Translation of "injuries" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Total injuries | مجمـوع |
Number of injuries | عدد اﻻصابات |
No injuries were reported. | ولم تفد التقارير عن وقوع إصابات. |
No injuries were reported. | ولم ي بلغ بوقوع إصابات. |
There were no injuries. | ولم تحدث أي إصابات. |
There were no injuries. | ولم يصب أحد بجروح. |
No injuries were reported. | ولم تحدث إفادة عن وقوع أية إصابات. |
No injuries were reported. | ولم يذكر حدوث أية إصابات. |
Minor injuries were reported. | وحدثت إصابات بسيطة كما ذكرت التقارير. |
Their injuries were horrific. | إصاباتهم ك انت شنيعة. |
No injuries on their side, but I saw injuries on our side, mostly from bricks. | مشفتش إصابات عندهم لكن شفت عندنا إصابات أغلبها من الطوب |
Sami's injuries were life threatening. | كانت جروح سامي تهد د حياته. |
Loss of life and injuries | 4 الخسائر في الأرواح والإصابات |
People with spinal cord injuries, | الأشخاص الذين لديهم إصابات في الحبل الشوكي |
Obviously, this is resulting in some major complications back injuries, 30 percent of them chronic back injuries. | ومما هو جلي ان هذا يؤثر بتبعات كبيرة على هؤلاء الجنود مما يصيب ظهورهم بالآلام .. ف30 |
Personal injuries and damage to property | الأضرار التي تلحق بالأشخاص والممتلكات |
First responders tendered to Sami's injuries. | تكف ل الإسعافي ون بجروح سامي. |
Four surgeons worked on Layla's injuries. | تكف ل أربعة جر احين بمعالجة جروح ليلى. |
Sami intentionally caused Layla serious injuries. | تسب ب سامي عمدا بجروح خطيرة ليلي. |
There were no casualties or injuries. | لم تكن هناك خسائر بشرية أو إصابات. |
Road traffic injuries can be prevented. | 2 ولكن من الممكن تفادي الإصابات الناجمة عن حركة المرور على الطرق. |
Injuries at work in Republika Srpska | إصابات العمل في جمهورية صربسكا |
There were no other bony injuries. | ولم تكن هناك إصابات أخرى بالعظام. |
There were no injuries or damage. | ولم يصب أحد بجروح أو تقع أضرار. |
There were no injuries or damage. | ولم تحدث اصابات أو أضرار. |
There were no injuries or damage. | ولم تحدث أي اصابات أو أضرار. |
There were no injuries or damage. | ولم تحدث أي إصابات أو اضرار. |
No injuries or damage were reported. | ولم يبلغ عن وقوع اصابات أو أضرار. |
There were no injuries or damage. | ولم تقع إصابات ولم تحدث أضرار. |
There were no injuries or damage. | ولم تقع إصابات وﻻ أضرار. |
There were no injuries or damage. | ولم تحدث أي إصابات. |
His injuries are not that serious, | .إصاباته ليست بالغة |
Chest crushed. Extensive internal injuries, probably. | الصدر محطم, ربما هناك نزيف داخلى شديد |
The jockey escaped with minor injuries. | هرب راكبه بجروح طفيفة القاتل إسمه (نيكى أرانو) |
Sami had no injuries to his legs. | لم ي صب سامي بجروح في رجليه. |
SERIOUS INJURIES 91 132 123 346 100 | إحداث إصابات خطيرة اﻻعتداءات مع القتل |
No injuries were reported in either incident. | ولم يبلغ عن وقوع إصابات في أي من الحادثين. |
(iii) Permanently disabling injuries, 1940 1952 3,290 | apos ٣ apos مصابون بعاهات مستديمة عن الفترة اﻷولى ٠٩٢ ٣ |
(iv) Permanently disabling injuries, 1952 1975 1,645 | apos ٤ apos مصابون بعاهات مستديمة عن الفترة الثانية ٥٤٦ ١ |
I had extensive and life threatening injuries. | كانت لدي إصابات شاملة ومميتة. |
Are the injuries consistent with a slip... | ... هل الإصابات متسقة مع الإنزلاقة |
Sami suffered several severe injuries to his body. | تعر ض سامي لعد ة جروح خطيرة في جسمه. |
Article 12 personal injuries and damage to property | المادة ١٢ اﻷضرار التي تلحق باﻷشخاص أو الممتلكات |
They did not cause any injuries or damage. | ولم تسفر هذه الطلقات عن أية جروح أو أضرار. |
The IDF stated that no injuries were reported. | وذكر جيش الدفاع اﻻسرائيلي أنه لم تقع أية اصابات. |