Translation of "in spare time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

No time to spare.
لا وقت لتضييعه
Time together with time to spare
وقت معا معه وقت لنوفره
Well, it's something to do in your spare time.
هذا شيئا يسليني في وقت فراغي
There's a lot of spare time in Bodega Bay.
هنالك الكثير من اوقات الفراغ بخليج بوديجا
My pa and I go hunting in our spare time.
انا وأبى نذهب للصيد فى أوقات فراغنا
Whenever you have spare time, as a part time job,
متى ما كان لديك وقت فراغ, كوظيفة جزئيه
Did I come here because I have money to spare and time to spare?
هذا لأنني أدخارالمال في هذا الوقت للتجنيب
I can't spare time. I'll lose everything.
لا يمكنني هدر الوقت سأخسر كل شيء
So it's not just something you do in your spare time.
إذن أنه ليس شيئا نقوم به في وقت الفراغ.
Shouldn't you seek me when you've spare time.
ألا يجب آن تطلبينى عندما يكون لديكي وقت مناسب
Well, perhaps I could spare a little time.
حسنا ، استطيع تخصيص وقت قليل لأستمع حقا
Do you have any time to spare tomorrow?
هل لديك الوقت لتستأذني من العمل غدا
You can look them over. Just in your spare time, of course.
بالطبع ستقرأها فى أوقات فراغك فقط
Can you spare me an hour on your time?
هل يمكن ان توفر لي ساعة من وقتك
In your spare time, figure how to get the milk into the elephant.
وفي أوقات فراغكم تفكرون في كيفية إطعام الحليب للفيل.
How can I spare the time to look at those?
هل تظن انني في وضعية يمكنني معها الرؤية الى الجانب
It was there that he wrote another novel in his spare time, The Notebook .
هناك بدأ بكتابة رواية ذا نوت بوك دفتر الملاحظات في أوقات فراغه.
But Mr. Worple in his spare time was what is known as an ornithologist.
ولكن كان السيد Worple في وقت فراغه ما هو معروف بوصفه عالم الطيور.
So, I spent the next 10 years reading about crows in my spare time.
لذا قضيت العشر سنوات التالية أقرأ عن الغربان في أوقات فراغي.
Aircraft engineer down the peninsula designed it, worked it out in his spare time.
مهندس طيار من شبة الجزيرة قام بتصميمها كان يعمل عليها فى أوقات فراغة
As if you can ever spare time from that White lady!
كنت سأخبرك لو كنت وفرت بعض الوقت لي
I can't deduct every little item. I couldn't spare the time!
أنا لا أستطيع ان انقص كل شيىء صغير
I'm glad you were able to spare the time. Sit down.
انا سعيد أنك كنت قادرا على توفير الوقت , إجلس
I wrote it out ahead of time to spare you the pain of watching me spell this in real time.
كتبته لكم مسبقا لاجنبكم ألم مشاهدتي وانا اتهجاه
It's not very lucrative, but it gives me plenty of spare time.
ليس مربحا لكنه يمنحني الكثير من وقت الفراغ
John Herschel mapped the stars of the southern hemisphere, and, in his spare time, co invented photography.
جون هيرشل قام بتعيين النجوم من النصف الجنوبي للكرة الأرضي، كما شارك في وقت فراغه في اختراع التصوير الفوتوغرافي.
Mr. Swine what does an actormanager do with his spare time in a small town like this?
...سيد سواين ...مالذي يفعله ممثل مدير... في هذه المدينة الصغيرة
Acting as GFP should not be a spare time or add on task.
والعمل كجهة تنسيق للقضايا الجنسانية لا ينبغي أن يكون عملا لوقت فائض أو إضافيا .
I'm something of an archaeologist in my spare time... and so I'm used to looking for the extraordinary.
إننى أعمل كعالم آثار فى أوقات فراغى لذا ، فإننى معتاد على البحث عن الخوارق
It's kind of you to spare me your time. You're very welcome, Mr. Bond.
لطيف منك أن تعطينى من وقتك أنت مرحب بك ، سيد بوند
Well, I don't have much spare time but I swim, play tennis, lift weights.
...حسنا, انا لا أملك الكثير من الوقت و لكني أقوم بالسباحة و العب التنس و أرفع الأثقال
Don't spare him, now. Don't spare him.
لا تكن رقيقا معه,الأن.
Spending much of his spare time long distance running and boxing, in his second year Mandela became a prefect.
كان مانديلا يقضي بعض من وقت فراغه في الملاكمة والركض لمسافات طويلة، في السنة الثانية صار مانديلا محافظا.
Nasser spent most of his spare time reading, particularly in 1933 when he lived near the National Library of Egypt.
أمضى ناصر معظم وقت فراغه في القراءة، وخاصة في سنة 1933 عندما كان يعيش بالقرب من دار الكتب والوثائق القومية في مصر.
The spare key's in the drawer.
المفتاح الإحتياطي في الدرج.
Higher requirements of spare parts than anticipated resulted in overexpenditure under spare parts and supplies ( 2,200).
وأدت زيادة اﻻحتياجات من قطع الغيار عن المتوقع إلى تجاوز في اﻹنفاق تحت بند قطع الغيار واللوازم )٢٠٠ ٢ دوﻻر(.
Confess everything, don't hide anything and if you have any spare time just put in a good word for me too.
اعترف بكل شيء_BAR_ لا تخفي شيئا ، ولو لديك أي وقت فراغ_BAR_
Spare parts
ثاني عشر قطع الغيار
Spare her.
أعتنى بها
Spare him.
لا تقتله .
I beg you! Spare her! Why should I spare her?
ـ أتوسل إليك أتركها ـ لماذا يجب أن أتركها
The spare parts packages received with the 79 new vehicles purchased and spare parts obtained from the cannibalization of vehicles resulted in lower expenditures for spare parts.
وأدى استلام علب قطع الغيار مع المركبات الـ79 الجديدة المشتراة وقطع الغيار التي جرى استخلاصها من تفكيك المركبات القديمة إلى انخفاض النفقات الخاصة بقطع الغيار.
Telecommunications, spare parts
اتصاﻻت وقطع غيار للكتائب اﻷخرى
Spare parts, repairs
قطع الغيار واﻹصﻻح والصيانة
Spare parts a
قطع غيار

 

Related searches : Spare Time - Spare-time Activity - Spare Time Left - Spend Spare Time - Have Spare Time - Spare Time Activity - Spare Free Time - Spare Any Time - Spare-time Work - Spare Time Activities - Spare Time For - Some Spare Time - Spare Time Job - Spare Some Time