Translation of "infantry brigade" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Brigade - translation : Infantry - translation : Infantry brigade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These include 3,600 troops from the 2nd Brigade of the 2nd Infantry Division, who are already earmarked for redeployment in Iraq. | ويشمل هذا العدد 3600 جندي تابعين للواء الثاني من فرقة المشاة الثانية، والذين تقرر بالفعل إعادة انتشارهم في العراق. |
| Those inhabitants became refugees after a 10 July 1948 assault by Israeli forces from the Palmach's Eighth Armored Brigade and the Third Infantry Battalion of the Alexandroni Brigade during the 1948 Arab Israeli war. | وأصبح أولئك السكان اللاجئين بعد 10 يوليو 1948 لهجوم من القوات الإسرائيلية من لواء الثامن في البلماح في مدرعة وكتيبة المشاة الثالثة التابعة للواء الكسندروني خلال الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948. |
| 3. Members of the Second Infantry Brigade and of the security forces having jurisdiction in the Department of Santa Ana were responsible for the incident. | ٣ كان المسؤول عن الحادث أفرادا من لواء المشاة الثاني وقوات اﻷمن، صاحبة الوﻻية في مقاطعة سانتا أنا. |
| In the morning of the same day on which the attack took place, he had been threatened at the headquarters of the Second Infantry Brigade of Santa Ana. | وفي صباح نفس اليوم الذي تعرض فيه لذلك اﻻعتداء وجه إليه تهديد في مقر قيادة اللواء الثاني مشاة في سانتا أنا. |
| She was executed, following her arrest, on 10 September 1990 in the Department of Santa Ana by troops of the 4th Company BIC PIPIL of the Second Infantry Brigade. | وأعدمت، عقب القبض عليها، في ١٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٠ في مقاطعة سانتا آنا على أيدي جنود السرية الرابعة quot LIPIP CIB quot من لواء المشاة الثاني. |
| Fire Brigade | 18 فرقة المطافئ |
| Ituri Brigade | 1 ف 5، 3 ف 4، 6 ف 3 (1 ف 3(ب))، 2 ف 2، 9 خ م، 8 خ ع، 22 م ف و(12 م ف و(ب))، 29 م أ م (12 م أ م(ب)) |
| Western Brigade | (191 وظيفة) |
| Within the Free Belgian Forces that were formed in Great Britain during the occupation of Belgium between 1940 45, there was a land force formation, the 1st Belgian Infantry Brigade. | في القوات البلجيكية مجانا التي تشكلت في بريطانيا العظمى أثناء احتلال بلجيكا بين 1940 1945، كان هناك تشكيل قوة الأرض، و1 واء المشاة البلجيكي. |
| 1. Begoña García Arandigoyen was executed extrajudicially by troops of the 4th Company BIC PIPIL of the Second Infantry Brigade, under immediate command of Lieutenant Roberto Salvador Hernández García and the overall command of Army Lieutenant Colonel José Antonio Almendáriz, commanding officer of the Second Brigade. | ١ أعدمت بيغونيا غارسيا أرانديغوين دون محاكمـة على أيـدي جنــود السرية الرابعة quot LIPIP CIB quot من لواء المشاة الثاني، التي كانت تحت قيادة اللفتنانت روبرتو سلفادور إرنانديس غارسيا مباشرة وتخضع بصفة عامة لقيادة اللفتنانت خوسيه أنطونيو ألمنداريس قائد اللواء الثاني. |
| Infantry personnel | أفــراد أفراد |
| Infantry battalions | كتائب مشاة |
| Infantry Battalion ) | كتيبة مشاة ( |
| Infantry Battalion | كتيبة مشاة |
| North Kivu Brigade | المعلومات |
| South Kivu Brigade | (275 وظيفة) |
| North Kivu Brigade | الخدمات الطبية |
| South Kivu Brigade | 3 كتائب، باكستان |
| Italy Brigade headquarters | إيطاليا مقر قيادة لواء |
| Pakistan Brigade headquarters | باكستان |
| Form a brigade. | من علي الجسر |
| 2. There is sufficient evidence to attribute responsibility for the incident to members of the Second Infantry Brigade and of the security forces having jurisdiction in the Department of Santa Ana. | ٢ ثمة أدلة كافية تعزو مسؤولية الحادث الى أفراد لواء المشاة الثاني والى قوات اﻷمن صاحبة الوﻻية في مقاطعة سانتا أنا. |
| 46. Humberto Antonio Solórzano Cerén, member of the Board of Directors of ADEFAES, a veteran of the Second Infantry Brigade, was a victim of an attempted arbitrary execution on 9 October 1993. | ٤٦ أما أومبرتو أنطونيو سولورسانو سيرين، العضو في مجلس إدارة جمعية أفراد القوات المسلحة المسرحين، والجندي السابق في اللواء الثاني مشاة فقد تعرض لمحاولة إعدام تعسفي في ٩ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣. |
| Infantry Guard Company | قسم مراقبة التحركات |
| Infantry Guard Battalion | وحدة خدمات إدارة المرافق المعسكرات |
| French Infantry Battalion | كتيبة المشاه الفرنسية |
| Indian Infantry Battalion | كتيبة المشاه الهندية |
| Pakistani Infantry Battalion | كتيبة المشاه الباكستانية |
| Infantry battalion 598 | كتيبة مشاة ٥٨٤ |
| Infantry battalion 584 | كتيبة مشاة ٤٨٠ |
| Infantry battalion 678 | كتيبة مشاة ٥٩٨ |
| Military personnel, infantry | صفر مشاة اﻷفراد العسكريين |
| Military personnel infantry | المشاة العسكريون |
| Infantry Support Total | المشاة الدعم المجموع |
| Infantry Battalion I ) | كتيبة المشاة اﻷولى ( |
| Infantry Battalion II ) | كتيبة المشاة الثانية ( |
| Infantry Battalion III ) | كتيبة المشاة الثالثة ( |
| Infantry Battalion IV ) | كتيبة المشاة الرابعة ( |
| One, they're infantry. | الأول , انهم مشاة . |
| The Irish Brigade, sir. | لواء الايرلندية، سيدي |
| On 23 October, the Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP) tricked Colonel Domingo Monterosa, Commander of the Third Infantry Brigade, into locating and seizing what was thought to be the Radio Venceremos transmission centre. | في ٢٣ تشرين اﻷول اكتوبر، يوقع الجيش الثوري الشعبي بالكولونيل دومينغو مونتروسا، قائد كتيبة المشاة الثالثة، بأن يمكنه من تحديد موقع ما اعتقد أنه مركز quot إذاعة سننتصر quot واﻻستيﻻء عليها. |
| Infantry battalion, UNAB 331 | كتيبة المشاة النمساوية التابعة لﻷمم المتحدة ٣٣١ |
| Tunisia Infantry company 143 | النرويج سرية بمقر القيادة |
| Turkey Infantry battalion 320 | كتيبة استطﻻع نيوزيلندا |
| Nepal Infantry battalion 317 | زامبيا نيبال |
Related searches : Mechanized Infantry - Naval Infantry - Infantry Company - Infantry Soldier - Combat Infantry - Infantry Regiment - Infantry Officer - Light Infantry - Infantry Division - Mountain Infantry - Infantry Unit - Infantry Squad
