Translation of "internal audit function" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Internal audit function
طاء وظيفة المراجعة الداخلية للحسابات
In essence, senior management must visibly support internal audit if an effective internal audit function is to exist.
وخﻻصة القول هي أنه ﻻ بد من أن تدعم اﻹدارة العليا المراجعة الداخلية للحسابات دعما واضحا اذا ما أريد لوظيفة المراجعة الداخلية للحسابات أن تكون وظيفة فعالة.
However, no provision is made for an internal audit function.
بيد أنه لم يرد أي نص بشأن مهمة المراجعة الداخلية للحسابات.
Enterprises with no internal audit function should disclose the reasons for its absence.
وينبغي للشركات التي لا توجد فيها وظيفة تتصل بالمراجعة الداخلية للحسابات أن تكشف عن أسباب عدم وجود مثل هذه الوظيفة.
Enterprises should disclose the scope of work and responsibilities of the internal audit function, as well as the highest level within the leadership of the enterprise to which the internal audit function reports.
76 ينبغي للشركات أن تكشف عن نطاق الأعمال والمسؤوليات التي تنطوي عليها وظيفة المراجعة الداخلية للحسابات، فضلا عن المستوى الأعلى ضمن هيكل إدارة الشركة الذي ت رفع إليه التقارير المتعلقة بالمراجعة الداخلية للحسابات.
Internal audit
المراجعة الداخلية للحسابات
Internal audit
المراجعة الداخلية
Internal audit
مراجعة الحسابات الداخلية
Internal audit
5 خ ع
Given the potential variation in the internal audit function among enterprises, it is recommended that relevant details of this function be disclosed.
وبالنظر إلى التفاوت المحتمل في وظيفة المراجعة الداخلية للحسابات فيما بين الشركات، يوصى بأن يتم الكشف عن التفاصيل ذات الصلة لهذه الوظيفة.
Internal audit ratings
مراتب تقدير المراجعة الداخلية للحسابات
Internal Audit Divisions
ألف ش عب المراجعة الداخلية للحسابات
Internal Audit Division
وحدات المحققين المقيمين
G. Internal Audit
زاي شعبـــة المراجعـــــة الداخلية للحسابات ....
INTERNAL AUDIT DIVISION
شعبة المراجعة الداخلية للحسابات
G. Internal Audit
زاي شعبــة المراجعــــة
Internal Audit Division
خدمـــات المراجعــة الداخلية للحسابات
(ii) Internal audit
apos ٢ apos المراجعة الداخلية للحسابات
Internal audit coverage
المراجعة الداخلية للحسابات
Internal audit and oversight
ثالث عشر مراجعة الحسابات الداخلية والرقابة الداخلية
INTERNAL AUDIT DIVISION 520
شعبة المراجعة الداخلية للحسابات
A. Internal audit resources
ألف موارد المراجعة الداخلية للحسابات
On internal audit coverage
تغطية المراجعة الداخلية للحسابات
G. Internal Audit Division 5 117.0 1 482.9 6 599.9 G. Internal Audit Division
دال ادارة الخدمات العامة زاي شعبــة المراجعة الداخلية للحسابات
However, while a few individual senior managers do overtly support and use internal audit, the Board of Auditors has found no general sense of corporate commitment to the internal audit function within the United Nations.
ولكن، على الرغم من دعم قلة متفرقة من كبار المديرين صراحة ﻻستخدام المراجعة الداخلية للحسابات، فإن مجلس مراجعي الحسابات لم يجد داخل اﻷمم المتحدة أي شعور عام باﻻلتزام الموحد بوظيفة المراجعة الداخلية للحسابات.
Integrated into the internal audit and business divisions, regional bureaux and country offices, the quality assurance function complements internal and external audits in the following ways
وإدماج وظيفة ضمان الجودة في شعبة المراجعة الداخلية للحسابات والشعب المعنية بالتنفيذ، والمكاتب الإقليمية، والمكاتب القطرية عنصر م كم ل للمراجعة الداخلية والخارجية للحسابات، وذلك عن طريق ما يلي
Table 1 Internal audit ratings
مراتب تقدير المراجعة الداخلية للحسابات
Internal audit activities in 2004
أنشطة مراجعة الحسابات الداخلية في عام 2004
25G. Internal Audit Division 2
٢٥ زاي ـ شعبة المراجعة الداخلية للحسابات
G. Internal Audit Division, Headquarters
زاي شعبـــة المراجعـــة الداخليـــة للحسابات، المقر١٩٩٢ ١٩٩٣
SECTION 25G. INTERNAL AUDIT DIVISION
الباب ٥٢ زاي شعبة المراجعة الداخلية للحسابات
Organizational unit Internal Audit Division
الوحدة التنظيمية خدمات المراجعة الداخلية للحسابات
To ensure an effective internal audit mechanism, the Coordination Council has adopted a Charter for Internal Audit.
وبغية توفير آلية فعالة للمراجعة الداخلية للحسابات، أقر مجلس التنسيق ميثاقا للمراجعة الداخلية للحسابات.
The group recognized that an effective internal audit function plays a significant role within the corporate governance framework of a company.
77 وقد سل م الفريق بأن لوظيفة المراجعة الداخلية الفعالة للحسابات دورا هاما في إطار إدارة الشركات.
OIOS assumes the internal audit function for UNHCR on the basis of a Memorandum of Understanding concluded on 24 July 2001.
2 يتولى مكتب خدمات الرقابة الداخلية مهمة المراجعة الداخلية لحسابات المفوضية بناء على مذكرة تفاهم أبرمت في 24 تموز يوليه 2001.
Internal audit is conducted by a dedicated UNHCR Audit Service, which forms part of Internal Audit Division II that is headquartered at Geneva.
وتقوم دائرة مراجعة حسابات المفوضية، التي تشكل جزءا من الشعبة الثانية للمراجعة الداخلية للحسابات التي مقرها في جنيف، بعملية المراجعة الداخلية للحسابات.
Programme Component B.2.2 Internal Audit
المكو ن البرنامجي باء 2 3 التقييم
Internal audit and corporate risk management
ألف المراجعة الداخلية للحسابات وإدارة المخاطر المؤسسية
Item 13 Internal audit and oversight
البند 13
H. Internal audit . 326 330 86
حاء المراجعة الداخلية للحسابات
G. Internal Audit Division 41G 40
زاي شعبة المراجعة الداخلية للحسابات ٤١ زاي
Roles of external and internal audit
دور كل من المراجعة الخارجية والمراجعة الداخلية للحسابات
(UN A 41 813) Internal Audit Division
(UN A 41 813) شعبة المراجعة الداخلية للحسابات
(UN A 48 823) Internal Audit Division
(UN A 48 823) شعبة المراجعة الداخلية للحسابات
A. Internal audit resources . 36 40 10
موارد المراجعة الداخلية للحسابات

 

Related searches : Internal Audit - Audit Function - Internal Function - Internal Audit Process - Global Internal Audit - Internal Audit Unit - Internal Audit Committee - An Internal Audit - Internal Audit Schedule - Internal Audit Activity - Internal Audit Manager - Internal Audit Support - Internal Audit Review - Internal Audit Department