Translation of "innovative products" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.
وقد طوروا خلال حلقات العمل منتجات جديدة, وخدمات, ونماذج عمل مبتكرة.
This joint effort has resulted in technology transfer and innovative processes and products.
وكانت نتيجة هذا الجهد المشترك هي نقل التكنولوجيا واستحداث عمليات ومنتجات مبتكرة.
Innovative e products and tool kits provide in depth analysis of specific commodity sectors.
مجموعة خدمات المعلومات عن السلع الأساسية التي يقدمها الأونكتاد
Lastly, science and technology must be used to develop innovative new products and ensure the profitability of enterprises.
وأخيرا يجب استخدام العلوم والتكنولوجيا لاستحداث منتجات مبتكرة جديدة وضمان ربحية المنشآت القائمة.
Developing expertise in various types of occupations allowed for innovative ways of doing things, producing new products, or making advancements in technology.
وتطوير الخبرات في المهن المختلفة سمح بظهور طرق مبتكرة لفعل الأشياء وإنتاج منتجات جديدة
QNet has a long history of offering innovative and exclusive products combined with local, on ground support and services to customers worldwide.
تتمتع شركة QNet بتاريخ طويل من تقديم منتجات مبتكرة وحصرية يصاحبها الدعم،
Research and development efforts have been initiated to, inter alia, improve the competitiveness of the products by improving the quality of products, producing intermediate products with special characteristics through innovative technologies to enhance productivity, expand the market to primary commodities, and promote price competitiveness.
وقد بدأت جهود البحث والتطوير، في جملة أمور، تحسن القدرة التنافسية للمنتجات عن طريق تحسين نوعية المنتجات وإنتاج منتجات وسيطة ذات خصائص خاصة عن طريق تكنولوجيات ابتكارية لتعزيز اﻻنتاجية، وتوسيع نطاق اﻷسواق أمام السلع اﻷساسية اﻷولية، والقدرة التنافسية لﻷسعار.
During his life, AGA was one of the most innovative companies in Sweden and produced a large variety of products that grew every year.
كانت شركة AGA واحدة من الشركات الأكثر ابتكارا في السويد، وأنتجت مجموعة كبيرة ومتنوعة من المنتجات التي نمت في كل عام.
DMOs can propose innovative quality products in the form of self tailored packages and product centric specifics that will meet the expectations of travelers.
48 ويمكن لمنظمات إدارة الوجهات السياحية أن تقدم منتجات مبتكرة عالية الجودة في شكل ح زم تناسب الطلب الشخصي وخصائص تتمحور حول المنتج وتستجيب لتوقعات المسافرين.
Even in his era, businesses found that they could increase profits more easily by conspiring to raise prices than by producing innovative products more efficiently.
فحتى في عصره، اكتشف أهل الصناعة والتجارة أنهم قادرون على زيادة أرباحهم بقدر أعظم من السهولة من خلال التآمر لرفع الأسعار، مقارنة بتحري قدر أعظم من الكفاءة في دعم المنتجات المبدعة.
Other innovative United Nations Works products include special website features that focus on personal stories for the Conferences on Small Island Developing States and Beijing 10.
وتشمل المنتجات المبتكرة الأخرى لبرنامج الأمم المتحدة تعمل تحقيقات صحفية خاصة على شبكة الانترنت تركز على قصص شخصية من أجل مؤتمري الدول الجزرية الصغيرة النامية وبيجين 10.
e. Promotion and maximization of the use of United Nations audio visual products through outreach activities to television and radio broadcasters and the building of innovative partnerships
هـ الترويج للمنتجات السمعية والبصرية للأمم المتحدة وتحقيق الاستخدام الأمثل لها من خلال أنشطة الاتصال مع هيئات البث الإذاعي والتلفزيوني وإقامة شراكات مبتكرة
The EDB's SEEDS also provides similar equity financing to encourage development of new better products or processes that are innovative, scalable and have potential for global markets.
كما أن برنامج توفير التمويل الابتدائي (SEEDS) التابع لمجلس التنمية الاقتصادية يوف ر أيضا تمويلا مماثلا لرأس المال المساهم من أجل تشجيع تطوير منتجات أو عمليات جديدة أفضل تكون ابتكارية وقابلة للتحسين وتنطوي على إمكانات التسويق في الأسواق العالمية.
Based on the recently approved new global cards and gifts strategy, the long term objective is to increase regular resources for UNICEF through innovative products and services.
21 استنادا إلى الاستراتيجية العالمية الجديدة لبطاقات المعايدة والهدايا، التي تمت الموافقة عليها حديثا، يتمثل الهدف على المدى الطويل في زيادة الموارد العادية لليونيسيف من خلال توفير منتجات وخدمات مبتكرة.
South America is outside the world s main value chains. Innovative firms face the uphill challenge of developing entire new products and selling them in geographically and economically distant markets.
ولا تتمتع الشركات في شيلي أو بيرو ــ أو كولومبيا أو الأوروجواي ــ بمثل هذه الفرص. إن أميركا الجنوبية تقع خارج سلاسل القيمة الرئيسية في العالم. وتواجه الشركات المبدعة التحدي المتصاعد المتمثل في تطوير منتجات جديدة بالكامل وبيعها في أسواق بعيدة جغرافيا واقتصاديا.
Use hair products, don't use hair products.
نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر
Innovative sources of financing
مصادر التمويل المبتكرة
Innovative approaches to funding
خامسا ن هج التمويل المبتكرة
Innovative sources of finance
مصادر مبتكرة للتمويل
Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign.
الآن، إنه ليس فقط عنوان مضحك. إنه مبتكر. إنها حملة تسويقية مبتكرة.
Olive by products means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector
7 تعني عبارة منتجات الزيتون الجانبية بصفة خاصة المنتجات المتخلفة عن تقليم شجر الزيتون وصناعة منتجات الزيتون نتيجة للاستخدامات البديلة لمنتجات هذا القطاع
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.
وتشمل الأمثلة الألياف الطبيعية، والمنتجات الزراعية العضوية، والمنتجات القابلة للتدوير والقابلة للتحلل البيولوجي أو المنتجات المستخرجة من الغابات بشكل مستدام.
Other products cost less. Other products had more features.
منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر.
The introduction of good, clean and safe processing technologies, new designs and innovative production practices that meet market requirements would increase the manufacturing value added (MVA) of local products and enhance competitiveness.
دال 6 ومن شأن الأخذ بتكنولوجيات معالجة جيدة ونظيفة ومأمونة وتصميمات جديدة وممارسات إنتاجية مبتكرة تلبي متطلبات السوق أن يزيد من القيمة الصناعية المضافة في المنتجات المحلية ويعز ز القدرة التنافسية.
We offer our Independent Representatives a proven business opportunity to start and run their own business by promoting a broad range of exclusive, innovative and exciting lifestyle products that are retailed online.
إننا نقدم للممثلين المستقلين فرصة عمل مجربة لتدشين وإدارة أعمالهم من خلال الترويج لمجموعة واسعة النطاق
QNet offers Independent Representatives a proven business opportunity to start and run their own business, by promoting a broad range of exclusive and innovative products that are retailed online using a unique business plan, which pays compensation and incentives for the referral and promotion of the company s products.
تقدم QNet للممثلين المستقلين فرصة عمل م جر بة لبدء عملهم الخاص وإدارته،
Why is Apple so innovative?
لماذا شركة آبل مبتكرة دوما
That's innovative, don't you think?
ذلك مبتكر، ألا تظنون ذلك
It's an innovative marketing campaign.
إنه مبتكر. إنها حملة تسويقية مبتكرة.
Wood products, paper products, hides and furs, and non metallic mineral products also contribute to manufacturing totals.
منتجات الأخشاب ومنتجات الورق والجلود والفراء والمنتجات غير المعدنية الفلزية المجاميع تسهم أيضا في الصناعات التحويلية.
Now, they're more innovative well, Google's pretty innovative but there are some new twists on this.
الآن، هناك المزيد من الإبتكار حسنا ، قوقل مبتكرة جدا لكن هناك بعض التقلبات الجديدة في هذا الشأن.
Petroleum products
المنتجات النفطية()
Print products
بـــاء المنتجات المطبوعة
Print products
المنتجات المطبوعة
Finished products
منتجات نهائية
And they have not stopped innovative Western companies from putting their intellectual property and new technologies on the line in China in order to deliver spectacular new products to US customers (think Apple).
كما لم تمنع الشركات الغربية المبدعة من المخاطرة بملكياتها الفكرية وتكنولوجياتها الجديدة في الصين من أجل تقديم منتجات جديدة مذهلة للمستهلكين في الولايات المتحدة (ولنفكر هنا في شركة أبل).
Chief livestock products are dairy products, leather, meat, and wool.
المنتجات الحيوانية رئيس و منتجات الألبان، والجلود، واللحوم، والصوف.
Structural change is, by definition, innovative.
إن التغيير البنيوي بحكم التعريف يتسم بالإبداع.
Thirdly, innovative financing should be promoted.
ثالثا، ينبغي تشجيع تمويل ابتكاري.
Innovative financial arrangements will be explored.
وسيتم استكشاف ترتيبات مالية مبتكرة.
We seem to be less innovative.
يبدو أننا أقل قدرة على الابتكار
Technology is amazing. People are innovative.
التكنولوجيا رائعة. والناس مبدعون.
Innovative approaches have included working closely with communities to develop solutions, such as agroforestry systems, which can help meet future needs for wood and non timber forest products within the context of broader livelihood requirements.
وكان من بين النهج الابتكارية، العمل بتعاون وثيق مع المجتمعات المحلية من أجل إيجاد حلول، كنظم الحراجة الزراعية، مما يمكن من سد الاحتياجات المستقبلية من أخشاب ومنتجات حرجية أخرى وذلك في سياق الاحتياجات الأوسع لمصادر الرزق.
Prescription Financial Products
منتجات مالية تبعا للوصفة
These products include
وتشمل هذه المنتجات ما يلي

 

Related searches : Innovative Drive - Innovative Strength - Innovative Thinking - Innovative Spirit - Most Innovative - Innovative Power - Innovative Technology - Innovative Edge - Innovative Company - More Innovative - Innovative Performance - Innovative Capability - Innovative Capabilities