Translation of "incestuous" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Sexual Offences Act in 1995, protecting children from incestuous relationships
(أ) قانون الجرائم الجنسية لعام 1995 الذي يحمي الطفل من علاقات السفاح
You, descendant of inbred generations of incestuous mental defectives how dare you call anyone barbarian.
انت سليلة الاجيال الناتجة عن الزنى و السفاح كيف تجرؤين على نعتى بالبربرى
Who has deserted the bed of her first husband to live in incestuous lust with his brother?
من التى هجرت فراش زوجها الأول لتعيش في شهوة المحارم مع شقيقه
A European banking agency would break up the incestuous relationship between banks and regulators that was at the root of the excesses that fueled the current crisis.
إن نشوء هيئة مصرفية أوروبية من شأنه أن يكسر تلك العلاقة المحرمة بين البنوك والهيئات التنظيمية، وهي العلاقة التي أدت إلى هذه التجاوزات التي أججت الأزمة الحالية.
With regard to incest, article 286 of the Jordanian Penal Code stipulates that, Incestuous actions shall only be pursued upon the complaint of a male relative or an in law, up to the fourth degree kinship. Therefore, neither the victim nor a female relative can file a complaint.
وفيما يخص السفاح، تنص المادة 286 من قانون الأحوال الشخصية الأردني على أن أفعال السحاق لا يلاح ق مرتكبوها إلا بناء على شكوى من قريب ذكر أو من قريب بالمصاهرة حتى رابع درجة من القرابة .
In the light of article 16, paragraphs 1 (b) and 2, dealing with free consent to marriage and minimum marital age, she would like to know the Government's position on the marriage of girls as young as nine, allowed by some religious communities in rural areas even though such marriages violated the girl's right to be a child and compromised her health, and its position on precocious and incestuous marriages in general.
وقالت أخيرا إن من المؤكد أنه يمكن للحكومة، التي تعترف بلادستورية أمثال هذه الممارسات، أن تعمل في هذا الخصوص شيئا أكثر من مجر د إصدار مبادئ توجيهية تثقيفية.