Translation of "inhalation general anesthetic" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Anesthetic - translation :

مخدر

General - translation :

جنرال لواء

Inhalation - translation :

استنشاق

Inhalation general anesthetic - translation :

استنشاق التخدير العام

Keywords : مخدر المخدر التخدير موضعي تخدير الجنرال جنرال اللواء جينرال جينيرال استنشاق إستنشاق تنشق الإستنشاق إستنشق

Examples (External sources, not reviewed)

This inhalation, exhalation, inhalation, exhalation, inhalation, exhalation..	هذا الاستنشاق، زفير، استنشاق،
No anesthetic	بلا تخدير
Anesthetic wears off. The patient feels pain.	انتهى تأثير التخدير . وبدأ المريض يشعر بالألم
Yes, the inhalation of coal dust.	نعم ، استنشاق غبار الفحم
With each inhalation, mentally say to yourself	مع كل استنشاقة، عقليا قل لنفسك
He's in the operating room now, under an anesthetic.	انه في غرفة العمليات الآن، تحت مخدر.
To people like this, I point out we use anesthetic ink.	بالنسبة للذين أعجبهم هذا، أريد إيضاح أننا نستعمل حبرا مخدرا.
Next inhalation did not happen, pooff (clicks fingers) you're gone.	الاستنشاق القادم، لم يحدث بوف (نقرات الأصابع) أنت تمضي.
The inhalation should last for the whole duration of that thought.	ينبغي على الاستنشاقة أن تدوم طوال مدة هذه الفكرة.
I utter these two sentences with inhalation you take this thought	نطقي لهاتين الجملتين مع الاستنشاق تأخذ هذه الفكرة
Ketamine a drug primarily used as an anesthetic in veterinary medicine and as a short term anesthetic and analgesic in hospitals during surgery or other painful procedures is currently the rising star of depression research.	في الوقت الحالي، ي ع د الكيتامين ــ وهو دواء يستخدم في الأساس كمخدر في مجال الطب البيطري وكمخدر ومسكن قصير الأجل في المستشفيات أثناء الجراحة أو غير ذلك من الإجراءات المؤلمة ــ النجم الصاعد في بحوث الاكتئاب.
Smoke inhalation meant that their little bodies were carried lifeless from the building.	أدى إستنشاق الدخان إلى أن تنقل أجسادهم الصغيرة من المبنى وهي لا تنبض بالحياة.
In thermal cauterization, a local anesthetic is used, and then a hot wire is applied.	في الكي الحراري، يتم استخدام مخدر موضعي، ومن ثم يتم استخدام سلك ساخن.
The way they did it was to pump the whole thing full of anesthetic gas.	والطريقة التي قاموا بها بذلك كانت عن طريق ضخ كمية من الغاز المخدر واتضح
No, the anesthetic wears off in a few hours, and then you rest at home.	لا، البنج المخدر يتلاشى في غضون ساعات قليلة وبعد ذلك تستريحين في المنزل
In total, 8 people fell to their deaths. Another 30 suffocated from smoke inhalation.	في المحصلة، مات 8 أشخاص، كما لقي 30 شخص ا مصرعهم خنق ا بالدخان.
These casualties were attributable to beatings, tear gas inhalation, rubber bullets and live ammunition.	وع زيت هذه الخسائر البشرية إلى الضرب، واستنشاق الغازات المسيلة للدموع، والرصاصات المطاطية والذخيرة الحية.
These casualties were attributable to beatings, tear gas inhalation, rubber bullets and live ammunition.	وعزيت هذه اﻹصابات إلى الضرب، واستنشاق الغازات المسيلة للدموع، والرصاصات المطاطية والذخيرة الحية.
It's a slow process of fibrosis of the lung... due to inhalation of dust.	إنها عملية بطيئة لتلي ف الرئة... نتيجة لاستنشاق ذرات الغبار
And the way they did it was to pump the whole thing full of anesthetic gas.	والطريقة التي قاموا بها بذلك كانت عن طريق ضخ كمية من الغاز المخدر
However, it is physiologically normal in some young people to hear both components separated during inhalation.	على أية حال، من الطبيعي في بعض الشباب سماع كلا الصوتين للمكو نات منعزلة أثناء الإستنشاق.
In 1966, Crandell and colleagues reported a series in which 17 95 (18 ) of patients developed an unusual type of nephropathy after operations in which methoxyflurane was used as a general anesthetic.	في عام 1966، أبلغ Crandell وزملاؤه عن تسلسل بحيث أن 17 95 (18 ) من المرضى تطور لديهم سمية كلوية غير معتادة بعد العمليات التي تم استخدام ميثوكسي فلوران لديهم كمخدر عام.
Palestinian sources reported that several residents were injured by tear gas inhalation in the area of Nablus.	وأبلغت المصادر الفلسطينية أن ثمة مقيمين عديدين قد أصيبوا من جراء استنشاق غاز مسيل للدموع في منطقة نابلس.
Just, if this one inhalation does not go, pooff.. where ever we look you won't be around.	فقط ,إذا تلك الاستنشاقة الواحدة لم تحدث , بوف... أينما نظرنا لن نجدك
In 2005, a study suggested a possible link between manganese inhalation and central nervous system toxicity in rats.	في عام 2005، اقترحت دراسة احتمال وجود صلة بين استنشاق المنغنيز وتسمم الجهاز العصبي المركزي في الفئران.
The children were trapped in a nursery within the mall, and they and four teachers died of smoke inhalation.	احتجز الأطفال في حضانة تقع ضمن مركز التسوق، ماتوا هم واربعة معلمين كانو معهم نتيجة إستنشاق الدخان.
Vital capacity is the maximum amount of air a person can expel from the lungs after a maximum inhalation.	السعة الحيوية هي كمية الهواء القصوى التي يستطيع الإنسان إخراجها من رئتيه بعد أقصى شهيق.
Xenon has a minimum alveolar concentration (MAC) of 72 at age 40, making it 44 more potent than N2O as an anesthetic.	للزينون الحد الأدنى من تركيز السنخية (ماك) من 72 في سن ال 40، مما يجعل 44 أكثر فعالية من أكسيد النيتروز (N2O كمخدر.
A New York City firefighter developed EP after inhalation of dust from the World Trade Center on September 11, 2001.	رجال الإطفاء في مدينة نيويورك اصيبوا بالاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي نيويورك بعد استنشاق الغبار من مركز التجارة العالمي في 11 سبتمبر 2001.
On 24 March, three girls from the Jabalia Elementary Girls apos School had to be treated for tear gas inhalation.	وفي ٢٤ آذار مارس، تعينت معالجة ثﻻث فتيات من مدرسة جباليا اﻻبتدائية للبنات بسبب استنشاقهن للغاز المسيل للدموع.
Michel must have said something quite definite while under the anesthetic... to make the doctor understand that his fall was not an accident.	يجب أن ميشيل قد قال شيئا واضح تماما وهو تحت تأثير المخدر ... لجعل الطبيب نفهم أن سقوطه لم يكن حادثا.
Use subheadings to indicate the procedure for each route (e.g. inhalation, skin, eye, and ingestion). Describe expected immediate and delayed symptoms.	وينبغي إبعاد التقارير الغامضة التي تشير فقط إلى التهيج ، إذ يستعمل هذا المصطلح بصفة عامة لوصف مجموعة واسعة من الاحساسات بما فيها الشم ، والذوق غير السائغ، والشعور بوخز خفيف، والجفاف، وهي احساسات لا تندرج في نطاق هذا التصنيف
It seems that when Michel was under the anesthetic... he began talking, and he said certain things... which led my friend to believe that...	ويبدو أنه عندما كان ميشيل تحت مخدر ... بدأ الحديث، وقال بعض الأمور ... مما أدى صديقي إلى الاعتقاد بأن ...
The only hope is that the eurozone makes strong progress toward establishing fiscal redistribution mechanisms, such as European unemployment insurance, before Draghi s anesthetic wears off.	والأمل الوحيد الآن هو أن تنجح منطقة اليورو في إحراز تقدم قوي نحو إنشاء آليات لإعادة التوزيع المالي، مثل التأمين الأوروبي ضد البطالة، قبل أن يزول مفعول مخدر دراجي. وإلا فإن أوروبا سوف تفيق لتجد نفسها ي مواجهة واقع قاس ومؤلم حقا.
The only hope is that the eurozone makes strong progress toward establishing fiscal redistribution mechanisms, such as European unemployment insurance, before Draghi s anesthetic wears off.	والأمل الوحيد الآن هو أن تنجح منطقة اليورو في إحراز تقدم قوي نحو إنشاء آليات لإعادة التوزيع المالي، مثل التأمين الأوروبي ضد البطالة، قبل أن يزول مفعول مخدر دراجي.
For its work the group used the existing infrastructure of the chemical complex, including several laboratories, an inhalation chamber and an animal house.	وقد استخدمت المجموعة في عملها البنية التحتية الموجودة للمجمع الكيميائي، ويشمل ذلك عددا من المختبرات وحجرة استنشاق وحظيرة للحيوانات.
Out of anesthetic, he had let them know that he wanted to be there, and he had given me about a two percent chance of living.	صحوت من التخدير، وقال لهم الجراح أن يبلغوه أنه أراد أن يكون هناك، وأنه أعطى لي حوالي الاثنين بالمائة فرصة في الحياة.
7. The Commission explained that it had not yet received the additional data on inhalation chambers and aerosol generator equipment reportedly exported to Iraq.	٧ وأوضحت اللجنة أنها لم تتلق بعد البيانات اﻻضافية المتعلقة بغرف الشفط ومعدات توليد اﻷيروسول التي ذكر أن العراق قد استوردها.
According to the World Health Organization, 1.6 million women and children die each year as a result of indoor smoke inhalation, more than from malaria.	وطبقا لتقارير منظمة الصحة العالمية فإن 1,6 مليون امرأة وطفل يموتون في كل عام نتيجة لاستنشاق الأدخنة في أماكن مغلقة، وعددا أكبر منهم يموتون بسبب الملاريا.
Product classified as (1) Category 2 flammable liquid, (2) Category 4 acute toxicity by inhalation, and (3) Category 2 specific target organ systemic toxicity, repeated exposure.	في الجدولين بشأن المواد الذاتية التفاعل والمخاليط والبروكسيدات العضوية، تحت النوع باء
Further away, the uncontrolled consumption of milk and inhalation were significant sources of exposure, with iodine 131 and polonium 210 being the two most important nuclides.	أما في المناطق البعيدة فقد كان استهﻻك اللبن غير المراقب واﻻستنشاق مصدرين هامين للتعرض في حين كانت نويدات اﻷيودين ١٣١ والبولونيوم ٢١٠ أهم النويدات.
Multimodal monitors that simultaneously measure and display the relevant vital parameters are commonly integrated into the bedside monitors in critical care units, and the anesthetic machines in operating rooms.	يتم دمج شاشات متعددة الوسائط التي تقيس وقت واحد وعرض معلمات الحيوية ذات الصلة عادة في السرير المراقبين في وحدات الرعاية الحرجة ، و آلات التخدير في غرف العمليات .
It's like taking somebody out of a burning building, treating them for smoke inhalation and sending them back into the building, because the oil is still gushing.	ان تصرفهم ذاك هو كما اخراج ضحية من مبنى محترق ومن ثم معالجته من تلوث الهواء ومن ثم اعادته الى ذلك المبنى المحترق ... لان النفط مازال يتدفق
So all this concentrator does is take that room air in, filter it and send 95 percent pure oxygen up and across here where it mixes with the anesthetic agent.	وما يفعله المكثف هو أن يأخذ هواء الغرفة وينقيه ويرسل 95 في المئة من الأوكسجين الصافي صعودا من هنا حيث يختلط بالعميل المخدر.
So all this concentrator does is take that room air in, filter it and send 95 percent pure oxygen up and across here, where it mixes with the anesthetic agent.	وما يفعله المكثف هو أن يأخذ هواء الغرفة وينقيه ويرسل 95 في المئة من الأوكسجين الصافي صعودا من هنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية