Translation of "increase our revenue" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Increase - translation :

زيادة

Increase our revenue - translation :

زيادة إيراداتنا

Revenue - translation :

إيرادات

Keywords : لزيادة زيادة نزيد سيزيد الزيادة الإيرادات إيرادات الدخل العائدات للدخل

Examples (External sources, not reviewed)

The Internal Revenue Service sees no increase in tax cheating.	فجهاز الإيرادات الداخلية لم يستكشف زيادة في الغش الضريبي.
Our revenue model shouldn't be freemium.	نموذج الإيرادات لدينا لا ينبغي أن يكون مجاني.
The gods are both our vision and our revenue	الآلهة هم مصدر رؤيتنا و مصدر دخلنا
Our summer revenue figures are doing great.	ضربت أرباح هذا الصيف مستويات عالية !
Revenue streams. And what s our tactics? Pricing.	الإيرادات. وما هي أساليبنا في التسعير
On the positive side, we increased our revenue generation by documenting our economy, and revenue generation increased by over 100 per cent.	ومن الناحية الإيجابية، قمنا بزيادة توليد الدخل وذلك بتوثيق اقتصادنا، وزاد دخلنا أكثر من 100 في المائة.
PUAG revenue in the 1992 financial year was 8.5 million, a 9.6 per cent increase over revenue for the 1991 financial year. 44	وفي السنة المالية ١٩٩٢ بلغت ايرادات وكالة المرافق العامة لغوام ٨,٥ مﻻيين دوﻻر، أي بزيادة ٩,٦ في المائة على ايرادات السنة المالية ١٩٩١)٤٤(.
What s the revenue stream. That s our strategy.	ما هو تدفق الإيرادات. ما هي استراتيجيتنا.
This shop is our fourth highest revenue grossing store.	ي صنف هذا المتجر بالمرتبة الرابعة في المبيعات
The focus of fiscal reform was on fiscal discipline resource rationalization the need to keep expenditure within the limits of revenue tax reform and ways to increase revenue.	وكان تركيز اﻻصﻻح المالي على اﻻنضباط المالي وترشيد الموارد وضرورة العمل على أن تكون النفقات في حدود اﻹيرادات واﻻصﻻح الضريبي وطرق زيادة اﻹيرادات.
Noting that the Government of the Territory continues to take steps to increase revenue and decrease government expenditure,	وإذ تلاحظ أن حكومة الإقليم ما زالت تتخـذ خطوات لزيادة الإيرادات وخفض النفقات الحكومية،
The increase in revenue was attributed to the collection of corporate and individual taxes, indirect costs and fees.	وع زيت الزيادة في الإيرادات إلى تحصيل ضرائب الشركات والضرائب الفردية والتكاليف والرسوم غير المباشرة.
Most of our revenue currently comes from the squid fisheries around the Falklands.	معظم عوائدنا الحالية تأتي من مصائد الحبار حول جزر فوكﻻند.
Giant Mall is eyeing all our high revenue grossing stores for their own.	مركز تسوق العملاق يحاول سرقة إتفاقيات الإيجار من ا
The preliminary results for UNOPS for 2004, as at 14 April 2005, reflect actual revenue of 44.2 million with corresponding expenditure of 55.6 million, representing a 5.8 million increase in revenue and a 3.2 million increase in expenditure over the amounts projected in January 2005.	وتظهر النتائج الأولية للمكتب لعام 2004، كما هو الحال في 14 نيسان أبريل 2005، إيرادات فعلية بمبلغ 44.2 مليون دولار تقابلها نفقات قدرها 55.6 مليون دولار، وهو ما يمثل 5.8 مليون دولار زيادة في الإيرادات و 3.2 مليون دولار زيادة في النفقات عن المبالغ المسقطة في كانون الثاني يناير 2005.
So archetypes really helped us understand our customers, they value prop, the revenue and some of our pricing tactics.	فالنماذج الأساسية ساعدتنا في فهم عملائنا، ومقترح القيمة والإيرادات، وبعض أساليب التسعير لدينا.
Our sales and revenue must beat out Giant Mall in the annual sales report.	يجب أيضا أن نفوز بمنافسة نهاية العام مع مول العملاق
Our herds will increase and our appetites will be satisfied.	قطعاننا ستزيد وشهيتنا ستكون راضيه.
Over a decade, that implies nearly 2 trillion in additional revenue without any increase in tax rates from today s levels.	وعلى مدى عقد من الزمان فإن هذا يعني ما يقرب من 2 تريليون دولار في هيئة عائدات إضافية من دون أي زيادة في المعدلات الضريبية عن مستويات اليوم.
To finance development projects, poor and lower middle income countries must devise and implement tax strategies to increase domestic revenue.	ولتمويل مشاريع التنمية، فإن الدول الفقيرة والدول ذات الدخول المتوسطة الدنيا لابد أن تبتكر وتنفذ استراتيجيات ضريبية قادرة على زيادة العائدات المحلية.
And it turned out that it was really helpful to kind of understand our pricing model and our revenue streams.	كان من المفيد حقا معرفة نموذج التسعير لدينا وتدفقات الإيرادات.
To maximize revenue. And why? Revenue to the artists?	لتعظيم الايرادات. ولماذا الإيرادات للفنانين
And the first thing we need to figure out is, what is our revenue model.	يجب معرفته هو نموذج الإيرادات لدينا.
Also noting the efforts by the territorial Government to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue,	وإذ تلاحظ أيضا الجهود التي تبذلها حكومة الإقليم لتعزيز الإدارة المالية في القطاع العام، بما فيها الجهود الرامية إلى زيادة الإيرادات،
Gross oil export revenue in the region was estimated at 213 billion in 2004, a 29 per cent increase over 2003.	ويقد ر أن هذه الإيرادات بلغت 213 مليار دولار في عام 2004، أي بزيادة 29 في المائة عنها في عام 2003.
Efforts have been made to increase minority employment in the revenue raising institutions and make them more accessible to minority communities.	51 وب ذلت جهود لزيادة فرص عمل الأقليات، وإمكانية وصول طوائف الأقليات إلى المؤسسات المستدرة للإيرادات.
Budget projections for 2005 point to continued strong total revenue performance, with an increase of 8.4 per cent above 2004 levels.	وتشير توقعات الميزانية لعام 2005 إلى استمرار الأداء القوي للإيرادات الإجمالية، بزيادة قدرها 8.4 في المائة عن مستويات عام 2004.
I, therefore, welcome our commitment to increase our official development assistance.	وبالتالي، فإنني أرحب بالتزامنا بزيادة مساعدتنا الإنمائية الرسمية.
So our goal is to increase our diagnostic abilities around TB.	لذا,هدفنا أن نزيد من خبرتنا في تشخيص مرض السل
Revenue estimates	دال تقديرات الإيرادات
Tax revenue	إيرادات الضرائب
That is the scale of the revenue increase that Ghana achieved from 2010 to 2011, owing to receipts from its extractive industries.	هذا هو حجم الزيادة الذي حققته غانا في العائدات الضريبية من عام 2010 إلى عام 2011، بسبب المبالغ التي حصلتها من الصناعات الاستخراجية لديها.
This significant increase is attributable to a strong revenue growth accompanied by a slower growth in current expenditure during the year. 4	وتعزى هذه الزيادة الكبيرة إلى نمو كبير في اﻻيرادات، صاحبه نمو أقل في النفقات الجارية خﻻل ذلك العام)٤(.
This should help to increase our export earnings.	اﻷمــر الــذي سيساعــد علـى زيــادة حصائلنـا مــن الصادرات.
It becomes even more negative, so as we kind of travel, as we increase our x, as we increase our x over this curve, our slope decreases.	فإنه يصبح أكثر سلبية، حتى أننا نوع من السفر، كما أننا زيادة x لدينا، كما أن نزيد جهودنا x على هذا المنحنى، يقلل لدينا المنحدر.
C. Revenue analysis	جيم تحليل الإيرادات
Also noting the efforts by the Government of the Territory to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue,	وإذ تلاحظ أيضا الجهود التي تبذلها حكومة الإقليم لتعزيز الإدارة المالية في القطاع العام، بما في ذلك الجهود الرامية إلى زيادة الإيرادات،
Also noting the efforts by the Government of the Territory to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue,	وإذ تلاحظ أيضا الجهود التي تبذلها حكومة الإقليم لتعزيز الإدارة المالية في القطاع العام، بما فيها الجهود الرامية إلى زيادة الإيرادات،
The Department of Revenue Tax Division reports regularly on the state's revenue sources.	تقدم إدارة شعبة الإيرادات الضريبية تقارير دورية عن مصادر ايرادات الولاية.
The apostles said to the Lord, Increase our faith.	فقال الرسل للرب زد ايماننا.
And as we increase now, our slope becomes negative.	ونزيد الآن، لدينا المنحدر يصبح سلبية.
Between 2003 and 2005, an ambitious and innovative tax reform had been carried out, which had led to a significant increase in government revenue.	وفي الفترة بين عام 2003 وعام 2005، تم تنفيذ برنامج طموح وابتكاري للإصلاح الضريبـي، أدى إلى تحقيق زيادة كبيرة في إيرادات الحكومة.
Local administrations and revenue	ألف الإدارات المحلية والإيرادات
Sample sources of revenue	عينات عن مصادر الإيرادات
1993 Zambia Revenue Authority	1993 هيئة الإيرادات في زامبيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية