Translation of "in the measurement" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Measurement | قياس |
Measurement | القياس |
Productivity measurement | قياس الانتاجية |
Length measurement | قياس الطول |
The Measurement of Hope | قياس الأمل |
Unit of measurement | البيـــان وحدة القيـاس |
Performance measurement fees | أتعاب قياس اﻷداء |
A questionnaire on poverty measurement was developed, based on current measurement practices. | وقد وضع استبيان عن مقاييس الفقر بالاستناد إلى ممارسات القياس الحالية. |
This allowed the measurement of blood pressure in the clinic. | سمح هذا الاختراع بقياس ضغط الدم في العيادة. |
Progress in selected projects concerning the measurement of services in the economy | ثانيا التقدم المحرز على صعيد مشاريع مختارة تتعلق بقياس الخدمات في الاقتصاد |
Performance measurement of the procurement function | واو قياس أداء وظيفة الاشتراء |
The measurement techniques would include seismology. | وتشمل تقنيات القياس تقنيات سيزمية. |
(Old Egyptian time measurement). | (المصرية القديمة لقياس الوقت). |
Measurement of labour input | قياس نواتج العمل |
This is the measurement that she took in her doctor's office. | .هذا هو القياس الذي قاسته في عيادة طبيبها |
The word itself comes from earth measurement | الكلمة نفسها تعنى قياس الأرض |
A related concern is measurement. | وتشكل مسألة القياس سببا آخر للمخاوف. |
Self Measurement and Self Manipulation | القياس الذاتي والتلاعب الذاتي |
Measurement and reporting were neglected. | فكانت القياسات والتقارير مهملة. |
Measurement unit using International Symbols. | قياس وحدة عالمي رموز. |
The color for the angular distance measurement ruler. | الـ الل ون لـ قياس. |
Measurement is the lifeblood of science and progress. | القياس هو شريان الحياة بالنسبة للعلم والتقدم. |
Measurement of an amount of matter. | قياس من ق د ر من. |
Metry comes from Greek for measurement . | مترى يتعنى باليونانية القياس . |
This comes from measurement or measure | تأتى من القياس أو أن تقيس |
Measurement and units Vapor pressure is measured in the standard units of pressure. | قياسات ووحدات يتم قياس ضغط البخار في وحدات قياسية من الضغط. |
What if we did not make a mistake in our measurement? | ماذا لو أننا لم تجعل من الخطأ في القياس لدينا |
As a 2D measurement technique it has limitations and new techniques are being proposed for measurement of these curvatures. | وهذه الطريقة لها حدود معينة حيث إنها طريقة قياس ثنائية الأبعاد، ومن ثم تم طرح تقنيات جديدة لقياس هذه الانحرافات. |
The measurement of lengths is more complicated in the theory of relativity than in classical mechanics. | في النظرية النسبية يكون قياس المسافات أعقد كثيرا عن قياسه في الميكانيكا الكلاسيكية. |
1. Measurement of housing within the post adjustment system | ١ قياس عنصر السكن في نظام تسوية مقر العمل |
By measuring it, the act of measurement changes it. | وبإجراء القياس عليه، فعل القياس يقوم بتغييره. |
The measurement of the impact of coercive economic measures requires adequate methodologies for measurement and criteria for judging the minimum requisite effect of such measures | ويستوجب قياس أثر التدابير اﻻقتصادية القسرية توافر منهجيات كافية للقياس ومعايير للحكم على الحد اﻷدنى للأثر المطلوب من هذه التدابير |
Measurement issues play an important role here. | وتلعب قضايا القياس دورا بالغ الأهمية هنا. |
But measurement alone will not bring results. | ولكن القياس وحده لن يحقق النتائج المرجوة. |
Make a time measurement to check performance | Make a وقت قياس إلى تفق د |
methodologies for measurement of pay inequities and | منهجيات قياس أوجه اﻹجحـاف في اﻷجر وقياس العمـل في القطـــاع |
definition and measurement of effects of seabed | برية تحديد وتعريــف وقيــاس آثار اﻻنتاج من قاع البحار |
Because that was our least precise measurement. | لأن هذا كان آخر قياس دقيق للطول |
'I now need only one more measurement | أحتاج الآن مقياسا أخيرا |
Inches is a smaller unit of measurement. | الإنش وحدة قياس صغيرة |
Height is the measurement of vertical distance, but has two meanings in common use. | الارتفاع هو مقياس للمسافة الرأسية، لكن يمكن تعريفها بطريقتين تمثلان الاستخدام الشائع. |
These allowed for the measurement of high temperatures in air up to 2000 C. | هذه يسمح بقياس درجات الحرارة المرتفعة في الهواء تصل إلى 2000 درجة مئوية. |
In that regard, statistical limitations currently made accurate measurement of the phenomenon a challenge in itself. | وذكرت في هذا الصدد أن القيود الإحصائية تجعل قياس الظاهرة في الوقت الحالي تحديا في حد ذاته. |
The 2008 Sichuan earthquake had the same measurement on the Richter scale at 8.0 in magnitude. | وكان لـ زلزال سيشوان 2008 نفس القياس على مقياس ريختر حيث كانت قوته 8.0 درجات. |
b) Reinforcing accountability by facilitating the measurement of programme outcomes. | (ب) تعزيز مبدأ المساءلة، بتيسير قياس نتائج البرامج. |
Related searches : In Field Measurement - In-process Measurement - Error In Measurement - In Situ Measurement - Measurement In Progress - In Measurement With - Record The Measurement - From The Measurement - As The Measurement - In The - Measurement Approach - Measurement Parameters