أمريكى )
Left to their own devices, these multi speed dynamics would translate into higher global growth overall, coupled with larger internal and cross country disparities often exacerbated by demographics.	وإذا ت ر ك الأمر لها بالكامل، فإن هذه الديناميكيات المتعددة السرعات سوف تترجم إلى زيادة النمو العالمي في الإجمال، وسوف تكون مقترنة بفوارق أكبر في الداخل وعبر الحدود ــ وسوف تتفاقم هذه الفوارق غالبا بفعل العوامل الديموغرافية.
Chapter 8 Analysis of poverty dynamics	الفصل 8 تحليل لديناميات الفقر
(i) Palestine dynamics of State building	apos ١ فلسطين ديناميات بناء الدولة
4. Demographic dynamics and sustainability (chapter 5).	٤ الديناميات الديمغرافية واﻻستدامة )الفصل ٥(.
The dynamics of the world have changed.	لقد تغيرت ديناميات العالم.
This reflects the dynamics of our work.	وهذا يعكس دينمية عملنا.
I would become interested in power dynamics.	لذلك كان حتميا اني سأكون مهتمه بديناميكيه الس لطة (قابلية تغيير الس لطة )
All these different dynamics going on here.	أستطيع أنظر هنا، هذه هي شبكة طعام بسيطة
Now they've actually gone to tribal dynamics.	لقد اتخذوا فعلا ديناميكيات القبائل.
And there are fascinating dynamics at play.	، هناك ديناميكيات مثيرة للدهشة عند التشغيل .
On Instagram we see similar dynamics play out.	على إنستاجرام نرى حركة مماثلة.
Source World Steel Dynamics, Steel Strategist, May 2003.	المصدر World Steel Dynamics, Steel Strategist أيار مايو 2003.
N. Demographic dynamics and sustainability . 112 116 23	نون الديناميات الديموغرافية واﻻستدامة
(b) The linkages between population dynamics and poverty	)ب( الصﻻت بين الديناميات السكانية والفقر
We use game dynamics to build on it.	نستخدم الديناميكيات لبنائها. نبنيها بمشاركة الأفكار
The sun is for dynamics, for color changes.	فالشمس ضرورية لحركية الحياة .. ولتغير الألوان
You see, now they've actually gone to tribal dynamics.	لقد اتخذوا فعلا ديناميكيات القبائل.
The underlying dynamics have not changed fundamentally since then.	ومنذ ذلك الحين لم تتغير القوى المحركة كثيرا.
But this view ignores the country s new political dynamics.	ولكن هذا النظرة تتجاهل الديناميكيات السياسية الجديدة في البلاد.
The dynamics of conflict and their relationship to peacekeeping	ديناميات الصراع وعلاقتها بحفظ السلام
So it's got cute little game dynamics on it.	وبالتالي فإنه يحوي لعبة صغيرة جذابة فيه.
With that, a couple game dynamics to talk about.	لذا لدينا بعض الديناميكيات سوف نتحدث عنها وهي
Internal module representation, internal module model	التمثيل الداخلي للوحدات ، و موديل الواحدات الدخلية
So this is one of the most famous game dynamics.	هذه واحدة من أشهر ديناميكيات اللعب
Ultimately, the dynamics of Afghan politics will determine Afghanistan s fate.	وفي النهاية فإن ديناميكية السياسات الأفغانية سوف تحدد مصير أفغانستان.
Second, domestic de leveraging dynamics are aggravating other structural impediments.	القضية الثانية أن ديناميكيات تقليص الديون المحلية تعمل على تفاقم عوائق بنيوية أخرى.
The political and social dynamics are also working toward disintegration.	كما تعمل الديناميكيات السياسية والاجتماعية في اتجاه التفكك.
Not all prisons succumb to these corrosive and polarizing dynamics.	ولا يستسلم كل السجناء لهذه النواميس الاستقطابية المزعجة.
The worry has to do with our country's current dynamics...	هذا القلق له علاقة بالدينامية الحالية لبلدنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية