Translation of "installed capacity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Capacity - translation :

سعة

Installed - translation :

المثبتة

Installed capacity - translation :

القدرة المركبة

Keywords : سعة قدرة بصفة صفة المقدرة بتركيب بتثبيت تثبيته تثبيت تركيبها

Examples (External sources, not reviewed)

Number of IMSS day care centres and installed capacity, 2000 2003	عدد مراكز الرعاية اليومية التابعة للمؤسسة المكسيكية للضمان الاجتماعي والسعة المتوفرة، 2000 2003
In 2009, installed capacity of wind and PVs increased by more than 30 and 50 , respectively.	ففي عام 2009 تزايدت قدرة الرياح ووحدات الطاقة الشمسية بنسبة 30 و50 على التوالي.
The power station has an installed capacity of 62 MWp, with more than 376,000 solar panels.	ستصل قدرة المحط 62 ميجاواط وتتكون من 376.000 من الألواح الشمسية.
It has an installed capacity to tend to 17,870 children and adolescents victims of sexual violence.	وللبرنامج القدرة على خدمة 870 17 طفلا ومراهقا من ضحايا العنف الجنسي.
Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there.	السعة لدينا 10,000 مرة طيف اكثر 10,000 مرة ثنائيات اكثر مثبتة بالفعل في البنية التحتية
Each year, it adds more new energy generation capacity than the installed base of the United Kingdom.	وفي كل عام تضيف إلى قدرة توليد الطاقة لديها ما يتجاوز حجم قاعدة توليد الطاقة في المملكة المتحدة.
Installed	م ثب ت
Installed	م ثب تة
installed	م ثب تة
Installed	م ثب تة
Installed	مثبت
Installed	المثبت
Installed	مثب ت
Installed file	ملف م ثب ت
Installed packages	حزم م ثب تة
not installed	غير مثبتة
partially installed	م ثب تة جزئيا
Automatically installed	م ثب تة تلقائيا
Not Installed	غير مثبتة
Installed Plugins	الملحقات المثبتة
Installed Memory	الذ اكرة المثب تة
Not Installed	غير مثب ت
Finisher Installed	Finisher مثبت
Userscript installed	م ثب تة
Installed Packages These packages are currently installed on your computer.	الحزم المثبتة هذه الحزم مثبتة حاليا على حاسبك.
In 2000, the installed capacity of nuclear power in China was 2.1 GW, with a further 6.6 GW under construction.	وفي عام 2000، كانت الطاقة المركبة للطاقة النووية في الصين 2.1 جيغاواط، وكان يجري بناء طاقة تعادل 6.6 جيغاواطات.
Not Installed Packages These packages are not installed on your computer.	حزم غير مثبتة هذه الحزم غير مثبتة على حاسبك.
Reconfigured installed packages	حزم التثبيت المعاد تكوينها
Repairing installed software	يصلح البرمجيات المثب تة
List installed applet	تثبيت برنامج نصي
Installed Amarok Scripts	تثبيت برنامج نصي
Installed wallpaper plugins	ملحقات خلفية الشاشة المثبتة
Update installed software	حد ث البرامج المثبتةName
The biggest increase took place in China, where more than 100 Mt. of new capacity was installed in the period 1998 2004.	وكانت الزيادة الأكبر في الصين، حيث تم إنشاء طاقة إنتاجية جديدة تزيد عن 100 مليون طن في الفترة من 1998 إلى 2004.
Automatically upgrade installed packages	ترقية الحزم الم بتة تلقائيا
New management was installed.	وأتى بفريق إدارة جديد.
No wallpaper plugins installed.	لا يوجد ملحقات مثبتة لخلفيات الشاشة
Modify your installed resources	عدل على مواردك المثبتة
List all installed plugins	اسرد كل الملحقات المثبتة
Updates are being installed	حد ث البرامج المثبتةName
Secondly, between 2006 and 2008, China shut down small thermal power generation units with a total installed capacity of 34.21 GW, phased out 60.59 million tons of backward steel making capacity, 43.47 million tons of iron smelting capacity and 140 million tons of cement production capacity.	ثانيا ، في الفترة بين عامي 2006 و2008، أغلقت الصين وحدات صغيرة لتوليد الطاقة الحرارية بلغ مجموع سعاتها 34,21 جيجاواط، وتخلصت تدريجيا من 60,59 مليون طن من سعات تصنيع الفولاذ المتأخرة، بالإضافة إلى 43,47 مليون طن من سعات صهر الحديد، و140 مليون طن من سعات إنتاج الأسمنت.
The larger column that we then installed in San Francisco in the installed system.	وكان الأنبوب الذي أنشأناه بعدها بسان فرانسيسكو هو الأكبر بالنظام الذي سبق وأنشأناه.
The estimate includes a provision to purchase from UNITAF a number of high capacity generator units, complete with substations, switch gear and distribution cables, fully installed and with a capacity of 1,700 KVA ( 780,000).	ويشمل التقدير توفير اعتماد لكي يشترى من فرقة العمل الموحدة عدد من وحدات التوليد العالية القدرة، الكاملة بالمحطات الفرعية، ومجموعات المفاتيح، وكبﻻت التوزيع، مع تركيبها بالكامل وبقدرة ٧٠٠ ١ كيلو فولت امبير )٠٠٠ ٧٨٠ دوﻻر(.
but it is not installed	إلا أنها غير مثبتة
not installed (configuration files remain)	غير مثبتة (بقيت ملفات التهيئة)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية