Translation of "insulating oil" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Insulating oil - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

(i) a greater thickness of the same insulating material or	1 سمك أكبر من نفس المادة العازلة أو
These organisms, how are they insulating against their own electric charge?	بالنسبة لهذه الكائنات الحية، كيف تتمكن من عزل جسمها من الشحنة الكهربائية التي يصدرونها
(ii) the same thickness of a different insulating material having better insulation properties	2 نفس سمك مادة عازلة مختلفة تتصف بصفات عزل أفضل
And amazingly, this process can be repeated many times without recharging the insulating plate.	ومن المدهش أن هذه العملية ممكن أن تكرر مرات عديدة وذالك دون إعادة شحن الطبق المعزول
And mica is a mineral which is a very good insulator and very good at insulating electricity.	والميكا هو معدن يتميز بعزله الجيد وهو هام جدا كعازل كهربائي
like buying energy efficient appliances, putting in efficient lights, turning the lights off occasionally, insulating our homes?	مثل شراء الأجهزة الموفرة للطاقة، إستعمال لمبات الإضاءة الموفرة، إطفاء الأنوار من وقت إلى آخر، تغطية منازلنا
To prevent this inefficient trade off, governments should tie central bankers hands by insulating them from political influence.	ويتعين على الحكومات لمنع هذه المقايضة العاجزة أن تقيد أيدي القائمين على البنوك المركزية عن طريق عزلهم عن النفوذ السياسي.
And a huge part in what allows them to travel efficiently are these insulating cells around the axon.	و جزء كبير من من يسمح للإشارات بالتنقل هو هذه الخلاية العازلة حول المحور
Over the longer term, a strong currency promotes efficiency in export industries, further insulating competitiveness from exchange rate effects.	وعلى الأمد الأبعد، فإن العملة القوية ستعزز من كفاءة صناعات التصدير، وتزيد من حماية عنصر التنافسية ضد تأثيرات تقلب أسعار الصرف.
In promoting sustainable development, SIDS do not have the option of insulating their economies and ecosystems from outside forces.	وفي سبيل تعزيز التنمية المستدامة، فإن الدول المذكورة ﻻ تملك خيار عزل اقتصاداتها ونظمها البيئية عن القوى الخارجية.
So far, Chancellor Angela Merkel has been largely successful in insulating the German economy from the turmoil elsewhere in Europe.	حتى الآن، كانت المستشارة أنجيلا ميركل ناجحة إلى حد كبير في عزل الاقتصاد الألماني عن الاضطرابات في أماكن أخرى من أوروبا.
Latin America will finish 2007 with a current account surplus and growing foreign currency reserves, insulating them from financial crisis.	فمن المنتظر أن تنهي أميركا اللاتينية العام 2007 بفائض في الحساب الجاري، فضلا عن نمو احتياطياتها من العملة الصعبة، الأمر الذي يضمن لها الحصانة ضد الأزمات المالية.
Then the plate is pulled away, using an insulating handle, and an excess charge would remain trapped in the plate.	ومن ثم يبعد الطبق بإستخدام مقبض معزول والفائض من الشحنة سيبقى محتجزا في الطبق
Olive oil, pickles! Olive oil, pickles!	زيت زيتون، مخللات زيت زيتون، مخللات
Refined olive pomace oil oil obtained by refining crude olive pomace oil.	باء زيت ثفل الزيتون المكرر زيت مستخلص بتكرير زيت ثفل الزيتون الخام.
Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil.	الآن أعرف أن بعضكم ربما يفكر , بترول , بترول , بترول .
Oil exporting countries Non oil exporting countries	البلـــدان غيـــر المصــدرة للنفط )تابع(
Oil. Oil. This was a big topic.	النفط. النفط. كان هذا موضوعا كبيرا .
It is made from vegetable oil, often soybean oil or sesame oil, although olive oil or other oils may be used.	وهو مصنوع من الزيت النباتي، وغالبا زيت فول الصويا أو زيت السمسم، على الرغم من زيت الزيتون أو غيرها من الزيوت التي يمكن استخدامها.
Oil	النفط
Oil?	النفط
Oil.	النفط.
Oil?	بترول
Oil.	زيت.
Proven oil reserves total world oil reserves (percentage)	اﻻحتياطي النفطي المؤكد إجمالي اﻻحتياطـي النفطــي العالمي )نسبة مئوية( ٥٧,٦ ٥٨,٠ ٥٧,٧
Oil exporting countries, however, were currently facing oil capacity constraints and reduced oil refining capability.	غير أن البلدان المنتجة تواجه حاليا عجزا في قدراتها النفطية وتراجعا في إمكانيات تكرير النفط.
Awkwardly for oil companies, bitumen is not ordinary oil.	فالأمر المحرج بالنسبة لشركات النفط أن البيتومين ليس نفطا عاديا.
Oil that no breath ruffles, calm oil on the	زيت لا تكشكشه أنفاس
Oil tankers are only one source of oil spills.	ناقلات النفط ليست سوى مصدر واحد للانسكابات النفطية.
Oil revenue and the macroeconomic impact of oil windfalls	الإيرادات النفطية وأثر المكاسب غير المتوقعة على الاقتصاد الكلي
Oil Paint...	لائحة زيتية...
Oil Paint	لائحة زيتية
Olive oil	أولا زيت الزيتون
Mineral oil	الزيت المعدني
Oil Price	سعر النفط
Sesame oil.	زيت السمسم
The oil.	النفط
Some oil.	البعض في النفط
Olive oil?	زيت زيتون
Shell Oil?	الصدف للنفط
Like oil.	من الزيت .
They all depend on cheap oil, but oil is peaking.	كلها تعتمد على رخص أسعار البترول ،لكن تلك الا سعار تتصاعد
So, sell your oil real cheap to our oil companies ,	الحقيقية رخيصة لشركات النفط لدينا ،
We'd have made improvements around here, oil or no oil.	كن ا سنقوم بالتحسينات هنا سـواء هناك بالنفط أم بدونه!
Indeed, top oil producers are joining the top oil consumers with annual oil consumption growth rates above 5 .	والواقع أن كبار منتجي النفط ينضمون إلى كبار مستهلكي النفط في نمو معدلات الاستهلاك بنسبة تجاوزت 5 سنويا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية