Translation of "in the platform" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Platform | منصةComment |
Platform | الرصيف |
Platform | منصة |
Unsupported Platform | منصة غير مدعومة |
Second platform. | المنصة الثانية |
Includes your platform type in the browser identification text | إضافة نوع المنصة الخاصة بك لنص تعر يف المتصفح |
The test platform shall be | ويجب أن يتوفر في منصة الاختبار ما يلي |
He wasn't on the platform. | لم يكن هو متواجدا على الرصيف |
Up on the laundy platform. | فوق في مكان الغسيل |
I'm coming on the platform. | ان جاية الي الرصيف |
In 2004, the company's sell side platform, IBCentral, was released. | في عام 2004، طرحت الشركة البيع من جانب المنصة، IBCentral. |
41.3.1 Test platform | 41 3 1 منصة الاختبار |
Gender Platform Strategy | المنهاج الجنساني الاستراتيجية الجنسانية |
Windows Platform Manager | مدير منصة الويندوزName |
Add platform name | أضف اسم منصة |
Use Platform Fonts | استعمل خطوط المنصة |
Use platform fonts | استعمل خطوط المنصةNAME OF TRANSLATORS |
Windows Platform Manager | الشبكة المحركName |
Platform Social Summit | منظمة مرتكزات مؤتمر القمة اﻻجتماعي |
little outside platform. | منصة خارج قليلا. |
In order to move forward the Platform makes the following recommendations | وبغية المضي قدما، يقدم المنبر التوصيات التالية |
STRUCTURE OF THE PLATFORM FOR ACTION | هيكل مرتكزات العمل |
Platform, Beacon and Connect On May 24, 2007, Zuckerberg announced Facebook Platform, a development platform for programmers to create social applications within Facebook. | في 24 مايو 2007، أعلن زوكربيرج عن منصة الفيس بوك Facebook Platform، وهي منصة تطوير للمبرمجين لإنشاء تطبيقات اجتماعية على الفيس بوك. |
So if you want to know how far along the platform, the platform starts 2 m to the right so it's really 27.53 m along the platform is where it lands | اذا اردت أن تعرف طول المنصة , المنصة ترتفه 2 متر في اليمين |
Meetup is the platform, but the value here is in social infrastructure. | Meetup هي الإطار، لكن القيمة هنا تكمن في البنية التحتية الإجتماعية. |
Cairo Urban Initiatives Platform. | منصة المبادرات العمرانية بالقاهرة. |
(d) Test platform mass | (د) كتلة منصة الاختبار |
Detecting Your Current Platform | اكتشف منصتك الحالية |
Platform Specific Configuration Module | وحدة ضبط خصائص المنصات' Windows 'means the OS |
It's a research platform. | إنه جهاز بحثي. |
The train was standing at the platform. | واقفا على المنصة. كان هناك بضعة دقائق قبل موعد الرحيل، |
Bearing in mind the recommendation of the Committee that national reports should contain information on the implementation of the Beijing Platform for Action, in accordance with paragraph 323 of the Platform, | وإذ تضع في الاعتبار توصية اللجنة بأنه ينبغي تضمين التقارير الوطنية معلومات عن تنفيذ منهاج عمل بيجين، وفقا للفقرة 323 من ذلك المنهاج، |
Bearing in mind the recommendation of the Committee that national reports should contain information on the implementation of the Beijing Platform for Action, in accordance with paragraph 323 of the Platform, | وإذ تضع في الاعتبار توصية اللجنة بأنه ينبغي تضمين التقارير الوطنية معلومات عن تنفيذ منهاج عمل بيجين، وفقا للفقرة 323 من المنهاج، |
The 2009 Mark V Polo is developed on the newest platform PQ25, the same platform used in the SEAT Ibiza Mark IV that was launched in 2008 and the Audi A1. | في عام 2009 تم تطوير ماركة بولو الخامسة على أحدث منصة PQ25، المنصة ذاتها التي استخدمت في سيات ايبيزا الماركة الرابعة التي صدرت في عام 2008 والموديل القادم للأودي A1. |
Bearing in mind the recommendation of the Committee that national reports should contain information on the implementation of the Beijing Platform for Action, in accordance with paragraph 323 of the Platform, | وإذ تضع في الاعتبار توصية اللجنة بأنه ينبغي تضمين التقارير الوطنية معلومات عن تنفيذ منهاج عمل بيجين، وفقا للفقرة 323 من ذلك المنهاج، |
One representative questioned the need for a statement of mission and a status report in the Platform, stating that their contribution to the Platform would be limited. | وشكك ممثل في ضرورة أن تشتمل مرتكزات العمل على بيان المهمة وتقرير الحالة، قائﻻ إن اسهامهما فيها سيكون محدودا. |
I looked up and saw a man come in from the platform. | رفعت رأسي ورأيت رجلا يدخل من ناحية رصيف المحطة... |
The global economy is now their platform. | ان الاقتصاد العالمي قد اصبح الان ملعبهم . |
Asunción Platform for the Doha Development Round | منهاج عمل أسونسيون لجولة الدوحة الإنمائية |
You uploaded that book into the platform. | وقمت بتحميله على المنصة. |
I'll come to the platform with you. | سوف أمشي معك إلى الرصيف |
The idea is to revive the Guaraní speaking community in this great platform. | الفكرة تكمن في إحياء المجتمع الذي يتكلم بهذه اللغة في هذه المنصة الرائعة (ويكيبيديا). |
The Millennium Declaration provides a platform to address poverty in the developing countries. | إن إعلان الألفية يوفر برنامجا للتصدي للفقر في البلدان النامية. |
It is a platform for expression, in whatever guise, and the flip side of that is the hope that this expression finds an engaged audience via the platform. | يعد الموقع منصة للتعبير، التعبير في أي شكل أو صورة، على الجانب الآخر الأمل في أن يجد هذا التعبير جمهور متفاعل ومشارك من خلال المنصة. |
Now since we have been around, we have changed the platform a little bit from our previous old platform. | ،والآن وبعد أن تعرفنا على دورتنا التدريبية فلقد قمنا بتغيير النظام الأساسي .قليلا عن النظام القديم |
Related searches : In One Platform - Through The Platform - From The Platform - Lower The Platform - Provides The Platform - Enter The Platform - Take The Platform - On The Platform - Set The Platform - Of The Platform - All-in-one Platform