Translation of "in similar fashion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fashion - translation : In similar fashion - translation : Similar - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Similar Activities Other fashion weeks similar to the event organized by the Arab Fashion Council are the New York Fashion Week, London Fashion Week, Milan Fashion Week and Paris Fashion Week.
اسابيع للموضة اخرى التي تنظمها جمعيات مشابه لمجلس الأزياء العربي هي اسبوع الموضة في نيويورك، اسبوع الموضة في لندن، اسبوع الموضة في ميلانو و اسبوع الموضة في باريس.
Whether Zhao s supporters will express themselves in a similar fashion is uncertain.
ولا نستطيع أن نجزم ما إذا كان أنصار زهاو سوف يعبرون عن أنفسهم على نحو مماثل.
They may increase the import cost in a fashion similar to tariff measures.
وقد تزيد من تكاليف الواردات على نحو يشبه التدابير التعريفية.
They appear again in the next issue in a similar fashion, in The Big Bin on Killmotor Hill .
ويظهرون مرة أخرى في العدد القادم بطريقة مماثلة، وهي قصة The Big Bin on Killmotor Hill.
The every syntax actually injects values into the function in a fashion similar to blocks under Smalltalk.
وتقوم صيغة every فعلي ا بإدخال قيم في الدالة بطريقة تشبه الكتل في لغة Smalltalk.
But most humans around the globe, after the Neolithic revolutions, lived in a very similar agrarian fashion.
ثورات العصر الحجري الحديث, عاشوا في طريقة زراعية متشابهة جدا.
In a similar fashion, GameSpot AU (Australia) existed on a local scale in the late 1990s with Australian produced reviews.
بطريقة مماثلة، كان جيم سبوت ايه يو (أستراليا) موجود على النطاق المحلي في أواخر 1990 مع استعراض الأسترالية المنتجة.
Most nations also regulate use of electronic messaging and electronic records retention in similar fashion as the United States.
معظم البلدان في جميع أنحاء العالم أيضا تنظيم استخدام الرسائل الإلكترونية والسجلات الإلكترونية الاحتفاظ بطريقة مماثلة إلى الولايات المتحدة.
Throughout history, robotics has been often seen to mimic human behavior, and often manage tasks in a similar fashion.
على مر التاريخ، كان الإنسان الآلي غالبا ينظر إليه كمحاكي للسلوك البشري، وغالبا تدير المهام بطريقة مماثلة.
The Pakistan Fashion Design Council based in Lahore organizes Fashion Week and Fashion Pakistan based in Karachi organizes fashion shows in that city.
مجلس تصميم الأزياء مقرها باكستان في لاهور تنظم أسبوع الموضة والأزياء ومقرها في باكستان كراتشي تنظم عروض الأزياء في تلك المدينة.
The term quickly took on a wider meaning, to denote similar cases of consensus decision making in the Dutch fashion.
وسرعان ما اتخذ هذا المصطلح معنى أوسع، للدلالة على حالات مماثلة من صنع القرار بالإجماع على الطريقة الهولندية.
It participated in similar fashion in the entire process leading up to the International Conference on Financing for Development, held in 2002 in Monterrey.
وشاركت أيضا في كافة مراحل العملية التي أفضت إلى عقد مؤتمر تمويل التنمية في مونتري في عام 2002.
When he said it in a very strong fashion, in this very manly fashion, in this fashion that says,
عندما قالها بطريقة جدا قوية، بتلك الطريقة الرجولية، قال بتلك الطريقة،
Members of the group also stationed themselves at the entrances to the school and dealt in similar fashion with anyone who approached.
مواقعهم عند مداخل المدرسة، وتعاملوا بصورة مماثلة مع كل من اقترب منهم.
Shipshape in Bristol fashion.
الترتيب علي نمط بريستول
It's in fashion now.
حسبما تشائين الآن
If the government could help break this logjam, in a fashion similar to the manner in which courts expedite corporate bankruptcy, the benefits could be large.
وإذا كان بوسع الحكومة أن تساعد في كسر هذا الجمود، على نحو أشبه بتلك الطريقة التي عملت بها المحاكم على التعجيل بإجراءات إفلاس الشركات، فإن الفوائد قد تكون كبيرة.
Fashion The singer's first fashion range, for Armani, became available in November 2011.
أول مجموعة أزياء لريانا، لأرماني، أصبحت متاحة في نوفمبر 2011.
You're in the fashion world.
مستحيل! نحن في عالم الأزياء.
Fashion.
. الموضة الفرنسية ، والنقطة العشرية
Fashion? !
أزياء
The package may or may not prevent Spain and Portugal from becoming undone in a similar fashion, or indeed even head off an eventual Greek default.
وهذه الحزمة قد لا تمنع أسبانيا والبرتغال من الانزلاق إلى نفس المشكلة، أو قد لا تكفي حتى لتجنب عجز اليونان عن سداد ديونها في نهاية المطاف.
We change the spring fashion, the fall fashion, the winter fashion, so you will buy things and constantly be involved in purchasing things.
نغير أزياء الربيع، أزياء الخريف، أزياء الشتاء، لذلك نقوم بشراء تلك الاشياء باستمرار.
A similar statement was said by Constance White, the style director for E bay and former fashion journalist, saying that the impact of the fashion blogosphere has allowed the whole population to take ownership of the fashion world, including people of all different races, genders, and social standings.
وفي تصريح مماثل لمسئول الأزياء في شركة ايباي والصحفي السابق في مجال الموضة كونسانس وايت، قال أن تأثير مدونات الموضة سمح لكل السكان لأخذ الملكية في عالم الأزياء بما في ذلك الناس في مختلف الاعراق والاجناس والترتيب الاجتماعي.
Sorry to intrude in this fashion.
أسف على الإقتحام بهذا الشكل.
Oh, in friendly fashion of course.
أوه، بطريقة ودية بالطبع
Chanel and her spring collection received the Fashion Oscar at the 1957 Fashion Awards in Dallas.
شانيل ولها الربيع جمع اوسكار وحصل على جوائز الموضة في أزياء 1957 في دالاس.
Fashion able ?
قادرة على عرض الأزياء
Egyptian fashion.
طراز مصرى
We're now in the fashion business, no matter what we do for a living, we're in the fashion business.
نحن الآن في أعمال الموضة، بغض النظر عن ما هو عملك، فأنت في عالم أعمال الموضة.
Now it is back in fashion in Washington.
ولكن الآن عادت واشنطن إلى طبيعتها السابقة.
Today s fashion in development is no different.
واليوم لا تختلف أحدث صيحات التنمية كثيرا عن سابقاتها.
The New French Fashion in Civil Rights
الموضة الفرنسية الجديدة في الحقوق المدنية
That shows his unique taste in fashion
و هذا ي ظهر ذوقه الخاص في عالم الازياء
Act it out in your own fashion.
مثلـه بطريقتــك الخاصــة
Fashion week in New York, another example.
وأسبوع الموضة في نيويورك هو مثال آخر.
You must vote in an orderly fashion.
يجب أن تنتخبوا بشكل منظم.
And people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it.
والفكرة هي، أن الناس في أعمال الموضة يعرفون ما هو أن تكون في أعمال الموضة، لأنهم معتادون على ذلك.
Fashion Slave notes
تكتب سليف
In February 2013, Rihanna presented her first women's spring fashion collection at London Fashion Week for British street fashion brand River Island, collaborating with her personal stylist Adam Selman.
في فبراير 2013، قدمت ريانا أول مجموعة أزياء ربيع للمرأة في أسبوع الموضة في لندن لأزياء العلامة التجارية البريطانية ريفر آيلاند، تعاونت مع مصممها الشخصي آدم سلمان.
We have formed them in a distinctive fashion ,
إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة .
We have formed them in a distinctive fashion ,
إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
We see high end haggling in fashion today.
فاليوم نحن نرى مساومة راقية في عالم الأزياء.
You are quite steady in your fashion sense.
انت ثابت جدا في حس الأزياء الخاصة بك.
I cataloged them in the most meticulous fashion.
قمت بفهرستها بشكل دقيق جدا

 

Related searches : In Fashion - In Such Fashion - Not In Fashion - Interest In Fashion - In Orderly Fashion - Are In Fashion - In Exemplary Fashion - Always In Fashion - Changes In Fashion - In Old Fashion - In A Fashion - In Some Fashion - In Timely Fashion