Translation of "information technology skills" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Information - translation : Information technology skills - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Major importance is attached to the skills obtained through better use of information and communication technology. | وقد حظيت المهارات التي تكتسب من خلال الاستعمال الجيد لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات باهتمام كبير. |
Several countries encouraged women to acquire or enhance information and communications technology skills through formal and informal education. | 13 وقامت عدة بلدان بتشجيع النساء على اكتساب أو تعزيز المهارات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات عن طريق التعليم النظامي وغير النظامي. |
Finland and Germany supported special projects to develop information and communications technology skills for girls and women, and Germany also supported the promotion of women in information and communications technology jobs. | ودعمت فنلندا وألمانيا مشاريع خاصة لتنمية مهارات الفتيات والنساء في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، كما دعمت ألمانيا تشجيع النساء في الوظائف المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
New inequalities are therefore emerging between women with information and communication technology related job skills versus those without.10 | ولهذا أخذت تظهر أوجه جديدة من عدم المساواة بين المرأة التي لديها مهارات لوظائف متصلة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمرأة التي ليست لديها تلك المهارات(10). |
Barriers to competitiveness include inefficient operational and production processes, weak management capabilities and labour skills, and inadequate technology and information. | 13 ومن بين الحواجز أمام القدرة التنافسية أنماط التشغيل والإنتاج غير الكفؤة، وضعف القدرات الإدارية وقلة مهارات العمل، وعدم كفاية التكنولوجيا والمعلومات. |
Today industrialization is not driven by resource endowments alone, but by technology, knowledge, skills, information, innovation, research and development, and networking. | 11 والتصنيع في الوقت الحاضر لا يرتكز على الموارد الطبيعية المتوافرة وحدها، بل على التكنولوجيا والمعرفة والمهارات والمعلومات والابتكار والبحث والتطوير والتشبيك. |
Similarly, vocational training centres and information technology institutions that provided the specific skills demanded by the market played a pivotal role. | 45 وبالمثل، فإن مراكز التدرب المهني ومؤسسات تكنولوجيا المعلومات التي توفر المهارات المحددة التي يتطلبها السوق، تقوم بدور محوري. |
Information technology | تكنولوجيا المعلومات |
Information technology | ثامن عشر تكنولوجيا المعلومات |
Information technology | خامسا تكنولوجيا المعلومات |
Information technology | لام تكنولوجيا المعلومات |
Information technology | دال تكنولوجيا المعلومات |
Information technology. | 6 تكنولوجيا المعلومات. |
Information technology | 6 تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
Another area of emphasis at the national level in SIDS would be the development of skills for the use of information technology. | وسيكون من مجاﻻت اﻻهتمام اﻷخرى لتلك الدول، على الصعيد الوطني، تنمية المهارات الﻻزمة ﻻستعمال تكنولوجيا المعلومات. |
E. Capacity Building, Technical Skills and Information | هاء بناء القدرات، والمهارات التقنية والمعلومات |
Information Technology Service | دائرة تكنولوجيا المعلومات |
Information Technology Unit | دعم الانتخابات |
Information technology services | خدمات تكنولوجيا المعلومات |
Documentation, information and information technology (IT) | توفير مزيد من المعلومات على شبكة الويب عن جهات الاتصال في الأمانة |
Furthermore, reinforced attention was to be given to rationalizing documentation, strengthening project management capacity and skills and developing information technology capacity within the subprogramme. | وإضافة إلى ذلك، تقرر إيلاء اهتمام مكثف إلى ترشيد الوثائق وتعزيز قدرات ومهارات إدارة المشاريع وإنشاء قدرات لتكنولوجيا المعلومات داخل البرنامج الفرعي. |
56 239. Information technology | 56 239 تكنولوجيا المعلومات |
Human resources information technology | تكنولوجيا المعلومات المتعلقة بالموارد البشرية |
Information technology strategy costs | تكاليف استراتيجية تكنولوجيا المعلومات |
Communication and information technology | تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات |
and Information Technology Unit | وحدة الموظفين |
C. Information technology support | جيم دعم تكنولوجيا المعلومات |
(d) Information communication technology | (د) تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
Information Technology Services Division | شعبة المرافق والخدمات التجارية |
Initiative Information technology blueprint | مبادرة برنامج تكنولوجيا المعلومات |
Kuwait Information Technology Society | الجمعية الكويتية لتكنولوجيا المعلومات |
Information and communication technology | البيان الحادي والثلاثون |
Management of information technology | إدارة تكنولوجيــا المعلومـــات |
Management of information technology | إدارة تكنولوجيا المعلومات |
Expenditure on information technology | النفقات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات |
Internet cafes could be included in youth employment information centres in slums and community centres focused on youth at risk, and training programmes could be offered to enhance young people's skills in internet usage and also their entrepreneurial skills in information communication technology based businesses. | كما يمكن إتاحة برامج التدريب للنهوض بمهارات الشباب في مجال استخدام الإنترنت ومهارات المتعهدين في مجال القيام بالأعمال التجارية باستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
Recognizing that information and communications technology can be a vital tool for training women in entrepreneurial skills, accessing financial services and market information and providing small businesses with access to marketing opportunities, | وإذ تسلم بأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات يمكن أن تشكل أداة حيوية لتدريب المرأة على مهارات تنظيم المشاريع، وعلى الاستفادة من الخدمات المالية والحصول على المعلومات السوقية، ولتزويد الأعمال التجارية الصغيرة بإمكانية الاستفادة من الفرص التي تتيحها الأسواق، |
Individuals, teams and the organization have full access to and use of critical information, and will have the technology, skills, responsibility and authority to utilize that information and conduct the organization's business. | وسيتمتع الأعضاء وأفرقة العمل والموظفون الإداريون بحق الاطلاع على المعلومات الحاسمة واستخدامها استخداما كاملا كما سيل م ون بالتكنولوجيا وستكون لهم القدرات والمسؤوليات والسلطات اللازمة لاستخدام المعلومات والنهوض بالشركة. |
Those skills include everything from technical skills if it's a technology business, to marketing and sales and management and so on. | وتلك المهارات تتضمن كل شئ من المهارات التقنية, إذا كان العمل متعلقا بالتقنية, إلى التسويق و المبيعات و الإدارة و هكذا. |
Information and communication technology strategy | الاستراتيجية المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
II. Information and communications technology | ثانيا تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
Information technology and conference servicing | تكنولوجيا المعلومات وخدمات المؤتمرات |
(b) Information Technology Operations Unit | (ب) وحدة عمليات تكنولوجيا المعلومات |
1 Information Technology Officer (FS) | 1 مساعد شؤون إدارية (خ ع رم) |
Communications and Information Technology Section | الإنجازات المتوقعة النواتج |
Related searches : Technology Skills - Information Skills - Technology Information - Information Technology - Advanced Technology Skills - Information And Skills - Information Processing Skills - Information Literacy Skills - Information Handling Skills - Information Technology Engineer - Information Technology Professionals - Information Technology Research - Information Technology Engineering - Information Technology Companies