Translation of "information for patients" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So, patients have this. We're for patients.
المرضى يملكون هذه المعلومات . نحن هنا للمرضى .
Microscopy for 1,800 patients.
الفحص المجهري لـ 1800 مريض.
Studies reveal that up to half of patients cannot understand basic healthcare information.
وتوضح الدراسات أن حوالي نصف المرضى لا يمكنهم استيعاب المعلومات الأساسية الخاصة بالرعاية الصحية.
Steven's actual data against the background of all other patients, against this information.
بيانات ستيفن بالمقارنة مع جميع المرضى الآخرين ، بالمقارنة مع هذه المعلومات .
Ideal for the public, ideal for the patients.
مثالي ة للعام ة، مثالي ة للمرضى.
And what's up with meals for patients?
و وجبات طعام المرضى
I'm looking for one of my patients.
انا ابحث عن أحد مرضاي
Originally, it was designed for 312 patients.
فى الأصل ، لقد تم تصميمه ل 312 مريض
You heard stories earlier today about patients who are taking control of their cases, patients who are saying, You know what, I know what the odds are, but I'm going to go look for more information.
لقد سمعت عديد من القصص صباح اليوم عن بعض المرضى الذين يتحكمون في زمام حالاتهم المرضية ، الذين يقولون أتدري أنا أعرف كل الإحتمالات ، ولكني سأبحث عن مزيد من المعلومات
Past patients taking care of present patients.
المرضى السابقين يعتنين بالمرضى الحاليين.
Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information.
ها نحن ، بعد أربع سنوات ، لا يمكنك العثور على موقع يعطي تلك المعلومات للمرضى .
SPECT was presented as a tool to help psychiatrists get more information to help their patients.
تم تقديم تقنية SPECT كأداة لمساعدة الأطباء النفسيين على التزود بالمعلومات لمساعدة مرضاهم.
Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information.
لا يمكنك العثور على موقع يعطي تلك المعلومات للمرضى .
In medicine, there is a huge and unbridgeable gap in expertise and information between doctors and patients.
ففي مهنة الطب، هناك فجوة ضخمة في الخبرات والمعلومات بين الأطباء والمرضى.
Draining for hydrocephaly patients (which affects neurosurgery services)
مشتقات العﻻج الهيدروسيغاليا )الماء في المخ( )اﻷمر الذي يؤثر في خدمات جراحة المخ(.
It's for my patients. What about your ration?
إنه من أجل مرضاي ماذا عن مؤنتك
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.
للمرضى في جميع أنحاء العالم ومن يتابع هذا البث عبر الانترنت ليبارككم الله ، الجميع دعوا المرضى يساعدونكم .
Information on those who are most prone to get infected and preventive measures Live testimonials from AIDS patients
لقاء مع قادة دينيين ونظرة الدين لمرض الأيدز والمتعايشين معه.
Could your patients spare you for a few hours?
يمكن للمرضى فراغك لك لبضع ساعات
I have to run the marathon for cancer patients.
الساعة 11 للمصابين بالسرطان علي المشاركة في الماراتون
These are the cells for our most dangerous patients.
هذه حجرات المرضى الأكثر خطورة.
Fifty patients got lorcainide, and of those patients, 10 died.
تناول خمسين مريض جرعات من اللوركانايد، مات 10 منهم
These funds are used to ensure continuity of treatment for more than 3,000 patients and for the admission of a further 3,400 new patients.
وت ستعم ل هذه الأموال لضمان استمرار العلاج لأكثر من 000 3 مريض وقبول 400 3 مريض جديد في النظام.
(g) The right of patients to information about possibilities of organ transplants appropriate to their state of health. quot
)ز( حق المرضى في العلم بامكانيات زرع اﻷعضاء المناسبة لحالتهم الصحية quot .
They're just not for us. They're not for people. They're not for patients.
ولكنها لم تكتب لاجلنا .. ولا للناس .. ولا للمرضى
TAMPA Patients and politicians increasingly demand a cure for cancer.
تامبا ـ لقد أصبح المرضى والساسة في مختلف أنحاء العالم يطالبون على نحو متزايد بعلاج للسرطان.
In other patients, the evidence for steroids is not compelling.
وفي المرضى الآخرين، فالدليل على الاستجابة للستيرويدات ليس مقنع ا.
For these specific patients, we actually just suture these materials.
لهؤلاء المرضى بالتحديد، نقوم فقط بخياطة هذه الخامات.
Patients are often not told the cause of their illness or much information about it all, so they have no way to prevent or prepare for it.
فلا يعرف المرضى في كثير من الأحيان سبب مرضهم أو الكثير من المعلومات عنه، لذلك ليس لديهم وسيلة لمنعه أو التحضير له.
Peer pressure used to help patients since this could be used for obesity, it could be used to stop patients from smoking.
ضغط الأقران يستخدم لمساعدة المرضى ويمكن استخدام هذا للسمنة، يمكن استخدامه
It contains important provisions requiring the generation of an audit trail of information being accessed, and allows patients the ability to partition their data so that, for example, genetic information is not revealed when they go for a flu shot.
ويحتوي هذا القانون على أحكام هامة تنص على تعقب عمليات الوصول بمسار مراجعة، وأن يكون المرضى قادرين على تقسيم البيانات الخاصة بهم بحيث لا يتم على سبيل المثال الكشف عن المعلومات الجينية عندما يخضعون للقاح الإنفلونزا.
Let patients help.
دعوا المرضى يساعدونكم
Let patients help.
دعوا المرضى يساعدونكم .
Patients become depressed.
يصبح المرضى مكتئبون.
Let patients help!
دعوا المرضى يساعدونكم .
Let patients help!
دعوا المرضى يساعدونكم
Yeah, model patients.
أجل مرضى مثاليين
Therefore, development of specific therapies targeted at CSCs holds hope for improvement of survival and quality of life of cancer patients, especially for patients with metastatic disease.
ومن ثم، فإن تطوير علاجات نوعية تستهدف الخلايا الجذعية السرطانية يعطي الأمل في تحسين حياة مرضى السرطان وتعايشهم مع المرض، وخاصة الذين يعانون منهم من مرض انتشاري.
How is it that if for decades we had a pretty straightforward tool for keeping patients, and especially low income patients, healthy, that we didn't use it?
كيف يتم ذلك إذا كان لعدة عقود كان لدينا أداة واضحة للحفاظ على المرضى، وخصوصا ذوي الدخل المنخفض من المرضى، أصحاء،
And it works, not just for my wife, but certainly for other patients.
وقد نجحت تلك العملية .. ونجحت حتما لباقي المرضى
Doctors facing a large number of patients are not giving individual patients the attention they need, resulting in patients seeking alternative treatments.
يواجه الأطباء عددا كبيرا من المرضى فلا يتم إعطاء المرض كل الإهتمام الذي يحتاجونه مما أدى إلى بحث المرضى عن العلاجات البديلة .
Government approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know.
بإعتماد الحكومة ، والجمعية الأميركية للسرطان ، لكن المرضى هم الذين من يقررون ما يريدون معرفته .
This equipment is used mainly for the rehabilitation of disabled patients.
وتستخدم هذه المعدات أساسا في اعادة تأهيل المعوقين.
Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients?
هل توصي بمتابعة تلك الأدوية الآن ,لمعظم أمراض السرطان
I want to show you how it feels for my patients.
اريد ان اوضح لكم كيف يبدو ذلك لمرضاي

 

Related searches : For Patients - Outcome For Patients - Patients For Whom - For All Patients - Beneficial For Patients - Caring For Patients - Benefit For Patients - Contraindicated For Patients - Care For Patients - Prognosis For Patients - Food For Patients - For Information - Information For - Paediatric Patients