Translation of "intended start date" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Date - translation :

تاريخ

Intended - translation :

مقصود

Intended start date - translation :

تاريخ البدء المقصود

Start - translation :

بداية

Keywords : غرامي موعدك موعدي تأريخ بموعد نويت المقصودة مقصود المقصود مقصودة تبدأي لبدء سأبدأ ستبدأ ابدأ

Examples (External sources, not reviewed)

End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	تاريخ النهاية يقع قبل تاريخ البدء! يرجى التأكد من أن تاريخ النهاية يأتي بعد تاريخ البدء.
Start date	تاريخ البداية
start date	تشغيل التاريخ
Start Date	تاريخ البداية
Start Date	تاريخ البداية
Date start	التاريخ تشغيل
Start Date	تاريخ البدء
Start date	تاريخ البدء
Start date	تاريخ البدء
Start date invalid.	ابدأ التاريخ.
Start date time	Alt الوقت
Appointment Start Date	تاريخ بداية الموعد
Early start date	مبكرا تشغيل التاريخ
Late start date	متأخرا تشغيل التاريخ
Has Start Date	لديه تاريخ إبتداء
End date must occur after start date.	تاريخ النهاية يجب ان يكون بعد تاريخ البداية.
End date is earlier than start date	يكون تاريخ النهاية قبل تاريخ البداية
The start date cannot be after the due date.	لا يمكن لتاريخ البداية أن يكون بعد تاريخ الإستحقاق.
Entered start date is invalid.	تاريخ بدء التشغيل المدخل غير صالح.
Constraint start date and time	تقييد تشغيل وقت
Start date as soon as possible.	تاريخ البدء بالوظيفة أقرب ما يمكن.
Please specify a valid start date.	الرجاء حدد تاريخ بداية صالح.
From start date show next days' activities	من تشغيل التاريخ إظهار التالي أيام
Sets the start date for this to do	يعيين تاريخ البداية لهذا الواجب
The first 30 day rate is intended to compensate for start up expenses.	والهدف من وراء معدل الثﻻثين يوما اﻷولى أن يكون تعويضا عن مصروفات بدء التشغيل.
She basically signed up and said, this is the start date.	س ج لتني زوجتي في المدرسة وقالت هذا هو تاريخ بدء الدراسة.
Center the Gantt chart on the event start date and time	يركز الرسم البياني Gantt على وقت البداية و اليوم لهذا الحدث.
Set the start date of the calendar you want to insert	اضبط تاريخ البدء للتقويم الذي ترغب بإدراجه
We urge the Conference to start substantive work at an early date.	ونحن نحث المؤتمر على الشروع في العمل الموضوعي في وقت مبكر.
And she said, Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15.	وقالت اسمعي ، والموعد النهائي لبدء رياض الأطفال 15 سبتمبر ايلول.
We've made a donation on everybody's behalf here to kick start, no pun intended, their next project.	تبرعنا نيابة عن الجميع هنا لمنظمة كيكستارت ، لا أقصد التوريه ، لمشروعهم المقبل.
We've made a donation on everybody's behalf here to kick start, no pun intended, their next project.	تبرعنا نيابة عن الجميع هنا لمنظمة كيكستارت (محرك البداية)، لا أقصد التوريه ، لمشروعهم المقبل.
Here you can choose on which date your calendar should start. The selected date will be the first day of the inserted calendar. You can also choose a date from a calendar dialog by pressing Select Date.	يمكنك هنا اختيار التاريخ الذي يبدأ التقويم به. التاريخ المنتقى سيكون هو اليوم الأول للتقويم المدرج. يمكنك أيضا اختيار تاريخ من نافذة حوار التقويم بالضغط على انتق تاريخا .
And she said ... (Laughter) Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15th.	وقالت اسمعي ، والموعد النهائي لبدء رياض الأطفال 15 سبتمبر ايلول.
quot There was a date set for the Palestinian police to come in and start policing Jericho.	quot كان هناك تاريخ محدد لكي تأتي الشرطة الفلسطينية وتبدأ في ممارسة أعمال الشرطة في أريحا.
For the purpose of determining the start date of the paid prenatal leave, the employee must provide the employer with a medical certificate stating the probable due date.	ويتعين على العاملة، من أجل تحديد تاريخ بدء الإجازة الممنوحة قبل الولادة والمدفوعة الأجر أن تقدم إلى صاحب العمل شهادة طبية تتضمن الموعد المحتمل للولادة.
1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s).	1 تتضمن هذه الوثيقة برنامج لأعمال الجمعية العامة وجدولا زمنيا للجلسات العامة.
1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s).	وستصدر أي جداول زمنية أخرى للبنود في شكل وثيقة منقحة أخرى.
And they start writing the kind of date stamp, time stamps for each little bleep that they record.	وبدؤوا بتدوين التاريخ و التوقيت لكل رنين قاموا بتسجيله.
In addition, 74 per cent of Indian and 53 per cent of Chinese respondents intended to start a business back home.	وبالإضافة إلى ذلك، فإن 74 في المائة من المجيبين الهنود و53 من المجيبين الصينيين يعتزمون بدء نشاط أعمال عند عودتهم إلى بلدهم.
Date _ Date _	التاريخ ـ التاريخ ـ
Date, date.	موعد, موعد
He felt that the correct thing to do was to tell him to his face that he intended to start proceedings for divorce.	... شعر أن الشيء الصحيح الذي ينبغـي فعله أن يخبره في وجهه أنه عازم علـى بدأ إجراءات الطلاق
No pun intended.	لا أقصد التلاعب بالكلمات.
As God intended...	كما نوى الله

عرض هذه الصفحة باللغة العربية