Translation of "in your thoughts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Were you lost in your thoughts ? | cH3206EF هل كنت سارحة بأفكارك |
What thoughts you got in your head? ! | أي أفكـار موجودة في رأسك |
Penny for your thoughts. | هاه أوه، لا. |
I see it in all your eyes... and your thoughts | اراه فى عيونكم وافكاركم |
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh. | لان افكاري ليست افكاركم ولا طرقكم طرقي يقول الرب. |
You wear your thoughts on your sleeve. | أفكارك باينة على كمك |
Have you organized your thoughts? | هل...رتبت افكارك |
A franc for your thoughts. | فرنك لكي أعرف أفكارك. |
A drink... for your thoughts. | مشروب لأفكارك |
A penny for your thoughts. | ما الذي تفكر فيه |
Hey... Penny for your thoughts. | ما الذي تفكر به |
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD. | لان افكاري ليست افكاركم ولا طرقكم طرقي يقول الرب. |
What are your thoughts in general about the case? | ما هي أفكارك بشكل عام حول هذه القضية |
I'd like to hear your thoughts. | أود سماع أفكارك |
For your thoughts. Highest prices paid. | لأفكارك الأسعار الضخمة د فعت |
Haven't I always shared your thoughts? | ألم أشاركك أفكارك دوما |
Your thoughts and words can be lying. | يمكن للكلمات والأفكار أن تكذب. |
Thoughts are coming to your mind now. | إن الأفكار تأتى إلى عقلك الآن |
What thoughts drive through your stormtossed brain? | اى افكار عاصفة تلك التى تنقاد الى راسك |
Your Highness is reflecting my own thoughts. | إن سموك يعكس أفكارى |
Can you always control your innermost thoughts? | هل تستطيع دوما التحكم فى أفكارك الداخلية |
Unless your thoughts are innocent... onehundred percent. | ما لم تكن أفكارك بريئة بنسبة 100 |
I transmit your thoughts to Mlle. Maya. | لقد أرسلت أفكاركم إلى_BAR_ (السيدة (مايا |
Looking through all your thoughts and looking over your shoulder | تقلبين أفكارك و تنظرين الى جانبك . . . (تحاول تحليل أخطائها) |
How great are your works, Yahweh! Your thoughts are very deep. | ما اعظم اعمالك يا رب واعمق جدا افكارك . |
I know all your thoughts now that I've drunk your blood. | أعرف كل أفكارك الآن بعدما شربت دمك |
Yes your thoughts? I loved this movie. Right. | نعم لم أكن |
You're really left alone with your own thoughts. | تترك بالفعل وحيدا مع افكارك |
Ohh. I can read many of your thoughts. | اننى أستطيع قراءة الكثير من أفكارك |
Do you believe you can hide your thoughts? | هل تعتقدين أن ك قادرة_BAR_ على إخفاء أفكارك |
I think if you meet her in person, you'll change your thoughts. | اذا رأيت بنفسك قد تغير رأيك |
I'm not surprised if diabolical thoughts are going through in your head. | مش مستغرب اذا افكار جهنمية عم بدور ببالك |
You're actually listening to the soundtrack of thoughts inside your head, in your movie of consciousness. | أنتم في الواقع تسمعون للموسيقى التصويرية للأفكار داخل أدمغتكم، في فيلم العقل الواعي |
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. | لانه كما علت السموات عن الارض هكذا علت طرقي عن طرقكم وافكاري عن افكاركم. |
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. | لانه كما علت السموات عن الارض هكذا علت طرقي عن طرقكم وافكاري عن افكاركم. |
You just aren't utilizing your thoughts to their fullest. | أنك فقط لمتعمق فى التفكير و لم تقدم أقصى ما يمكنك من أفكار |
Before you make your kind thoughts known to me, | قبلماتعرفنيبأفكاركحيالي، |
Not while your mind is bristling with negative thoughts. | ليس بينما عقلك مدجج بالافكار السلبية |
In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul. | عند كثرة همومي في داخلي تعزياتك تلذذ نفسي . |
Jesus, knowing their thoughts, said, Why do you think evil in your hearts? | فعلم يسوع افكارهم فقال لماذا تفكرون بالشر في قلوبكم. |
And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts? | فعلم يسوع افكارهم فقال لماذا تفكرون بالشر في قلوبكم. |
Whether or not you express ( your thoughts ) in words , God certainly knows all unspoken thoughts and all that is even more difficult to find . | وإن تجهر بالقول في ذكر أو دعاء فالله غني عن الجهر به فإنه يعلم السر وأخفى منه أي ما حدثت به النفس وما خطر ولم تحدث به فلا تجهد نفسك بالجهر . |
Whether or not you express ( your thoughts ) in words , God certainly knows all unspoken thoughts and all that is even more difficult to find . | وإن تجهر أيها الرسول بالقول ، فتعلنه أو تخفه ، فإن الله لا يخفى عليه شيء ، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحد ث به نفسك . |
Even your thoughts contained lines with perspectives into the future. | حتى أفكاره احتوت على خطوط ذات وجهات نظر مستقبلية. |
You do it, too. I'd like to know your thoughts... | انت افعلها أيضا , أو د ان أعلم بافكارك. |
Related searches : Your Thoughts - Appreciate Your Thoughts - Record Your Thoughts - Send Your Thoughts - Add Your Thoughts - Receive Your Thoughts - With Your Thoughts - Follow Your Thoughts - Clear Your Thoughts - Hear Your Thoughts - Sharing Your Thoughts - Know Your Thoughts - For Your Thoughts - Get Your Thoughts