Translation of "indiscretions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
My uncle's indiscretions come back on him. | حظ عمي قد أنقلب عليه |
Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him? | ألا يجدر بك أن تتجاهل أخطاءه و تسامحه. |
His indiscretions with rich widows brought in less than a million francs a year. | طيشه مع الأرامل الثريات قد أسفر عن أقل من مليون فرانك في العام |
His numerous personal failings and indiscretions were never publicly judged. Today, tabloid media show us everything, and subject everything to public judgment. | وعلى هذا فإن نقائصه وأعماله الطائشة لم تكن يوما عرضة للمناقشة أو إصدار الأحكام من جانب عامة الناس. |
In fact, it is hard to imagine that Correa would have embraced Assange had WikiLeaks revealed Ecuadorian state secrets, rather than the indiscretions and intrigue of American diplomacy. | والواقع أنه من الصعب أن نتخيل أن كوريا كان ليشمل أسانج برعايته لو كانت ويكيليكس قد كشفت عن أسرار الدولة الإكوادورية، بدلا من الكشف عن رعونة الدبلوماسية الأميركية ودسائسها. |
These statements built upon a promise Putin made in an interview earlier last month. If Russian businesspeople repatriate their offshore accounts, their financial indiscretions will be forgiven and forgotten. | وقد بنيت هذه التصريحات على وعد بذله بوتن في مقابلة أجريت معه في وقت سابق من الشهر الماضي. فإذا أعاد رجال الأعمال الروس حساباتهم في الخارج، فسوف ت نسى تصرفاتهم المالية المسيئة وتغتفر. |
That changed in 2012, when Leung Chun ying was appointed as Hong Kong s chief executive. China s first choice for the position, Henry Tang, was forced to withdraw because of private indiscretions and a disgraceful bid to have his wife take the fall for a zoning violation. | ثم تغير هذا في عام 2012، عندما تم تعيين ليونج تشون ينج رئيسا تنفيذيا لهونج كونج. فقد أرغ م اختيار الصين الأول للمنصب، هنري تانج، إلى الانسحاب بسبب حماقاته في الجلسات الخاصة ومحاولته المشينة لتحميل زوجته المسؤولية عن انتهاكات تتعلق بتقسيم المناطق. |