Translation of "in this project" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

In this project - translation :

في هذا المشروع

Project - translation :

مشروع

This - translation :

هذه

Keywords : المشروع مشروع مشروعي مشروعك لمشروع الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

So, let's get to work. I could work on this project, or this project or this project.	لذا، هيا بنا إلى العمل. يمكنني العمل على هذا المشروع أو هذا المشروع أو هذا المشروع.
And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.	وضمن هذا المشروع له مشروع أصغر باسم الفنان المقيم
This project is in place until 2006.	وسيستمر العمل بهذا المشروع لغاية عام 2006.
This information will be used in project management.	وستستخدم هذه المعلومات في إدارة المشاريع.
This information will be used in project management.	وستستخدم هذه المعلومات في ادارة المشاريع.
There are many more chapters in this project.	هناك فصول أخرى كثيرة في هذا المشروع
Three of the key people in this project,	ثلاث من الأشخاص الأساسيين في هذا المشروع،
This is the project that we call Project Butter.	و الرشاقة، هذا هو المشروع الذي أطلقنا عليه مشروع الزبدة.
This is an education project, not a laptop project.	هذا مشروع تعليمي، ليس مشروع كمبيوتر محمول.
This reflects the importance placed on project evaluation in this area.	تقييم الامتثال حسب المنطقة
In this project, we're specifically interested, of course, in ice.	في هذا المشروع , نحن مهتمون خصوصا , بالطبع , بالجليد
He opposes this project.	هو يعارض هذا المشروع.
He opposes this project.	هو ضد هذا المشروع.
This project was implemented in close collaboration with UNRWA.	وقد جرى تنفيذ هذا المشروع بتعاون وثيق مع اﻷونروا.
In this case, a project we're doing with Siemens.	في هذه الحالة، نقوم بتنفيذ مشروع مع سيمنس
Project design and formulation efforts have underestimated the complexities in this respect, often resulting in overly ambitious project documents.	وكانت جهود تصميم وصياغة المشاريع قد هونت من شأن التعقيدات في هذا الصدد مما أسفر في اﻷغلب عن وضع وثائق للمشاريع مفرطة في طموحها.
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.	وما قمنا به في هذا المشروع هذه واحدة من التوضيحات المتعلقة بالمشروع
Project participants shall prepare a project design document in accordance with the format specified in appendix A to this annex.	(ب) أن يكون متفقا مع إحدى فئات المشاريع المذكورة في التذييل باء لهذا المرفق
This is my favourite project.	هذا مشروعي المفضل.
You can't finish this project.	لا يمكنك إنهاء هذا المشروع.
You won't finish this project.	لن تنهي هذا المشروع.
This is a government project.	هذا مشروع حكومي.
This project is total nonsense!	هذا المشروع بلا أي معنى!
This is project called Ray.	هذا المشروع يدعى راي
This project is hereby terminated.	هذا المشروع تم إيقافه رسميا .
This is your project page.	اضغط عليه لتدخل إلى صفحة المشاريع الخاصة بك.
Could not drop this project. Database connection for this project has been opened as read only.	يمكن أن ليس مشروع قاعدة بيانات اتصال لـ مشروع قراءة.
In this regard we welcome the Space security index project.	ونرحب في هذا الصدد بمشروع مؤشر الأمن الفضائي .
In this context, the project attained the results discussed below.	الرئيس قال إن اللجنة ﻻ يمكنها الموافقة على الطلب المقدم من سويسرا.
This represents a 15 per cent decrease in project expenditures.	ويشكل هذا نقصانا بنسبة ١٥ في المائة في نفقات المشاريع.
I thank you all for your interest in this project.	وأشكركم جميعا على متابعتكم للمشروع
You believe you're going to be successful in this project?	أنت تعتقد أنك ستنجح فى مشروعك
Anyway, this project, or this experience, make me start a new project on the design of medicine.	علي أي حال ، هذا المشروع ، أو هذه التجربه، جعلتني أبدا مشروع جديد في تصميم الأدويه.
This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.	وينبغي أن يكون هذا مشروع علمي كبير مكافئ لمشروع الجينوم البشري.
And this is a community project I visited recently in Toronto.	هذا مشروع جماعي زرت حديثا تورونتو
This long term project was to be initiated early in 2006.	(هـ) تشمل ما يعادل 012 343 دولارا من الليونات السيراليونية غير القابلة للتحويل.
The African Project Development Facility provides some assistance in this direction.	ويقدم مرفق تنمية المشاريع اﻻفريقية بعض المساعدة في هذا الصدد.
24. There are no plans to continue this project in 1995.	٤٢ ﻻ توجد أي خطط لمواصلة هذا المشروع في عام ٥٩٩١.
So this is what we do in the Open Translation Project.	اذن ذاك ما نفعله في مشروع الترجمة المفتوح.
And actually, this project needs everyone.	وفي الواقع، يحتاج هذا المشروع إلى الجميع.
This is a project worth supporting.	إنه في الحقيقة مشروع يستحق الدعم.
This project will benefit 5,000 employees.	وهذا المشروع سوف يفيد 000 5 من الموظفين ويتم تنفيذه من خلال الشركات أو في إطار شراكات بينها.
Project this point onto the circle	مشروع نقطة
Thanks. So. And this project here,	شكرا. لذلك. وهذا المشروع هنا ،
This project is called Love Nests.	هذا المشروع اسمه أعشاش الحب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية