Translation of "in your dreams" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Rome? In your dreams. | روما في أحلامك |
If your heart is in your dreams | إذا كان قلبك على حلمك |
When your heart is in your dreams | عندما يكون قلبك على حلمك |
In your dreams and someday | بأحلامك ويوما ما |
Your dreams, your ambitions. | نحن سننجح احلامك و طموحاتك |
I believe in your hopes and your dreams, | اؤمن بامالكم واحلامكم |
Are you into me? In your dreams. | هل سبق لك ان تراجعتي في أحلامك |
In dreams you will lose your heartaches | فى الحلم ستفقد أوجاع قلبك |
Have faith in your dreams and someday | تحلى بالأيمان فى أحلامك ويوما ما |
Reality isn't necessarily like in your dreams! | الواقع ليس بالضرورة مثل أحلامك |
What are your dreams? | ما هي أحلامك |
Your dreams come true | أحلامك تتحقق |
Your dreams Come true | أحلامك تتحقق |
Shared your dreams and shared your bed | شاركتك أحلامك وسريرك |
Love is seeing her even in your dreams. | الحب أن تراها حتى في أحلامك. |
And in my dreams i've kissed your lips | وفي احلامي انا قب لت شفتيك |
You can see him tonight in your dreams. | سوف تراه الليلة في أحلامك |
Your dreams have come true. | تحققت أحلامك. |
What are your biggest dreams? | ما اكبر احلامك |
We won't discuss your dreams. | ا ننا لن نناقش أحلامك |
gentlemen beyond your wildest dreams. | ... لدي خطط، أي هـا السـادة أبعد بكثيـر من أحلامكم الجميـلة |
Then in the process of working on your dreams | أن في هذه العملية , من العمل على أحلامك |
A place to build your dreams. | مكانا لتبني فيه أحلامك |
You'll find your dreams come true | ستجد أحلامك تتحقق |
I believe in your hopes and your dreams, I believe in your intelligence and I believe in your enthusiasm. | اؤمن بامالكم واحلامكم اؤمن بذكائكم و اؤمن بحماسكم |
It's not about giving up your dreams. | الموضوع لا يتعلق بالتخلي عن أحلامك |
I said, Well what about your dreams? | قلت لها، حسنا ماذا عن أحلامك |
I hope that all your dreams come true. | آمل أن تتحق ق كل أحلامك. |
Speak out with your ideas, dreams, wishes, memories. | ذع.. أفكارك. أحلامك. أمنياتك. ذكرياتك. |
I have spread my dreams under your feet | لقد نشرت أحلامي تحت قدميك |
But I know you rest in peace, with your naïve little dreams. | ولكن انا واثق أنك ترقدين بسلام مع أحلامك البريئة الصغيرة |
Let it say something about dreams, and come to SVA and you'll sort of fulfill your dreams. | دعني اجل البوستر يخبر شيئا عن الاحلام ومن ثم اضيف شيئا يعبر عن تحقيق الاحلام |
Dreams, dreams. | احلا, احلام |
You know, follow your dreams and go broke, right? | ضحك تعلمون، اتبع أحلامك و حققها ، أليس كذلك |
So let me ask you about your own dreams. | دعيني أسألك عن أحلامك وطموحاتك الشخصية. |
Choice, not chance, determines your destiny, dreams and values. | الاختيار، ليس الفرصة، ما يحدد قدرك وأحلامك وقيمك. |
You know, follow your dreams and go broke, right? | تعلمون، اتبع أحلامك و حققها ، أليس كذلك |
One bite and all your dreams will come true. | قضمة واحدة وكل أحلامك تصبح حقيقية |
You, Mama, who's always talking about your children's dreams? | أنت أمي التي تتكلم دائما عن أحلام أولادك |
It's about following your own dreams, uninvited, and then working with others to make those dreams come true. | السعي لتحقيق أحلامك كفرد مهما كانت .. مهما كانت ومن ثم العمل مع الآخرين لجعل هذه الاحلام واقعا |
At your age, such dreams have a reality which grows less in time. | فى عمرك تتكون الاحلام التى مع مرورالوقت تتاثر بالواقع |
It's about following your own dreams uninvited, uninvited and then working with others to make those dreams come true. | السعي لتحقيق أحلامك كفرد مهما كانت .. مهما كانت ومن ثم العمل مع الآخرين لجعل هذه الاحلام واقعا |
You left behind the girl you loved, and with her your hopes, your ambitions, your dreams. | تركتهوراءالفتاةالتيأحببتها، ومعهاآمالك، طموحاتك، أحلامك |
Yeah, money! The stuff that your dreams are made of. | نعم ، المال هذا الشئ الذى صنع منه عقلك |
You can throw all your dreams about her into the ashcan. | يمكنك أن تودع أحلامك بخصوصها |
Related searches : Build Your Dreams - All Your Dreams - Achieve Your Dreams - Of Your Dreams - Fulfill Your Dreams - Pursue Your Dreams - Believe Your Dreams - Fulfil Your Dreams - Realize Your Dreams - Follow Your Dreams - Following Your Dreams - In My Dreams - Lost In Dreams - Vivid Dreams