Translation of "in slow motion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

In slow motion - translation :

بالحركة البطيئة

Motion - translation :

اقتراح

Slow - translation :

بطيء

Keywords : استشعار للحركة الإقتراح الحركة الاقتراح بطيئة بطيء بطيئ بطئ بطيئاً

Examples (External sources, not reviewed)

How does light look in slow motion? Light in Slow Motion ... 10 Billion x Slow	كيف يبدو الضوء بالعرض البطيء
Watch it run in slow motion.	شاهدوه يجرى فى العرض البطئ
In slow motion voice. I'm awesome!	! أنا رااااااااااائع
Japan s Slow Motion Crisis	اليابان وأزمة الحركة البطيئة
It's kind of like skydiving in slow motion.	إنه كالقفز بالمظلات في حركة بطيئة.
Everything on the train is in slow motion.	الزمن يبدأ بالتدفق ببطء على متن القطار بالمقارنة مع بقية العالم
Let's watch that shit again in slow motion.	لنشاهد هذا الإبداع ثانية بالحركة البطيئة.
In fact, I never saw it in slow motion	في الواقع، لم أر أبدا في حركة بطيئة
The Middle East s Slow Motion Revolution	الشرق الأوسط والثورة البطيئة
Objects in motion slow down because they get tired.	الأجسام تباطأ في الحركة لأنها قد أصبحت متعبة اومرهقة
I could run on the beach in slow motion.	يمكنني الركض على الشاطئ في حركة بطيئة
It's like skydiving in slow motion. It's really very interesting.	إنه مثيرا للاهتمام
And you were able to do it in slow motion.	وبمقدورك فعل ذلك بالحركة البطيئة.
Then there's a slow motion and it gets yellowish	بعد ذلك كانت هناك حركة بطيئة و اصبحت مصفر ه
Perhaps the speculative inflow scenario will play out, but in slow motion.	فلربما تسير الأمور طبقا لسيناريو تدفق رؤوس الأموال المضاربة ولكن بالحركة البطيئة.
And why do objects slow down when you put them in motion?	ولماذا الأجسام ت تباطأ في حركة دورانها
She moved in slow motion with a dead smile on her face.	تتحرك ببطء بابستامة صفراء على وجهها
It'll be a very boring movie (Laughter) of a slow, ordinary bullet in motion.	سيكون فيلما مملا للغاية (ضحك) لرصاصة عادية تتحرك ببطئ.
We were sitting over there with a country in a downfall, in a slow motion downfall.	كنا نعيش هناك مع بلد في حالة إنهيار، إنهيار بطيء.
So first of all an object in motion will slow down, unless it is acted on by an unbalanced force in the direction of motion.	اولا الجسم الذي يتحرك بصوره بطيئه مالم تؤثر عليه قوه متزنه في نفس اتجاه حركته . جيد , هذا على الاقل , كبداية
When they need service it's a sort of slow motion pit stop	عندما يحتاجون خدمة هو نوع من موقف صيانة الحركة البطيئ
Communication may be instant, but, with no coherent animating ideology, the revolution proceeds in slow motion.	وربما أصبحت القدرة على التواصل الآن فورية، ولكن في غياب آيديولوجيا محر كة متماسكة، تتقدم الثورة ببطء.
So I will do it quick, very quick, but in slow motion, so you can follow.	ساقوم بذلك بسرعة سريع جدا. لكن بحركة بطيئة بحيث يمكنكم المتابعة.
But, for the most part, the sovereign default process is slow motion Kabuki theater.	ولكن في أغلب الأمر تكون عملية العجز عن سداد الديون السيادية بطيئة ومؤلمة.
This is a slightly different angle, and again a slow motion version of this.	هذه من زاوية مختلفة قليلا ثانيتا ولكن بعرض بطيء
I present to you a new type of photography, femto photography, a new imaging technique so fast that it can create slow motion videos of light in motion.	أقدم لكم نوعا جديدا من التصوير تصوير فيمتو (Femto) تقنية تصوير جديدة وسريعة لدرجة
This is all slow motion, by the way, so we can see what's going on.	بالمناسبة ستكون كل العروض بطيئة حتى نستطيع رؤية ما يحدث
An object in motion does not have to slow down ,unless it is acted on by an unbalanced force.	, مالم توثر عليه بقوة غير متزنه .
It's in slow motion. but it's walking forwards, and it's actually taking a pellet of dry dung with it.	لكنها تمشي للأمام، وهي في الحقيقة تأخذ حبة صغيرة من الروث المجفف معها.
What we are witnessing in many countries looks like a slow motion replay of the last housing market train wreck.	إن ما نشهده الآن في العديد من البلدان يبدو أشبه بإعادة بالعرض البطيء لآخر انهيارات سوق الإسكان. وكما حدث في المرة الأخيرة، فكلما أصبحت الفقاعات أكبر حجما كلما كان الاصطدام بالواقع أعظم شدة وخطورة.
Uncleared anti personnel land mines have been accurately characterized as quot a weapon of mass destruction in slow motion quot .	وقد وصفت بدقة اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد بأنها من quot أسلحة التدمير الشامل البطيء quot .
The whole place seemed stricken with a creeping paralysis, out of beat with the rest of the world, crumbling apart in slow motion.	يبدو أن كل ما يوجد في هذا المنزل يتسم بنوع من الغرابة و الإختلاف كأنه مكان لا ينتمي إلى بقية العالم و ينهار ببطئ شديد.
When he saw me on what turned out to be his last hours on this earth, his hands moved as if in slow motion.	حينما رآني في الساعة التي تبين أنها آخر ساعة له على هذه الأرض تحركت يديه وكما أنها بحركة بطيئة.
The episode, entitled My Mommy Got Lost , included a slow motion sequence where Joe Don Baker is shot by the police.	الحلقة بعنوان My Mommy Got Lost ، وشملت تصويرا بطيئا يمثل إطلاق النار على الممثل جو دون بيكر من قبل الشرطة.
Newton's laws of motion an object in motion stays in motion, unless it's affected by a net force.	تبعا لقوانين نيوتن للحركة الجسم المتحرك يبقى متحركا ، ما لم تؤثر عليه قوة شبكة
Newton's three laws of motion the first law of motion says that objects in motion stay in motion forever unless acted upon by an outside force.	قوانين نيوتن الثلاث للحركة . القانون الأول للحركة ينص على أن الاجسام تبقى على حالتها الحركية ما لم تؤثر عليه قوة تغيرها من هذه الحالة.
This action, together with the cutting of the water supply and electricity, have put into effect a slow motion process of genocide.	وهذا العمل باﻻقتران مع قطع إمدادات المياه والكهرباء قد بدأ تنفيذ عملية بطيئة الحركة ﻹبادة اﻷجناس.
In a second I'm going to show you a slow motion of a single firefly so that you can get a sense. This is a single frame.	بعد لحظة سأريكم عرضا بطيئا ليراعة واحدة و ذالك لتتمكنوا من الحصول على حس لما يحدث. هذه صورة واحدة.
You're poetry in motion.	انت شاعرية الحركة
However, some live events like sports television can include some of the aspects including slow motion clips of important goals hits, etc., in between the live television telecast.	ورغم ذلك يمكن أيض ا اشتمال بعض الأحداث المباشرة مثل التلفاز الرياضي على بعض المجالات بما يتضمن المقاطع بطيئة الحركة للأهداف الضربات إلخ، متخللا البث التلفازي لـ التلفزيون المباشر.
Portugal where growth has been stagnant for a decade is experiencing a slow motion fiscal train wreck that will lead to public sector insolvency.	أما البرتغال ـ حيث ظل النمو راكدا طيلة عشرة أعوام ـ فإنها تشهد خرابا ماليا بالحركة البطيئة، وهو ما من شأنه أن يؤدي إلى إفلاس القطاع العام هناك.
Over time, this developed into a subculture in other areas, such as Cittaslow (Slow Cities), Slow living, Slow Travel, and Slow Design.	مع مرور الزمن، تطورت الثقافة فرعية في مناطق أخرى، مثل الحياة البطيئة والسفر البطيئ وسيتاسلوو (المدن البطيئة) والتصميم البطيئ والوجبة البطيئة.
So we know from Newton's Laws an object in motion tends to stay in motion.	اذا نحن نعلم من قوانين نيوتن الجسم المتحرك يبقى في حركته , اذا ليحدث هذا الشيئ
The scene mixed slow motion with normal speed, having been filmed at 24 frames per second but triple printed optically at 72 frames per second.	تم خلط الحركة البطيئة مع السرعة العادية في المشهد، وتم تصويره في 24 لقطة في الثانية، ولكنه طبع ضوئيا بشكل ثلاثي في 72 لقطة في الثانية.
Slow motion film or high speed photography have shown us the beating of a hummingbird's wings and the course of a bullet through its target.	وقد عرضت لنا الأفلام المصورة بتقنية التصوير البطيء والتصوير السريع خفقان أجنحة الطائر الطنان ومسار الرصاصة حتى تصل إلى الهدف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية