Translation of "insertion process" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Insertion - translation : Insertion process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Insertion | إدراج |
Insertion speed | سرعة الحركات |
Diff insertion | إدخال اختلافات |
Paste with Insertion | الصق مع الإدراج |
It's called Insertion Sort . | تسمى هذه الطريقة (الترتيب بإدراج العناصر) |
Format of Time Date insertion | تنسيق كيفية إدخال الوقت والتاريخName |
Facilitated insertion of HTML tags | مسه ل من HTMLName |
You have a version of insertion sort. | لقد حصلتم على نسخه من الترتيب الإدخالي |
To facilitate that process of consultation, I propose the insertion of the following sentence immediately following the one I have just read out | وبغية تسهيل عملية التشاور هذه، اقترح إدراج الجملة التالية مباشرة بعد الجملة التي قرأتها توا |
Proposal for the insertion of draft article 4 | اقتراح بإدراج مشروع المادة 4 |
While an interim ban was not agreed to, we were pleased to see the insertion of language calling for a strengthened and more definite review process. | وعلى الرغم من عدم الاتفاق على حظر مؤقت س ررنا برؤية إدخال صياغة تدعو إلى عملية استعراضية تكون أقوى وأكثر تحديدا. |
(b) Increase job insertion programmes, such as training and apprenticeships | )ب( زيادة برامج اﻹدماج في سوق العمل، مثل التدريب والتلمذة الصناعية |
And that's what I'm just describing the Insertion Sort Algorithm. | كل هذه لغات برمجة وكلها عبارة عن أدوات مختلفة أستطيع فيها تطبيق نفس الخوارزمية أو طريقة الترتيب |
Proposal for the insertion of proposed new article 74 bis. Concursus. | اقتراح إدراج المادة الجديدة 74 مكررا تجميع الدعاوى |
The CHAIRPERSON suggested the insertion of the phrase all important events . | 66 الرئيس اقترح إدراج عبارة جميع المناسبات الهامة . |
Secondly, I propose the insertion of the following new operative paragraph 1 | ثانيا، اقترح إدخال الفقرة ١ الجديدة التالية من المنطوق |
I'm gonna give a graphical description of the algorithm for insertion sort. | سوف أقدم لكم رسما توضيحيا لخوارزمية (الترتيب بإدراج العناصر) |
The insertion of the penis into the vagina of another person, to even the slightest degree The insertion of the penis into the mouth or anus of another person The insertion of any other part of the body into the vagina or anus The insertion of any part of the body of an animal into the vagina or anus The insertion of any object into the vagina or anus Cunnilingus or any other form of genital stimulation The act is one of the most advanced laws on rape in the world. | إدخال أي جزء من جسم حيوان في الفرج أو في القناة الشرجية. |
The insertion in the treaty of provisions purporting to interpret the same treaty | تضمين المعاهدة أحكاما ترمي إلى تفسيرها |
Mr. FRANGIEH (Lebanon) proposed the insertion of an operative paragraph 4 bis, which would read | 81 السيد فرنجية (لبنان) اقترح إدراج فقرة 4 مكررا في المنطوق، يكون نصها كما يلي |
Proposal for the insertion of proposed new article 74 ter. Suits in solidum. Litis consortium. | اقتراح إدراج المادة الجديدة 74 مكررا ثانيا الدعاوى الكلية والدعاوى الجماعية |
The insertion in the treaty of restrictive clauses purporting to limit its scope or application | تضمين المعاهدة شروطا تقييدية ترمي إلى الحد من نطاق المعاهدة أو انطباقها |
The insertion of environmental components into local development plans was also recommended by many countries. | كما أوصت بلدان كثيرة بإدراج العناصر البيئية في الخطط اﻹنمائية المحلية. |
It has been amazing to experience the G force of the insertion and the landing. | وقد استمتعت كثير ا بخوض تجربة قوة الجاذبية عند الدخول والهبوط. |
5. Spain supports the peace process in Mozambique, having provided 20 military observers to the ONUMOZ contingent and committed 350 million pesetas in aid in connection with the return and re insertion of the refugee and displaced population and assistance in the electoral process. | ٥ وتؤيد اسبانيا عملية السﻻم في موزامبيق، إذ أسهمت ﺑ ٢٠ مراقبا عسكريا في عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق، وتعهدت بمبلغ ٣٥٠ مليون بيزيتا للمساعدة في عملية عودة الﻻجئين والمشردين وإعادة ادماجهم في المجتمع، وفي العملية اﻻنتخابية. |
There was a slightly more, or a lot more elegant way to do this insertion sort. | و التعليق السابق صحيح . كان هناك أكثر قليلا أو أكثر من طريقة رائعة لعمل الترتيب بالإدراج. |
Finally, I propose the insertion, at the end of the new operative paragraph 2, of the following | أخيــرا أقتــرح أن يدخــل، في نهاية الفقرة ٢ الجديدة من المنطوق ما يلي |
And this by no means is going to be the most efficient implementation of even insertion sort. | وهذا بأي حال من الأحوال سيكون أكثر التنفيذات كفاءة من الترتيب الإدخالي المنتظم |
It is clear that most adjustment programmes did little to alter this pattern of insertion into the global economy during the 1990s, and in some cases, by triggering a process of deindustrialisation , have almost certainly been regressive. | ومن الواضح أن معظم برامج التكيف تكاد لم تفعل شيئا لتغيير هذا النمط من الاندماج في الاقتصاد العالمي أثناء التسعينات، بل إنها قد اتسمت في بعض الحالات، بما تسببت فيه من عملية ابتعاد عن التصنيع ، بأنها كانت تراجعية بشكل شبه مؤكد. |
Recommendation 1 The selection process and its marketing could be improved to broaden the diversity of the participants' insertion in the international agenda and to attract candidates who can derive the maximum possible advantage from the courses. | التوصية 1 يمكن تحسين عملية انتقاء المترشحين وتسويقها لتوسيع قاعدة المشاركين الذين يتم إشراكهم في جدول الأعمال الدولي، وجذب مترشحين يمكنهم أن يجنوا من الدورات أقصى ما يمكن من الفوائد. |
Some of those Tech56 improvements made their way into the Tech Insertion package, where the turbine section was updated. | أدلى بعض من تلك التحسينات تيك ٥٦ طريقها إلى حزمة الإدراج التقنية، حيث تم تحديث قسم التوربينات. |
The eighth preambular paragraph should be revised by insertion of the words and public sector before the word governance . | وقال انه ينبغى تعديل الفقرة الثامنة من ديباجة مشروع القرار بإدخال عبارة والقطاع العام قبل كلمة الإدارة . |
We owe everything we have been able to achieve, including the insertion of new elements in the articles of the Convention, to all the participants in the negotiation process, who showed determination, perseverance and responsibility in arriving at this compromise text. | إننا ندين بكل ما استطعنا إنجازه، بما في ذلك إدخال عناصر جديدة في مواد اﻻتفاقية، لكل المشتركين في عملية التفاوض، الذين تحلوا بالتصميم والمثابرة واﻻحساس بالمسؤولية للتوصل إلى هذا النص التوفيقي. |
We could mimic this effect through stratospheric aerosol insertion essentially launching material like sulfur dioxide or soot into the stratosphere. | ونستطيع أن نحاكي هذا التأثير من خلال حقن طبقات الجو العليا بمواد معينة ـ كإطلاق مادة مثل ثاني أكسيد الكبريت أو السناج إلى طبقات الجو العليا. |
In most cases you should have this enabled. It allows KDE to automatically detect card insertion and reader hotplug events. | يجب أن يكون هذا ممكنا في أغلب الأحوال. ستسمح لـ كيدي بإكتشاف إدخال البطاقة وأحداث قارئ الكبس الساخن بشكل تلقائي. |
Insertion of gender issues in the activities of several Training Departments, Human resources, Legal, Studies, Planning, and Management of Natural Resources. | إدراج القضايا الجنسانية في عديد من أنشطة وزاراتي التدريب والموارد البشرية، وفي الدراسات القانونيةـ، وإدارة وتخطيط الموارد الطبيعية. |
Ms. LAVERY (United Kingdom) thought that, while the insertion of such language was not absolutely necessary, it would do no harm. | 31 السيدة لافري (المملكة المتحدة) رأت أن إدراج مثل هذه الصياغة لن يسب ب أي ضرر رغم أنه ليس ضروريا بصورة مطلقة. |
The preparation of consolidated financial statements had previously required manual entries for the insertion of data from offices away from headquarters. | وكان إعداد البيانات المالية الموحدة في السابق يقتضي القيام يدويا بإدخال البيانات الواردة من المكاتب الموجودة خارج المقر. |
If this is enabled, the editor will remove any trailing whitespace on lines when they are left by the insertion cursor. | إذا كان هذا الخيار فعالا ، سيحذف المحرر أي فراغ نهائي في الأسطر التي يتركها مؤشر الإدراج. |
But prior to the insertion of online libel and other last minute amendments, the bill was actually quietly supported by many people. | لكن قبل إدخال مادة التشهير أو السب والقذف على الإنترنت وبعض التغييرات الأخرى في اللحظات الأخيرة، دعم الكثيرون القانون. |
Orbit insertion Mars Express arrived at Mars after a 400 million km journey and course corrections in September and in December 2003. | وصلت المركبة مارس إكسبريس بعد رحلة 400 مليون كم و بعد تعديلات على المسار في سبتمبر و ديسمبر 2003 . |
Insertion The correct size OPA is chosen by measuring from the corner of the person's mouth to the angle of the jaw. | يختار الحجم الملائم من المسالك الهوائية البلعومية الأنفية بقياس منتصف فم الشخص إلى زاوية الفك. |
This appeal will cover the traditional areas of humanitarian activities and also take into account requirements for implementing specific assistance programmes for the re insertion of displaced persons, returnees and ex combatants initial assistance for the demobilization of ex combatants and technical assistance to the elections process. | وسيشمل هذا النداء المجاﻻت التقليدية لﻷنشطة اﻹنسانية، وسيراعي متطلبات تنفيذ برامج المساعدة الخاصة من أجل إعادة توطين المشردين والعائدين والمحاربين السابقين كما سيشمل المساعدة اﻷولية الﻻزمة لتسريح المقاتلين السابقين والمساعدة الفنية الﻻزمة لعملية اﻻنتخابات. |
OIOS believes that there is a need for well planned incremental measures for technology insertion, aimed at optimum results in the multinational environment of peacekeeping. | 55 ويعتقد مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن الحاجة تدعو إلى اتخاذ تدابير تدريجية حسنة التخطيط لإدخال التكنولوجيا ترمي إلى تحقيق النتائج المثلى في البيئة المتعددة الجنسيات لحفظ السلام. |
The European Commission had submitted a written comment (A CN.9 578 Add.5) proposing the insertion of a new paragraph in draft article 1. | 9 وقدمت المفوضية الأوروبية تعليقا خطيا (A CN.9 578 Add.5) اقترحت فيه إدراج فقرة جديدة في مشروع المادة 1. |
Related searches : Needle Insertion - Insertion Slot - Insertion Hole - Insertion Length - Insertion Device - Professional Insertion - Gene Insertion - Automatic Insertion - Insertion Funnel - Insertion Path - Insertion Profile - Insertion Machine - Card Insertion