Translation of "information systems services" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Information - translation :

Information systems services - translation :

Services - translation :

Keywords : بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك أنظمة الأنظمة النظم الانظمة نظم

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Advisory services on information management, information technology, management information systems and related topics country programming sectoral reviews and sectoral or thematic evaluation and strengthening of institutions responsible for information management, informatics, computerization and management information systems	)أ( خدمات استشارية بشأن إدارة المعلومات وتكنولوجيا المعلومات ونظم المعلومات اﻹدارية والمواضيع ذات الصلة والبرمجة القطرية واﻻستعراضات القطاعية والتقييم القطاعي أو الموضوعي وتعزيز المؤسسات المسؤولة عن إدارة المعلومات والمعلوماتية والحوسبة ونظم المعلومات اﻹدارية
Information Systems	وحدة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
Information systems	النظم اﻻعﻻمية
In addition, the Division convenes and services the OPS Project Acceptance Committee and provides information systems support through its Information Section, which is in charge of all aspects of information systems and office automation.	وتقوم الش عبة فضﻻ عن ذلك بعقد اجتماعات لجنة استعراض المشاريع التابعة للمكتب وخدمة هذه اﻻجتماعات، وتوفر الدعم لنظم المعلومات عن طريق قسم اﻹعﻻم التابع لها الذي يضطلع بجميع الجوانب المتصلة بنظم المعلومات واﻷتمتة المكتبية.
TVET support services include vocational guidance and counselling, employment services, information systems, occupational classification and skill standards, legislation, and research and development.	ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻲﻨﻬﻤﻟاو ﻲﻨﻔﻟا
The services provided under this module will also focus on strengthening institutional structures for the provision of business information services, such as SME information systems and web based products.	30 وستركز الخدمات التي تقدم في إطار هذه النميطة أيضا على تعزيز البنيات المؤسسية اللازمة لتوفير خدمات معلومات الأعمال، مثل نظم معلومات المنشآت الصغيرة والمتوسطة ومنتجات الشبكة العالمية.
Information Systems Section	4 قسم نظم المعلومات
Information Systems Section	ف 4 2
Information Systems Section	المجموع 2
Management information systems	نظم المعلومات اﻻدارية
Management information systems	نظم معلومات اﻻدارة
(i) To merge the Division for Administration and Management Services and the Division for Management and Information Systems.	apos ١ apos ضم شعبة الخدمات اﻻدارية والتنظيمية وشعبة خدمات المعلومات التنظيمية.
Management Information Systems for the Information Age.	نظم المعلومات الإدارية لعصر المعلومات.
Information Management Systems Service	3 دائرة نظم إدارة المعلومات
(a) Information Systems Unit	(أ) وحدة نظم المعلومات
Information Management Systems Service	خ ع (رأ) 16
Information Management Systems Service	ـــــــ
United Nations information systems	أنظمة معلومات اﻷمم المتحدة
Information Management Systems (EDP)	نظـم ادارة المعلومـات )التجهيز
On management information systems	في نظم المعلومات اﻹدارية
Services of the state and municipal libraries, and the use of information systems of libraries are free of charge.	وتكون خدمات المكتبات الحكومية والبلدية، واستخدام نظم المعلومات لديها، بدون أي رسوم.
Developing global information sharing systems	تطوير أنظمة تقاسم المعلومات العالمية
Information Systems Manager (P 5)	مدير نظم المعلومات )ف ٥(
(k) Land geographic information systems	)ك( نظم المعلومات اﻷرضية والجغرافية
(e) Integrated Management Information Systems	)ﻫ( اﻹدارة المتكاملة لنظم المعلومات
H. Management Information Systems unit	حاء وحدة نظم المعلومات التنظيمية
Engage the services of a systems analyst.	اﻻستعانــة بخدمــات محلــل أنظمة.
Information technology services	خدمات تكنولوجيا المعلومات
Information services organization	تنظيم خدمات المعلومات
(d) Information services.	)د( الخدمات اﻻعﻻمية.
1. Information services	١ الخدمات اﻹعﻻمية
The Chief of the Information Systems Unit supports the computer application systems that service the Fund's operations in the areas of financial services, client services, participation and separations, and also supports certain projects in the Investment Management Service.	ويدعم رئيس وحدة نظم المعلومات نظم تطبيقات الحاسوب التي تخدم عمليات الصندوق في مجالات الخدمات المالية، وخدمات الزبائن، والاشتراك وانتهاء الخدمة، ويدعم كذلك بعض المشاريع في دائرة إدارة الاستثمارات.
Even more remarkable is the continuing convergence of digital information wireless systems increasingly link mobile phones with the Internet, personal computers, and information services of all kinds.	من اللافت للنظر ذلك التقارب المذهل بين أنواع المعلومات الرقمية فالأنظمة اللاسلكية أصبحت تربط على نحو متزايد بين شبكات الهاتف الجوال، وشبكة الإنترنت، وأجهزة الحاسب الآلي الشخصية، وخدمات المعلومات بكافة أنواعها وأشكالها.
The Information Systems Section is responsible for the development, administration and maintenance of the information systems infrastructure.	174 يضطلع قسم نظم المعلومات بالمسؤولية عن تطوير البنية التحتية لنظم المعلومات وإدارتها وصيانتها.
Support to these complex specialized information systems will be provided by the Executive Office, given the fact that they fall outside the scope of the Information Technology Services Division of the Office of Central Support Services.	وسيقوم المكتب التنفيذي بتقديم الدعم لنظم المعلومات المتخصصة المعقدة هذه، بالنظر إلى أنها لا تقع في نطاق شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات في مكتب خدمات الدعم المركزي.
28G.24 The Information Technology Service is responsible for the administration of the communications infrastructure systems, including Internet services, at the United Nations organizations, and operation of the communication systems.	28 زاي 24 تعتبر دائرة تكنولوجيا المعلومات مسؤولة عن إدارة أنظمة الهياكل الأساسية للاتصالات، بما في ذلك خدمات الإنترنت في مؤسسات الأمم المتحدة، وعن تشغيل أنظمة الاتصالات.
Information technology and waste management systems	تكنولوجيا المعلومات وأنظمة إدارة النفايات()
(iii) Finance and Information Systems Section	'3 قسم الشؤون المالية ونظم المعلومات
Source Education Management Information Systems (MBEC)	المصدر نظام معلومات الإدارة التعليمية.
Source Education Management Information Systems (MBEC)	المصدر نظام معلومات إدارة التعليم.
Computer Information Systems Officer (P 3)	موظف لنظم معلومات الحاسب الآلي (ف 3)
Division of Information Systems and Technology	مكتب المفتش العام
B. Adapting information systems with international	نظم المعلومات بمساعدة دولية
Strengthening development information systems for regional	تعزيز نظم المعلومات المتعلقة بالتنمية من أجل التعاون
(c) Implementation of information systems improvements	)ج( إدخال تحسينات على نظم المعلومات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية