Translation of "interdisciplinary studies" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Interdisciplinary - translation : Interdisciplinary studies - translation : Studies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Report of the Central American University's Interdisciplinary Programme of Gender Studies, 2002.
34 تقرير جامعة أمريكا الوسطى، برنامج الدراسات الجنسانية المتعدد التخصصات، 2002.
Consequently, performance studies is interdisciplinary, drawing from theories of the performing arts, anthropology and sociology, literary theory, and legal studies.
ومن ثم فإن دراسات الأداء من الدراسات متعددة التخصصات التي تعتمد على نظريات الفنون الأدائية وعلم الإنسان وعلم الاجتماع ونظرية الأدب والدراسات القانونية.
Environmental studies is the interdisciplinary academic field which systematically studies human interaction with the environment in the interests of solving complex problems.
الدراسات البيئية تشير إلى المجال الأكاديمي متعدد التخصصات الذي يدرس بشكل نظامي تفاعلات البشر مع البيئة من أجل حل المشكلات المعقدة.
The Association for Environmental Studies and Sciences (AESS) was founded in 2008 as the first professional association in the interdisciplinary field of environmental studies in the United States.
تم تأسيس اتحاد الدراسات والعلوم البيئية (AESS) في عام 2008 لكي يكون أول اتحاد في مجال الدراسات البيئية متعددة التخصصات في الولايات المتحدة.
Member of the Committee of the Faculty of Arts and Sciences for Concentration in Interdisciplinary Studies, University of New Mexico.
7 عضو في لجنة كلية الآداب والعلوم للتركيز على الدراسات المتعددة التخصصات، جامعة نيومكسيكو، ولاية نيومكسيكو، الولايات المتحدة الأمريكية.
The new interdisciplinary field of network science, which arose from the complex systems research community, studies these kinds of phenomena in networks from many different disciplines.
هذا الحقل العملي عبر التخصصي الذي يسمى علم الشبكات و الذي انبثق من المجتمع البحثي للأنظمة المعقدة و الدارسات لأنواع هذه الظواهر في شكل شبكات من عدة تخصصات مختلفة.
And once for an interdisciplinary class,
ومرة في صف التخصصات
Interdisciplinary Center for Technological Analysis and Forecasting
المركز المتعدد اﻻختصاصات للتحليل والتنبؤ التكنولوجيين
The Center for Migration Studies (CMS), founded in 1964 and incorporated in 1969 in the State of New York as an educational non profit institute for independent, interdisciplinary migration studies, strongly supports the goals and principles of the United Nations.
أ سس مركز دراسات الهجرة في عام 1964 واكتسب كيانه القانوني في عام 1969 في ولاية نيويورك كمعهد تعليمي لغير أغراض الربح يتناول الدراسات المستقلة المتعددة التخصصات عن الهجرة، وهو يدعم بقوة أهداف ومبادئ الأمم المتحدة.
Peace building is a multidimensional and interdisciplinary concept.
فبناء السلم مفهوم متعدد اﻷبعاد ومتعدد التخصصات.
At the request of recipient Governments and in the light of their well defined national needs and priorities, joint inter agency and interdisciplinary teams should carry out such comprehensive policy studies.
وينبغي أن تضطلع اﻷفرقة المشتركة بين الوكاﻻت واﻷفرقة ذات التخصصات المشتركة بمثل هذه الدراسات الشاملة عن السياسة العامة بناء على طلب الحكومات المتلقية وفي ضوء احتياجاتها وأولوياتها الوطنية المحددة جيدا.
(j) Targeted policy research and interdisciplinary research for decision making
(ي) البحوث الموجهة نحو السياسات والبحوث المتعددة التخصصات لغرض الاستعانة بها في اتخاذ القرارات
7. The EOS mission will create a unified scientific observing system that will permit interdisciplinary and multidisciplinary studies of the Earth apos s atmosphere, biosphere, oceans, land surfaces and polar regions and the solid Earth.
٧ وبعثة نظام رصد اﻷرض ستوجد نظاما موحدا للرصد العلمي يسمح بإجراء دراسات مشتركة التخصصات ومتعددة التخصصات لجو اﻷرض والمحيط الحيوي والمحيطات وسطح اﻷرض والمناطق القطبية واﻷرض الجامدة.
DNA computing, or, more generally, biomolecular computing, is a fast developing interdisciplinary area.
حوسبة الدنا أو الحوسبة البيولوجية الجزيئية بشكل أعم هي مجال سريع التطور ومتعدد الاختصاصات.
We started bringing a team together, an interdisciplinary team of scientists, of economists, mathematicians.
فريق من العلماء من مختلف التخصصات اقتصاديون و علماء رياضيات
This is also true of interdisciplinary movement, that is to say movement across occupational groups.
ويص دق هذا أيضا على التحرك ما بين التخصصات، أي التحرك عبر المجموعات المهنية.
But you want an interdisciplinary team of people hashing this out, trying to figure out
لكنكم تريدون فريق متعدد التخصصات من الناس لإقناعهم بذلك،
There are two major types of causal statistical studies experimental studies and observational studies.
هناك نوعان رئيسيان من الدراسات الإحصائية السببية الدراسات التجريبية و دراسات قائمة على الملاحظة .
Studies
سابع عشر طلبات إجراء الدراسات
Studies Cabinet for Interior Studies Ministry of Interior
يب و رو D ' اد ا D ' ال ود
Community studies is sometimes combined with other fields, i.e., Urban and Community Studies, Health and Community Studies, or Family and Community studies.
في بعض الأحيان، يتم ضم دراسات المجتمع إلى مجالات أخرى مثل دراسات الحضر والمجتمع أو الصحة ودراسات المجتمع أو الأسرة ودراسات المجتمع .
Case studies
ثالثا دراسات الحالة
Studies 188
الجزء الأول
Other studies
دراسات أخرى
Professional studies
الدراسات المهنية
5. Studies
٥ الدراسات
Case Studies
دراسات حاﻻت
It is a very positive development that the peacekeeping operation planned for Burundi is multifunctional and interdisciplinary.
إنه لتطور إيجابي جدا أن تكون عملية حفظ السلام التي خ ططت من أجل بوروندي متعددة الوظائف ومتعددة الاختصاصات
It's meant to be a thematic organizing of content to show that knowledge is in fact interdisciplinary.
المقصود منه ترتيب المحتوى بصورة إنشائية لإظهار أن المعارف في الحقيقة مترابطة.
And once for an interdisciplinary class, I was screening the opening segment of Ingmar Bergman's The Seventh Seal.
ومرة في صف التخصصات كنت اعرض مشاهد افتتاح فيلم العلامة السابعة لانجمار بيرجمان
Achieving such an understanding of human nature requires a comprehensive, interdisciplinary approach that moves beyond the social sciences.
وتحقيق هذا الفهم للطبيعة البشرية يتطلب نهجا شاملا متعدد الأوجه ويمتد إلى ما هو أبعد من العلوم الاجتماعية.
One of the initiatives consisted of teaching new media workshops to army officers in the Herzliya Interdisciplinary Center.
في هذا السياق، تعتمد إحدى المبادرات على تقديم ورشات عمل لضباط الجيش حول وسائل التواصل الجديدة.
Interdisciplinary in approach, it takes in students and faculty from the life sciences, engineering, social sciences and law.
ولما كانت الدورة ذات نهج متعدد التخصصات فهي تقبل الطلاب والمدرسين من مجالات العلوم الحياتية والهندسة والعلوم الاجتماعية والقانون.
We can't solve the problems unless we start studying the ocean in a very much more interdisciplinary way.
لا نستطيع حل المشكلات إلا اذا بدأنا بدراسة المحيط بطرق متعددة جدا
C. Case studies
جيم دراسات حالات إفرادية
Short term studies
الدراسات قصيرة الأجل
C. Case studies
جيم دراسات الحالة
Conduct of studies
باء الإدارة التقنية للدراسات
Organization of studies
رابعا تنظيم الدراسات
Scope of studies
خامسا نطاق الدراسات
Books and studies
الكتب والدراسات
Studies and addresses
دراسات وخطب
Studies and seminars
دراسات وحلقات دراسية
1. Technical studies
١ الدراسات التقنية
Media Studies Project
مشروع دراسات وسائط اﻹعﻻم

 

Related searches : Interdisciplinary Team - Interdisciplinary Research - Interdisciplinary Education - Interdisciplinary Scope - Interdisciplinary Project - Interdisciplinary Oriented - Interdisciplinary Exchange - Interdisciplinary Discourse - Interdisciplinary Background - Interdisciplinary Workshops - Interdisciplinary Nature - Interdisciplinary Environment - Interdisciplinary Communication