Translation of "indiscretion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Indiscretion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is that string called indiscretion? No. | هل خيط هذا مايدعونه بطيش الشباب |
| Your Majesty has indeed committed an indiscretion. | وقد التزمت بالفعل جلالتكم على طيش . |
| Your Majesty has indeed committed an indiscretion. | أوه ، يا عزيزي! |
| In the late 1980s, in a moment of youthful indiscretion, | في أواخر الثمانينات وفي لحظة من طيشان الشباب |
| In the late 1980s, in a moment of youthful indiscretion, I went to law school. | في أواخر الثمانينات وفي لحظة من طيشان الشباب دخلت كلية المحاماة. |
| Actually, he was covering an indiscretion of his closest friend... who was your real father. | فى الحقيقة ، كان يغطى خيانة صديقه المقرب الذى كان أباك الحقيقي |
| quot 4. If any indiscretion occurs during the proceedings, the commission may determine its possible effect on their continuation. | quot ٤ في حال أي خروج عن واجب الكتمان في أثناء العملية، يجوز للجنة تحديد اﻷثر المحتمل لذلك على استمرار اﻻجراءات. |
| quot 2. If any indiscretion occurs during the proceedings, the commission may determine its possible effect on the continuation of such proceedings. | quot ٢ في حال أي خروج عن واجب الكتمان في أثناء العملية، يجوز للجنة تحديد اﻷثر المحتمل لذلك على استمرار اﻻجراءات. |
| The main idea of the paragraph is to allow the parties the possibility of termination of the conciliation proceedings if any indiscretion has occurred. | فالهدف اﻷساسي للفقرة هو السماح للطرفين بإمكانية انهاء عملية التوفيق في حال أي خروج عن واجب الكتمان. |
| With respect to paragraph 2, the suggestion was made to delete it or to redraft it as follows quot The commission may consider what steps would be appropriate, if any indiscretion occurs during the proceedings. quot | وفيما يتصل بالفقرة ٢، اقترح أن تحذف أو أن تعاد صياغتها على النحو التالي quot في حال أي خروج عن واجب الكتمان في أثناء العملية، يجوز للجنة أن تنظر في تحديد الخطوات المناسبة quot . |
