Translation of "industrial process plant" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Industrial - translation : Industrial process plant - translation : Plant - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Energy balances and energy flow diagrams are needed at the plant and industrial process levels and can contribute to sectoral energy information systems. | ويتعين وضع موازين للطاقة ورسوم بيانية لتدفقاتها على مستويي المنشأة والقطاع الصناعي بأسره، ويمكن أن يسهم ذلك في تطوير نظم المعلومات القطاعية بشأن الطاقة. |
Emissions from industrial facilities may induce pre visual plant stress in the surrounding environment. | فقد ت حدث الإنبعاثات الصادرة من المرافق الصناعية إجهادا غير مرئي (سابقا للرؤية) للنباتات الموجودة في البيئة المحيطة. |
A typical industrial plant that makes urea can produce up to 1500 tons a day. | ويمكن لأية وحدة صناعية نموذجية تنتج اليوريا أن تنتج ما يصل إلى 1500 طن يومي ا. |
The training of almost 1,000 industrial plant personnel in the procedures required to optimize motor driven systems | تدريب زهاء 000 1 موظف من موظفي الوحدات الصناعية على الإجراءات اللازمة للوصول بالأنظمة المسي رة بالمحركات إلى المستوى الأمثل |
Participants were introduced to new techniques of biotechnology in plant biotechnology, vaccines and diagnostics, and micro organisms of industrial interest. | وعرضت على المشاركين تقنيات جديدة للتكنولوجيا الحيوية في مجاﻻت التكنولوجيا الحيوية النباتية واللقاحات وتشخيص اﻷمراض، والكائنات الحية المجهرية موضع اﻻهتمام الصناعي. |
Frank Caro process and Ostwald process dominated the industrial fixation of nitrogen until the discovery of the Haber process in 1909. | وسيطرت عملية فرانك كارو وعملية أوستوالد على صناعة تثبيت النيتروجين حتى اكتشاف عملية هابر بوش في عام 1909. |
A concrete instrument. Industrial relations (i.e. relations between employers and trade unions) are a cornerstone in the process of industrial development. | أداة ملموسة تعد العلاقات بين أرباب العمل ونقابات العمال من أركان عملية التنمية الصناعية. |
(b) Efficient use of process heat and steam reduces industrial fuel consumption resulting in productivity increases, lower energy bills and improved industrial competitiveness | (ب) يؤدي استخدام الحرارة والبخار في العمليات الصناعية بكفاءة إلى تخفيض استهلاك الوقود الصناعي، وبالتالي يؤدي إلى زيادة الانتاجية وانخفاض تكاليف الطاقة وتحس ن التنافس الصناعي |
95. With markets being liberalized and economies deregulated, international industrial cooperation is assuming increasing significance for all actors in the global industrial development process. | ٩٥ أصبح التعاون الصناعي الدولي، بفضل ما يجرب حاليا من تحرير لﻷسواق ورفع للضوابط التنظيمية عن اﻻقتصادات، يكتسي أهمية متزايدة لدى جميع الفعاليات في مضمار التنمية الصناعية العالمية. |
Also, the Integrated Industrial Capital Allowance (IICA) allows companies to claim capital allowances for approved expenditure on plant and equipment used in overseas subsidiaries. | كما أن برنامج العلاوات الرأسمالية الصناعية المتكاملة يتيح للشركات الحصول على علاوات رأسمالية مقابل الإنفاق على المنشآت والمعدات المستخدمة في عمليات الشركات التابعة لشركات سنغافورية في الخارج. |
The project includes nine large industrial zones, high speed freight lines, three ports, six airports, a six lane expressway, and a 4,000 megawatt power plant. | ويشمل المشروع تسع مناطق صناعية ضخمة، وخطوط شحن فائقة السرعة، وثلاثة موانئ، وستة مطارات، وطريق سريع يتألف من ست حارات، ومحطة لتوليد الطاقة الكهربائية بقوة 4000 ميجاواط. |
To process these wet gases in a conventional cold gas contact process (DCDA) plant would necessitate cooling and drying of the gas to remove all moisture. | ولمعالجة هذه الغازات الرطبة في عملية اتصال الغاز البارد التقليدية (DCDA)، سيحتاج المصنع إلى تبريد الغاز وتجفيفه لإزالة الرطوبة بالكامل. |
The power plant of tomorrow is no power plant. | محطة توليد الكهرباء في الغد هي انعدام محطات توليد كهرباء. |
Designed to improve manufacturing process control in a printing plant, Carrier's invention controlled not only temperature but also humidity. | صمم لتحسين عملية التحكم في تصنيع وحدات الطبع، واختراعه للتحكم ليس فقط في درجة الحرارة وإنما أيضا الرطوبة. |
Located in Ankara, the TAI production plant covers an area of 5 million square meters with an industrial facility of 150,000 square meters under its roof. | تغطي معامل تصنيع شركة تاي ما مساحته 5 ملايين متر مربعفي مدينة أنقرة، من ضمنها 150,000 متر مربع من المنشآت الصناعية المغطاة. |
And plant. | لكي يأكل بعض الاعشاب |
Plant eaters! | أكلة النبات! |
The plant. | الدافع |
Tomato plant. | نبتة الطماطم |
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics. | النبتة الثالثة هي نبتة المال وهذا أيضا نبات شائع جدا يفضل أن ينمو في الماء |
3. The present report addresses industrial development and international industrial cooperation as one essential dimension of the overall development process and as a cornerstone of sustainable human development. | ٣ ويتناول هذا التقرير التنمية الصناعية والتعاون الصناعي الدولي بوصفهما بعدا أساسيا في عملية التنمية الشاملة وحجر زاوية في التنمية البشرية المستدامة. |
Typical was the Russian holding company Promyslennye investory (Industrial Investors), which managed to get a major gold mine and then half of a plant producing gold alloys. | ومن الأمثلة البارزة على ذلك الشركة الروسية القابضة بروميسليني إنفيستوري (المستثمرون الصناعيون) التي نجحت في الاستيلاء على أحد مناجم الذهب الضخمة ثم نصف مصنع يعمل في إنتاج سبائك الذهب. |
Embracing such policies will give institutions and the democratic process the time and space they need to plant firm roots. | ومن المؤكد أن تبني مثل هذه السياسات من شأنه أن يمنح المؤسسات والعملية الديمقراطية الوقت والمساحة اللازمين لغرس جذور راسخة. |
(b) Human resource development is an essential part of a country apos s industrial structural adjustment process. | )ب( أن تنمية الموارد البشرية هي جزء أساسي من عملية التكيف الهيكلي الصناعي ﻷي بلد من البلدان. |
So this is a plant that is mimicking the first plant. | هذه النبتة تقلد النبتة الاولى |
I intend to plant an industrial flag on the moon and complete the final piece that will open the space frontier, in our time, for all of us. | أعتزم أن اغرس علم صناعي على سطح القمر ولاستكمال الجزء الأخير الذي سيتفتح حدود الفضاء ، في عصرنا هذا ، لنا جميعا. |
1. Plant production | ١ اﻻنتاج النباتي |
At its fifth General Conference, the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) had redefined its priorities, with industrial policy as an integral part of a process of sustainable human development. | وقال إن المؤتمر العام الخامس لليونيدو قد أعاد تحديد وضع الخيارات، ونظرا لكون السياسات الصناعية عنصرا مكونا لعملية التنمية البشرية المستدامة. |
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | في هذه الأثناء، بدأ إنتاج الطعام يأخذ شكلا صناعيا . |
Take this plant here. | بعض اكتشافاتهم المذهلة. خذ هذا النبات هنا |
It's a munitions plant. | انها مزرعة للذخيرة |
Did you plant this? | هل خططت هذا |
Did you plant this? | انا |
We'll plant another, OK? | سنزرع شجرة بدل ا عنها، حسن ا |
We're from the plant. | نحن من المصنع . |
Brunsbüttel Nuclear Power Plant is a nuclear power plant in Brunsbüttel near Hamburg, Germany. | محطة برونسبوتل للطاقة النووية هي محطة طاقة نووية في برونسبوتل بالقرب من هامبورج، في ألمانيا. |
But he answered, Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted. | فاجاب وقال كل غرس لم يغرسه ابي السماوي يقلع. |
You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. | اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك كل شيئ يتم تشغيله بالحواسيب |
You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. | اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك |
D. Environmentally sustainable industrial development 59. With industry being at the centre of the process of achieving sustainable development, the growing importance of environmental issues necessitates their effective integration into industrial activities at both the policy and enterprise levels to achieve environmentally sustainable industrial development. | ٥٩ نظرا الى أن الصناعة تعد محور عملية تحقيق التنمية المستدامة، فإن اﻷهمية المتزايدة التي تتسم بها المسائل البيئية تستوجب إدماج هذه المسائل بشكل فعال في اﻷنشطة الصناعية على مستويي السياسة العامة والمؤسسة الصناعية، وذلك بغية تحقيق تنمية صناعية متوافقة مع البيئة. |
Industrial | صناعي |
UNIDO is in the process of shifting its INDSTAT database series and industrial statistics database to a client server platform. | 33 تعمل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية حاليا على تحويل مجموعاتها من قواعد بيانات الإحصاءات الصناعية (إندستات) وقاعدة بيانات الإحصاءات الصناعية إلى برنامج لفرادى المستعملين وحاسوب الخدمة. |
Let me assure the Assembly that the needs of industrial development will be taken fully into account in this process. | ولتسمحوا لي بأن أؤكد لكـم أن احتياجــات التنميــة الصناعية ستوضع بالكامــل فـي اﻻعتبــار في هذه العملية. |
However, many herbalists believe that the active ingredient in a plant is the plant itself. | ومع ذلك يعتقد كثير من العشابين أن العنصر الفعال في النبات هو النبات نفسه. |
It is also the location of a nuclear power plant, the Onagawa Nuclear Power Plant. | تعتمد البلدة بشكل كبير على الإنتاج البحري، كما يقع فيها محطة أوناغاوا النووية لتوليد الطاقة. |
Related searches : Industrial Plant - Industrial Process - Plant Process - Process Plant - Industrial Plant Equipment - Industrial Plant Design - Industrial Plant Engineering - Industrial Power Plant - Industrial Plant Construction - Industrial Production Plant - Industrial Process Equipment - Industrial Design Process - Industrial Process Environment - Industrial Process Engineering