Translation of "inpatient rehabilitation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Inpatient - translation :

المرضى الداخليين

Inpatient rehabilitation - translation :

إعادة التأهيل للمرضى الداخليين

Rehabilitation - translation :

إعادة تأهيل

Keywords : التأهيل تأهيل إعادة تأهيلك تأهيله

Examples (External sources, not reviewed)

When necessary, there is a full course of treatment on an inpatient basis.	3 عند الضرورة تطبق دورة كاملة من العلاج في المستشفيات.
In Kyrgyzstan, nearly half of the inpatient treatment admissions in 2003 were new cases.	وفي قيرغيزستان كان نحو نصف حالات العلاج داخل المرافق في عام 2003 حالات جديدة.
The activities of specialised (drug related and psychiatric) daytime inpatient treatment facilities receded in 2000.	وتراجعت أنشطة مرافق العيادات الخارجية المتخصصة (المتصلة بالمخدرات وبالأمراض النفسية) عام 2000.
SALMAN KHAN Now, when we're saying outpatient, inpatient is you're in the hospital. You're sick.	سال أنت تقول المرضى الخارجيين، المرضى المنومين هو عندما تكون في المستشفى، كنت مريضا، و تقول أحتاج المورفين الآن، وهذا الدواء للمرضى الداخليين المنومين. العيادات الخارجية هو أن تعود إلى المنزل، وتأخذ هذا 3 مرات يوميا
In 2002, 13,295 people were admitted to inpatient care and day hospitalization, 5,565 (42.1 ) of them were women.	340 وفي عام 2002، تم إدخال 295 13 من الأشخاص إلى دور رعاية المرضى المقيمين والاستشفاء النهاري، وكانت من بين هؤلاء 565 5 (42.1 في المائة) من النساء.
A similar trend was in 2001, save for a greater number of patients in psychiatric daytime inpatient treatment facilities.	وظهر اتجاه مماثل عام 2001، باستثناء زيادة عدد المرضى في العيادات الخارجية النفسانية.
The illness experience gets less and less pedagogic attention as the student progresses from classroom to inpatient ward and clinic.	إن تجربة المرض أصبحت تحظى بقدر متزايد الضآلة من الاهتمام مع انتقال الطالب من قاعات الدرس إلى عيادات وأجنحة المرضى الداخليين.
Rehabilitation	6 إعادة التأهيل
Rehabilitation.	إصلاح
For infectious patients, there is an intensive treatment phase on an inpatient basis, and then the DOTS strategy is implemented on an outpatient basis	1 للمرضى الذين يحملون العدوى هناك مرحلة علاج مكثفة داخل المستشفيات ثم تطبق استراتيجية العلاج قصير الأجل تحت الرقابة المباشرة في العيادة الخارجية
(b) Rehabilitation	(ب) إعادة التأهيل
Physical Rehabilitation	إعادة التأهيل
Shelter Rehabilitation	إصلاح المأوى
Functional rehabilitation	التأهيل الوظيفي
Shelter rehabilitation	إصلاح المأوى
4. Rehabilitation	٤ عنصر اﻹنعاش
(Sears) Rehabilitation.	اعادة تأهيلى
Yes. Rehabilitation.	نعم، إصلاح
This data reflects an increase compared to 2001, when 13,014 persons were admitted to inpatient care and day hospitalization, 5,490 (42.1 ) of them were women.	وهذه البيانات تدل على حدوث زيادة بالقياس إلى عام 2001، حيث كان العدد ذو الصلة متمثلا في 014 13 من الأشخاص، مع وجود 490 5 (42.1 في المائة) من النساء.
Inpatient care is provided by the Care Units for the Elderly, which are entities of private law, of a non profit or profit oriented character.	55 وتقد م كذلك رعاية المرضى بواسطة وحدات الرعاية للمسنين وت عد من كيانات القانون الخاص وتتسم بطابع غير ربحي أو غير موج ه للربح.
Rehabilitation and reconstruction	2 الإصلاح والتعمير
Rule 3 Rehabilitation	القاعدة 3
II. REHABILITATION ASSISTANCE	ثانيا تقديم المساعدة لﻹنعاش
Rural rehabilitation 20.0	إنعاش المناطق الريفية
Education rehabilitation 32.00	إصﻻح التعليم
REHABILITATION OF RWANDA	في رواندا
rehabilitation of Rwanda	اﻻجتماعي اﻻقتصادي في رواندا
the rehabilitation and	إدارة الشؤون اﻹنسانية
Relief and rehabilitation	اﻹغاثة وإعادة التأهيل
REHABILITATION AND DEVELOPMENT	اﻹصﻻح والتنمية
I. Rehabilitation Component	طاء عنصر اﻻنعاش
Reconstruction and rehabilitation	التعمير واﻹنعاش
5. Road rehabilitation	٥ إصﻻح الطرق
rehabilitation of Rwanda	اﻻقتصادي واﻻجتماعي في رواندا
Social rehabilitation programmes are run by social rehabilitation centres for severely disabled children.	الارتقاء بمستوى التعليم العام كما ونوعا .
Currently there are 2 occupational rehabilitation centres in Latvia the Republican Rehabilitation Centre (RRC) and the Vocational Training and Rehabilitation Centre (VTRC) Alsviķi.	123 وفي الوقت الحاضر هناك مركزان لإعادة التأهيل المهني المركز الجمهوري لإعادة التأهيل ومركز التدريب المهني وإعادة التأهيل.
Rehabilitation of degraded areas	إعادة تأهيل المناطق المتردية
Center for International Rehabilitation	السيدة إليزابيت أستيتي رودريغيس ، السيد خوسيه لويس ساليناس مونتيس ، السيد كارلوس مانويل رومان هيريديا، السيد خوان بابلو فيغاس تور يس، السيد باتريسيو روبيو كوريا، السيدة إليانا بيراون إيسكوديرو، السيد أليخاندرو نيرا سانشيز، السيدة دايت ماريون.
(ii) Treatment and rehabilitation	2 العلاج واعادة التأهيل
social rehabilitation of Somalia	اﻻقتصادي واﻻجتماعي في الصومال
COMMUNITY REHABILITATION AND ASSISTANCE	إنعـــاش المجتمعـــات المحليــــة وتقديـــم المساعدة اليها
Establishment of rehabilitation schemes	وضع مخططات ﻻعادة التأهيل
Training in community rehabilitation	التدريـب علــى إعــادة التأهيـل المجتمعي
Shelter Rehabilitation Unit (Kuwait)	وإصﻻح المأوى في حاﻻت العسر الخاصة
Shelter Rehabilitation Unit (Italy)	وحدة إصﻻح المأوى )إيطاليا(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية