Translation of "interactions between" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Protein binding is based upon hydrophobic interactions, as well as charged interactions between the membrane and protein. | التصاق البروتينات مبني على تفاعلات مصابة بفوبيا الماء hydrophobic interactions)، بالإضافة إلى التفاعلات المشحونة بين الغشاء والبروتين. |
These rules govern interactions between vehicles and with pedestrians. | تتحكم هذه القواعد بالعلاقة المتبادلة بين المركبات والمشاة. |
Each of these elements entails interactions between different agencies, ministries and private sector players. | 5 تولي بلدان نامية كثيرة التجارة كنسبة من الدخل الوطني مكانة أهم مما توليه لها معظم الاقتصادات المتقدمة الكبيرة. |
(b) Interactions between the development of SMEs and of capital markets and banking systems | )ب( الروابط بين تنمية المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم ﻷسواق رأس المال واﻷنظمة المصرفية |
In addition, electrical interactions take place between closely apposed neuronal elements without obvious membrane specializations. | وبالإضافة إلى ذلك، تحدث التفاعلات الكهربائية بين عناصر عصبية متقاربة بشكل وثيق بدون تخصصات واضحة للأغشية. |
VIII. INTERACTIONS | ثامنا التفاعﻻت |
These are conserved in electromagnetic interactions, but violated by weak interactions. | وهي محفوظة ولا تتغير في التفاعلات الكهرومغناطيسة، ولكنها منتهكة في التفاعلات الضعيفة. |
And it is our interactions and the clustering of those interactions. | وأنها تداخلاتنا وبالتالي تجمهرنا فيها |
learner gt lt learner interactions and learner gt lt expert interactions | المتعلم gt lt تفاعلات المتعلم المتعلم gt lt تفاعلات الخبرة |
Social parasites take advantage of interactions between members of social organisms such as ants or termites. | تستغل الطفيليات الاجتماعية التفاعلات التي تتم بين الكائنات الاجتماعية، مثل النمل أو النمل الأبيض. |
let's start with all these interesting interactions. Between these people from different parts of the world. | دعونا نبدأ مع كل هذه التفاعلات المثيرة للاهتمام, بين هؤلاء الناس من |
(e) Bipolar interactions | )ﻫ( التفاعﻻت بين القطبين |
Those interactions are | تجربة تعليمية فعالة. تلك التفاعلات هي |
This course is about the relationships between the parts of the world, the interactions between societies, countries, empires, their rivalries, their competitions, their collusions. | سنتحدث في هذه الدورة عن العلاقات بين أجزاء العالم و التفاعلات بين المجتمعات و الدول و الامبراطوريات,عن تنافسهم |
Parties also mentioned the lack of data on and understanding of the interactions between health conditions and climate. | 35 كما أشارت الأطراف إلى قل ة البيانات عن التفاعلات بين الظروف الصحية والمناخ وفهم هذه التفاعلات. |
There's air sea interactions. | هناك تفاعل الجو والبحار. |
(c) Predicting the interactions between ingredients is extremely difficult, and where information on interactions is not available, assumptions should not be made and instead the health effects of each ingredient should be listed separately. | 3 10 3 3 تصنيف المخاليط عند توفر بيانات عن جميع مكونات المخلوط أو عن بعضها فقط |
A suitable formula should be devised to establish appropriate and dynamic interactions between the Security Council and the Assembly. | وينبغي وضع صيغة مناسبة تكفل إقامة التفاعﻻت المناسبة والدينامية بين مجلس اﻷمن والجمعية العامة. |
As part of such research, the interactions between climate and sensitive natural and civilisation built systems are being studied. | وكجزء من هذه البحوث، تجري دراسة أوجه التفاعل بين النظم المناخية والنظم الطبيعية والبشرية المنشأ الحساسة لتغير المناخ. |
Need for stronger sectoral interactions. | الحاجة إلى تفاعل أقوى بين القطاعات. |
VIII. INTERACTIONS . 62 64 18 | ثامنـا التفاعﻻت |
VIII. INTERACTIONS . 62 64 16 | ثامنـا التفاعﻻت |
learner gt lt content interactions | المتعلم gt lt تفاعلات المحتوى |
Weak isospin is a complement of the weak hypercharge, which unifies weak interactions with electromagnetic interactions. | اللف النظائري الضعيف هو عنصر ل، التي توحد التآثر الضعيف مع التفاعلات الكهرومغناطيسية. |
You want someone who understands prevention, understands nutrition, understands exercise, understands the importance of stretching, understands the interactions between things. | أنت تريد شخصا يفهم الوقاية يفهم التغذية ، يفهم الرياضة يفهم أهمية الإحماء |
The specificity of the interactions between complementary base pairs make DNA a useful construction material, through design of its base sequences. | خصوصية التفاعلات بين أزواج القاعدة المتكاملة المكونة للحمض النووي مفيدة لتصميم بنية مواد القاعدات المتوالية. |
Tensions will arise from such interactions. | وسترتفع حدة التوترات بسبب هذه التفاعلات. |
And a bunch of other interactions. | ومجموعة من التفاعلات الأخرى |
Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals. | المدن هي عبارة عن مظهر مادي لتفاعلاتك تفاعلاتنا وتجمع وتجمهر الأفراد |
Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals. | المدن هي عبارة عن مظهر مادي لتفاعلاتك تفاعلاتنا |
Different voices became more present, leading to notable changes in the dynamics between people and how interactions take place with different content. | فظهر حضور جديد لأصوات مختلفة مما أدى إلى حدوث تغيرات بارزة في الحركة بين الشعب وفي طريقة تفاعله مع المحتوى المختلف. |
Promote interactions between government and private sectors, aiming at reaching the desired level of security for the information that flows among organizations | تعزيز التفاعلات بين الحكومات والقطاعات الخاصة الرامية إلى تحقيق المستوى المطلوب لأمن تدفق المعلومات بين المنظمات، |
The model was also used to estimate the possible adverse consequences on trade interactions between Annex B and non Annex B countries. | وقد تم استخدام النموذج أيضا لتقدير الآثار السلبية التي يمكن أن تترتب على التفاعلات بين البلدان المدرجة في المرفق باء والبلدان غير المدرجة في المرفق باء. |
All interactions with the Ombudsman are voluntary. | وجميع المعاملات مع أمين المظالم طوعية. |
(f) Polaro atmosphere and polaro ocean interactions | )و( التفاعﻻت بين القطب والغﻻف الجوي وبين القطب والمحيط |
5. Interactions of physical and human activities | ٥ التفاعل بين اﻷنشطة المادية والبشرية |
And then you need smartly designed interactions. | ثم تحتاج إلى تفاعلات مصم مة بذكاء. |
Individuals and interactions over processes and tools. | الأفراد وتفاعلهم مقدم على ماهية العمليات والأدوات المستخدمة |
The machine itself has 89 distinct interactions. | الآلة ذاتها لديها 89 تفاعل مستقل |
Like humans, they learn through social interactions. | كالبشر، يتعلمون عبر التواصل الاجتماعي. |
Changes occurring in environmental processes are better understood if due account is taken of the interactions between climate, biological diversity and land degradation. | ومما يسمح بزيادة حصر تطور العمليات البيئية الجاري تنفيذها مراعاة العلاقات المترابطة بين المناخ والتنوع البيولوجي وتدهور الأراضي. |
Slovakia also encourages closer interactions between the Office of the High Commissioner for Human Rights, the Human Rights Council and the Security Council. | كما تشجع سلوفاكيا إجراء تفاعلات أوثق بين مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان ومجلس حقوق الإنسان ومجلس الأمن. |
The report covered interactions between the energy sector and the economy, the feasibility of building a refinery and developments in the coal sector. | وغطى التقرير الناتج عن ذلك التفاعﻻت القائمة بين قطاع الطاقة واﻻقتصاد، وجدوى بناء مصفاة، والتطورات الحادثة في قطاع الفحم. |
There are four commonly mentioned types of non covalent interactions hydrogen bonds, ionic bonds, van der Waals forces, and hydrophobic interactions. | هناك أربعة أنواع المذكورة عادة من غير التساهمية التفاعلات الروابط الهيدروجينية، الرابطة الأيونية، فان القوات دير فال، والتفاعلات بين مسعور. |
185. The vital importance of common action is particularly evident in international efforts to establish broad rules and principles to govern interactions between nations. | ١٨٥ وتتجلى اﻷهمية الحيوية للعمل المشترك، بشكل خاص، في الجهود الدولية الرامية إلى وضع قواعد ومبادئ عامة تنظم المعامﻻت بين الدول. |
Related searches : Interactions Between People - Interactions With - External Interactions - Financial Interactions - Safety Interactions - Interactions For - Trophic Interactions - Multiple Interactions - Molecular Interactions - Work Interactions - Drug Interactions - Business Interactions - Various Interactions