Translation of "industrial worker" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Industrial - translation :

صناعي

Industrial worker - translation :

عامل الصناعي

Worker - translation :

عامل

Keywords : الصناعية صناعية الصناعي صناعي الصناعيه عامل عاملاً العامل معجزات صانع

Examples (External sources, not reviewed)

Supportive frameworks for good industrial relations. As worker engagement is critical to positive change in the workplace, good industrial relations must form an integral part of any strategy to turn industrial development towards sustainability.	4 الأطر الداعمة لقيام علاقات صناعية جيدة لما كانت المشاركة الفعالة للعامل أمر بالغ الأهمية للتغيير الإيجابي في مكان العمل، تعين أن تشكل العلاقات الصناعية السليمة جزءا لا يتجزأ من الاستراتيجية الرامية إلى التحول بالتنمية الصناعية نحو الاستدامة.
More than anything, good industrial relations allow for worker participation, a key democratic principle supported by all groups in civil society.	21 وتتيح العلاقات الصناعية الجيدة، أكثر من أي شيء آخر، مشاركة العمال، وهي مبدأ ديمقراطي تدعمه جميع الفئات في المجتمع المدني.
Worker	العامل
Social worker ...	موظفة خدمات اجتماعية...
Occupation worker?	المهنة عامل
Alright worker.	حسنا يازميل.
Oh yes ! Ms. Harrison, social worker. Mrs. Pattison, social worker.	نعم, السيدة هاريسون, الأخصائية الأجتماعية بل السيدة باتيسون, الاخصائية الأجتماعية
White Collar Worker	أبيض الياقة العاملStencils
Blue Collar Worker	أزرق الياقة العاملStencils
A real worker.	عامل حقيقى .
For a sociable worker.	لعامل إجتماعي
Honor to the worker.	المجد للعمال.
He's a fast worker.	إنه داهية.
This is a worker.	وهاهو نحل شغال
Tom is a construction worker.	توم عامل بناء.
Office worker BLT?BM No.	موظف التوصيل ساندويتش لحم مقدد وخضار بي أم لا.
Well...maybe office worker? Or...	حسنا .. ربما عامل مكتب أو
Ingenious worker, ain't he, Oliver?	عامل حاذق , أليس كذلك يا (أوليفر)
Meanwhile, Burger, a German worker,	وفي هذه الأثناء، ترى العامل الألماني، بورجر ،
He was a railroad worker.	كان عامل بالسكة الحديد
Kindly social worker	موظف الخدمات الإجتماعية اللطيف
But, as late as 1871, John Stuart Mill was writing that it was doubtful whether all of the industrial revolution s inventions had lightened the day s toil of a single worker.	ولكن في عام 1871 كان جون ستيورات م ل يقول في كتباته إنه من المشكوك فيه ما إذا كانت كل مخترعات الثورة الصناعية قد نجحت في تخفيف كدح أي عامل.
The son of a poor building worker, he had a meteoric rise through communist ranks to become party boss in the industrial city of Sverdlovsk (now Yekaterinburg) in the Urals.	لقد صعد يلتسين ، ابن عامل البناء الفقير، بسرعة الصاروخ عبر مراتب النظام الشيوعي، حتى أصبح رئيسا لفرع الحزب في مدينة سفيردلوفسك (الآن يكاتيرينبيرغ) الصناعية في الأورال.
Worker and trade union participation (industrial democracy) must therefore be a part of the review of structures, processes and strategies that provide for ongoing cooperation between employers and workers' representatives.	ولذلك، يجب أن تكون مشاركة العمال والنقابات (الديمقراطية الصناعية) جزءا من استعراض الهياكل والعمليات والاستراتيجيات التي تتيح استمرار التعاون بين أرباب العمل وممثلي العمال.
Unlike, say, a traditional maker of shoes or cabinets, the worker in an industrial factory has no control, no pleasure, and no true satisfaction or understanding in her own work.	على عكس، مثلا، صانع الأحذية التقليدية أو الخزائن، العامل في مصنع لا يملك السيطرة، ولا السرور، ولا راحة حقيقية او فهم
Calls worker an animal in Arabic.	لقد نعت العامل بلفظ حيوان .
Office worker Grilled cheese?BM No.	موظف التوصيل جبن مشوي بي أم لا.
A 16 year old quarry worker.	عامل محاجر عمره 16 سنة.
A 37 year old road worker.	عامل طرق عمره 37 سنة.
He's a friend, a co worker.	هو صديق, زميل فى العمل
You were appointed a social worker.	وسي ختار لك راعية اجتماعية
Mildred's a factory worker in Connecticut.	ميلدريد هي عاملة في مصنع في ولاية كونيتيكت
There's Berthe. She's a good worker.	هنـاك (بيرث) إنهـا عـاملة جي دة
You are a fast worker, Inspector.	شكرا لك
What kind of worker is he?	ماذا يعمل
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.	في كل الإدارة تقريبا ترتفع الانتاجية، كما يرتفع ارتباط الموظف بالعمل ومستوى الرضى يرتفع أيضا لدى الموظفين، وتقل الخسارة.
Compensation for industrial injuries and ill health are covered by the Worker Compensation Act applying to those workers that fall outside the scope of the Provincial Employees Social Security Ordinance, 1965.	278 ويغطي قانون تعويض العاملين التعويض عن الإصابات الصناعية والمرض وينطبق على العاملين خارج نطاق قانون التأمين الاجتماعي للموظفين الإقليميين لسنة 1965.
I'm just a plain old office worker.	أنا مجرد موظف كأي موظف.
I'm just a plain old office worker.	أنا مجرد موظف عادي.
Fifty year old African American construction worker.	عامل البناء الأمريكي من أصل إفريقي والبالغ عمره 50 عاما.
Office worker Okay. Pastrami on sourdough?BM	موظف التوصيل باسطرمي على عجين مخمر بي أم لا
Annual average effective dose per monitored worker	الجرعـــة الفعليــــة الوسطيــة السنوية لكل عامل خاضع للرصد
Office worker Green bean salad?BM No.	موظف التوصيل سلطة فاصوليا خضراء بي أم لا.
Neither am I a veteran social worker.	كما أنني لست عاملة إجتماعية مخضرمة
Where worker owners are running green businesses.	حيث يقوم أصحاب الشركات بإنشاء مشاريع الخضراء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية