Translation of "in the rain" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

In the rain - translation :

Rain - translation :

Keywords : المطر مطر ستمطر الأمطار تمطر

Examples (External sources, not reviewed)

Singin ' in the rain Just singin ' in the rain	اغني تحت المطر. فقط اغني تحت المطر.
I'm singin ' in the rain Just singin ' in the rain	اعني تحت المطر مجرد اغني تحت المطر.
Even in the rain.	حتى أثناء المطر.
Singin ' in the rain	اغني تحت المطر.
Dancin ' in the rain	ارقص تحت المطر.
Singing in the Rain.	أغني تحت المطر
Singing in the Rain.	أعني تحت المطر
Still in the rain?	لا تزال في المــطر
Out, in the rain.	اخرجوا الى المطر
Rain? What rain?	مطر أي مطر
In this rain?	في هذا المطر
I'm singin ' in the rain	انا اغني تحت المطر
Just singin ' in the rain	مجرد اغني تحت المطر
And dancin ' in the rain	وارقص تحت المطر
Rain, rain, go away...	أمطري ، أمطري بعيدا
Fighting in the rain in the north	يقاتلون تحت المطر فى الشمال
You mean, dust in the rain?	تقصدين غبار في المطر
The rain ...	المطر...
They can say, Yesterday it rain, Now it rain, Tomorrow it rain.	يمكنهم أن يقولوا البارحة تمطر ، الآن تمطر ، غدا تمطر .
The concert also included Covered in Rain .	تضمن الحفل أيضا أغنية Covered In Rain .
It's nice hearing it in the rain.	ومن الجميل السماع في المطر.
The precious wine got rain in it!	لقد سقط المطر على النبيذ الثمين
You didn't get caught in the rain?	ألم يصبك المطر
And singin ' Just singin ' in the rain	فقطاغني, فقط اغني تحت المطر.
And singin ' Just singin ' in the rain	واغني فقط اغني تحت المطر
I like to walk in the rain.	انا احب المشى تحت المطر
Get in outta the rain, you nut!	تعال وابتعد عن المطر أيها المعتوه!
It'll rain in two days.	سـتمطر خلال يومين.
The rain in Spain stays mainly in the plain.	المطر فى أسبانيا يبقى بشكل رئيسى فى السهل
Be glad then, you children of Zion, and rejoice in Yahweh, your God for he gives you the former rain in just measure, and he causes the rain to come down for you, the former rain and the latter rain, as before.	ويا بني صهيون ابتهجوا وافرحوا بالرب الهكم لانه يعطيكم المطر المبكر على حقه وينزل عليكم مطرا مبكرا ومتأخرا في اول الوقت
Ask ye of the LORD rain in the time of the latter rain so the LORD shall make bright clouds, and give them showers of rain, to every one grass in the field.	اطلبوا من الرب المطر في اوان المطر المتأخر فيصنع الرب بروقا ويعطيهم مطر الوبل. لكل انسان عشبا في الحقل.
The rain awakens...	المطر ينهال...
And the rain	والمطر
Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the LORD your God for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month.	ويا بني صهيون ابتهجوا وافرحوا بالرب الهكم لانه يعطيكم المطر المبكر على حقه وينزل عليكم مطرا مبكرا ومتأخرا في اول الوقت
Rain	مطر
rain	التضاريس
Rain?	تمطر
Rain?	ممطرة
They are afraid of rain, and no rain...	أنهم يخشون من كثرة المطر و من قلة المطر
We're filming the rain scene. Let the rain drip down from the rooftop.	سن صور مشهد المطر .إجعل قطرات المطر تتساقط م ن السقف
that I will give the rain of your land in its season, the former rain and the latter rain, that you may gather in your grain, and your new wine, and your oil.	اعطي مطر ارضكم في حينه المبكر والمتأخر. فتجمع حنطتك وخمرك وزيتك.
We went out in spite of the rain.	خرجنا بالرغم من هطول المطر.
More rain is expected in the coming days	المزيد من المطر يتوقع في الأيام المقبلة.
We let the rain pour down in torrents	أنا صببنا الماء من السحاب صبا .
We let the rain pour down in torrents	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية