Translation of "interfering substances" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Interfering?
اعاقة عملك
Without interfering with you,
بدون التدخل..
Why do you keep interfering, Spencer?
لماذا تواصل التدخل يا سبنسر
He never forgave me for interfering.
لم يسامحني أبدا على تدخلي.
without being aware why they are interfering.
بدون ان يكونوا على وعي لماذا يتدخلون
All sides must cease interfering with humanitarian convoys.
ويجب على جميع اﻷطراف أن تتوقف عن اعتراض في القوافل اﻹنسانية.
The husband goes on interfering in his own way.
الزوج يستمر في التدخل بطريقته
The wife goes on interfering in her own way,
الزوجة تستمر في التدخل بطريقتها
This is yet another example of Syria interfering in Lebanon.
وهذا مثال آخر على تدخل سورية في لبنان.
Possibly the lighting is interfering. I'm switching to working lighting.
من الممكن ان الاضاءة تتداخل ببعضها. سوف احول الى اضاءة التشغيل
Well, not enough to justify your interfering with my drinking.
حسنا ، لا يكفي ذلك تدخلك بشرابي.
A4.3.3.1 Substances
الجدول 3 8 1
I don't want any woman interfering with my affairs. It's fatal.
لا أريد لأى امرأة أن تتدخل فى شئونى انه أمر حاسم
Why don't you leave me alone and stop interfering with me!
لماذا لا تدعنى وشأنى وتك ف عن التدخل فى شئونى
Sami abused substances.
أفرط سامي في استهلاك المخد رات.
Control of substances
مراقبة المواد
Control of substances
مراقبة المواد
B. Psychotropic substances
باء المؤثرات العقلية
I was actually interfering with the process with lots of good intentions.
كنت في الواقع أتدخل في العملية بالكثير من النوايا الحسنة.
Deputy Director Park, this is interfering with the president's orders. The president...
دبلوماسي بارك, انت تعيقني من القيام بعملي
They get to stay with the teachers and staff, without people interfering.
عليهم أن يجلسوا مع المدرسين وبقية العاملين في المدرسة، دون تدخل من أحد.
Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste
الأسلحة والتكنولوجيا العسكرية والمنتجات التكميلية الخاصة اللازمة لتصنيعها اليورانيوم وسائر المواد المشعة ومنتجاتها والنفايات المشعة الأجهزة والمعدات اللازمة لاستخدامات المواد المشعة.
Convention on psychotropic substances.
اتفاقية المؤثرات العقلية.
ODS ozone depleting substances
(ب) الصندوق متعدد الأطراف لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون
environmentally harmful chemical substances,
والظواهر الكيميائية المختارة الضارة بالبيئة
(f) Environmentally hazardous substances
)و( المواد الخطرة من الناحية البيئية
'that these delicate substances
أن هذه المواد الدقيقة
(a) whether any new substances, and if so which, should be made controlled substances,
(أ) ما إذا كان ينبغي جعل أية مواد جديدة خاضعة للرقابة وتحديد تلك المواد إذا كان الأمر كذلك
And I'm trying to remove it. And the static is interfering with everything.
وأنا أحاول إزالتها ولكنها أخذت تتدخل في كل شيء
What must be done is to stop the police from interfering in this.
ما يجب القيام به هو إيقاف الشرطة من التدخل في هذا.
A chemical reaction is a transformation of some substances into one or more different substances.
النظرية التفاعل الكيميائي هو تحول بعض المواد إلى مادة أخرى أو أكثر.
Narcotic drugs and psychotropic substances
تعاطي المخدرات والمؤثرات العقلية
Trafficking in ozone depleting substances
طاء الاتجار بالمواد المستنفدة للأوزون
3.8.2.2 Substances of Category 3
الجدول 3 1 1
narcotic drugs and psychotropic substances
للمخدرات والمؤثرات العقلية
And in fact, in the name of help everybody is interfering with everybody else
وفي الحقيقة ، باسم المساعدة كل شخص يتدخل مع الآخر
Every time I turn around, it's you behind me, pushing me, interfering with me.
في كل مرة أستدير، انت تكون خلفي تدفعني، تتدخل في شؤوني
Sometimes substances that are not even narcotic drugs are used, such as glue and other volatile substances.
وأحيانا تستعمل مواد ليست بالمخدرات، مثل الصمغ وغيره من المواد الطيارة.
I appeal again to both sides to refrain from interfering in local activities in Pyla.
وأناشد من جديد كﻻ الجانبين اﻻمتناع عن التدخل في اﻷنشطة المحلية في بايﻻ.
Could we alter people's optimism bias by interfering with the brain activity in these regions?
هل يمكننا أن نحو رميل الناس للتفاؤل بالتدخل في النشاط الدماغي في هذه المناطق
I wanted to do something very simple, a simple, iconic image of two ripples interfering.
أردت أن تفعل شيئا بسيطا جدا ، بسيطة ، الصورة الأيقونية اثنين من تموجات التدخل.
(d) The transport of infectious substances
(د) نقل المواد الحاملة للعدوى
the Montreal Protocol on Substances that
1 افتتاح الاجتماع.
the Montreal Protocol on Substances that
الميزانية المراجعة المعتمدة لعام 2005 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2006 و2007 للصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون
3.7.5.2.1 Decision logic 3.7.3 for substances
2 8 2 3 تضاف فقرة جديدة يكون نصها كالآتي

 

Related searches : Without Interfering - Interfering Contour - Interfering Peaks - Are Interfering - Interfering Signal - Interfering Factors - Interfering Edges - Interfering Noise - Interfering With - Interfering Effect - By Interfering - Interfering Species - Interfering Sources