Translation of "increase output" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Increase - translation :

زيادة

Increase output - translation :

زيادة الانتاج

Output - translation :

انتاج

Keywords : لزيادة زيادة نزيد سيزيد الزيادة الناتج الإخراج الانتاج القلبي ناتج

Examples (External sources, not reviewed)

Did you increase your output?	هل زادت السرعه الخاص بك
A number of factors enabled Iraq to increase its output.	هناك عدد من العوامل التي م ك ـن ت العراق من زيادة إنتاجه.
63. It is further planned to increase the Division apos s television output.	٦٣ ومن المزمع كذلك زيادة انتاج الشعبة من البرامج التلفزيونية.
Per capita output in 1992 again posted a slight positive increase (0.5 per cent).	ومرة أخرى سجل الناتج الفردي في عام ١٩٩٢ زيادة إيجابية طفيفة )٠,٥ في المائة(.
In the face of a negative shock, workers will increase their leisure, causing output to fall.	وفي مواجهة الصدمة السلبية يزيد العمال من أوقات فراغهم، الأمر الذي يؤدي إلى هبوط الناتج.
If there is unused capacity in the economy, part of any increase in the quantity of money will be spent on increasing output rather than just buying existing output.	وإذا كان الاقتصاد يعاني من الطاقة الإنتاجية الفائضة فإن جزءا من أي زيادة في كمية النقود سوف ينفق على زيادة الناتج بدلا من الاكتفاء بشراء الناتج الحالي.
Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.	مواصفات الخرج عندما تقوم الوحدة المبطنة بكتابة بيانات الخرج على وحدة الخرج المعيارية الخاصة بها.
Those focused on emerging markets are emphasizing accelerating growth, with some forecasts projecting a 5 increase in world output.	فهؤلاء الذين يركزون على الأسواق الناشئة يؤكدون على تسارع وتيرة النمو، حيث تكهن البعض بزيادة مقدارها 5 في الناتج العالمي.
Once restarted, it will take time for these projects to be completed, at which point output will increase significantly.	وبمجرد إعادة تشغيلها فإن هذه المشاريع سوف تستغرق بعض الوقت قبل أن تكتمل، وعند تلك النقطة فإن الناتج سوف يحقق زيادة كبيرة.
Fibre output amounted to 13,333 tonnes, an increase of 32.6 per cent over the 2001 figure of 10,055 tonnes.	أما حجم الإنتاج من الألياف فبلغ 333 13 طنا ، بزيادة بنسبة 32.6 في المائة مقابل 055 10 طنا أ نتجت خلال عام 2001.
When a positive technological shock raises real wages, people will work more, causing output to surge. In the face of a negative shock, workers will increase their leisure, causing output to fall.	ولكن كيف مرت هذه الخدعة حين تؤدي quot الصدمة quot التكنولوجية الإيجابية إلى رفع الأجور الحقيقية، فإن الناس يضاعفون من عملهم بطبيعة الحال، الأمر الذي يؤدي إلى زيادة الإنتاج. وفي مواجهة quot الصدمة quot السلبية يزيد العمال من أوقات فراغهم، الأمر الذي يؤدي إلى هبوط الناتج.
By enabling farmers to increase their output and incomes, smallholder inclusive private investment can bolster economic growth and food security.	فمن خلال تمكين المزارعين من زيادة إنتاجهم ودخولهم، يصبح بوسع الاستثمار الخاص الشامل من جانب صغار المزارعين تعزيز النمو الاقتصادي والأمن الغذائي.
Output	إخراج
Output	النتاج
Output	مخرجات
Output	مخرجات
Output	مخرجات
Output	لا مشروع
Output	المخرجات
Output	الناتج
Output	خار ج
Output	المخرجات
Output	مخرجات
output	مخرجات
This will raise actual output to the level of potential output, thereby closing the output gap.	وهذا من شأنه أن يساهم في رفع الناتج الفعلي إلى مستوى الناتج المحتمل، وبالتالي إغلاق فجوة الناتج.
A case in point was food security given the likely population increase, world food production must at least triple over the next half century, requiring a considerable increase in output.	وإذا ما أخذنا مثﻻ عمليا اﻷمن الغذائي، سيتعين، بالنظر إلى تزايد السكان المرتقب، مضاعفة اﻹنتاج الغذائي العالمي ثﻻثة أضعاف على اﻷقل في غضون السنوات الخمسين القادمة، وﻻبد، في سبيل ذلك، من زيادة المردود زيادة كبرى.
Yet we know that in a similar period of time the 25 years between 1950 and 1975 Israel was able to increase its agricultural output twelvefold an increase unprecedented in history.	إﻻ أننا نعلم أن اسرائيل تمكنت في فترة مماثلة من الزمن أي في السنوات اﻟ ٢٥ التي انقضت ما بين عامي ١٩٥٠ و ١٩٧٥ من زيادة انتاجها الزراعي ١٢ ضعفا وهي زيادة لم يسبق لها مثيل في التاريخ.
Output intensity.	جهاز الإخراج
Output device	جهاز الإخراج
Output directory	مجل د للإخراج
Povray Output	مخرجات Povray
Show Output	اظهر المخارج
Skip Output	تخط ي مخرجات
Encoder Output	برنامج الت شفير مخرجات
File Output	ملف مخرجات
xsldbg Output	مخرجات
Output file	ملف الإخراج
KXSLDbg Output	الناتج KXSLDbg
Output Using	مخرجات الإستعمال
Audio Output	خرج صوتي
Output to	خ ر ج إلى
Output Destinations	أهداف الخرج
Output Channels	قنوات الإخراج
Man output	Man خ ر ج
Search Output...	ابحث في الخرج...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية