Translation of "in or around" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Or walk around? | أو أمشي في الأنحاء |
Sikhs are another religious minority in the Netherlands, numbering around 12,000, mainly located in or around Amsterdam. | أما السيخ فهم أقلية دينية أخرى في هولندا، والذي يبلغ عددهم حوالي 12،000، وعادة يتواجدوا في أمستردام أو ما حولها. |
Or the other way around. | أو العكس. |
The train should be in Nagoya or Gifu around morning. | ينبغي أن يكون القطار في ناغويا أو جيفو في الصباح |
Earth orbits around the Sun or the moon orbits around the Earth. | لدوران الأرض حول الشمس أو دوران القمر حول الأرض. |
I don't mind being called names or pushed around or even kicked in the shin. | أنا لاأمانع أن يتم دعوتي بالأسماء,أو يضايقوني, أو حتى يرفسوني في الساق |
Or your home in China, India, three times around the world! | او الى الصين، الهند, ثلاث مرات حول العالم |
In 1991, the labour force made up around 45.6 per cent of the total population, or around 4.7 million in absolute terms. | وفي عام ١٩٩١ شكلت القوة العاملة نحو ٤٥,٦ في المائة من مجموع السكان أو ٤,٧ مﻻيين نسمة باﻷرقام المطلقة. |
So the transformation of some vector x is the reflection of x around or across, or however you want to describe it, around line L, around L. | إذن تحويل متجه ما x على أنه انعكاس x حول أو عبر أو بغض النظر عما تريد أن تعرفه حول الخط L، حول L. |
Around 2 00 or 3 00 tomorrow. | غدا ، حوالي الساعة الثانية أو الثالثة |
So in all situations, you either hurt yourself or people around you. | ففي كل الاحوال، اما انك تجلب الضرر لنفسك او لمن هم حولك |
You wanna keep it there or carry it around in your hands? | أتريدين الإحتفاظ به هنا أم تريدين حمله على يديك |
Saturday night, or rather Sunday morning, in peddling his head around this town? | ليلة السبت ، أو بالأحرى صباح اليوم الاحد في رأسه يبيعون للتغلب على هذه المدينة |
You come in to buy somethin', Miss Clara, or you just shopping' around? | جئتي لتشتري شيئا انسة كلارا او لتتفرجي فقط |
learning all kinds of things, or fooling around, or whatever they're doing. | يتعلم أشياء مختلفة أو يتنزه أو يفعل أي شيء آخر. |
Or, you renegades, we could go around Congress. | أو، أن تتنك ر للمباديء السياسية، نستطيع أن نهم ش الكونغرس. |
looks like around the 12 or 13 range. | تبدو بحوالي 12 أو 13 كمعدل |
Are you here to play around or work? | هل أنت هنا للعب أو للعمل |
Or only the light that shines around you. | أو حتى الضوء الذي يشرق حولك فقط |
Currently there are around 62,000 Jews in Spain, or 0.14 of the total population. | حاليا هناك حوالي 62,000 يهودي في إسبانيا أو 0,14 من مجموع السكان. |
But he was hanging out right there in around the 8th or 9th century. | كما قلنا فقد كان يعيش فى بغداد حوالى القرن الثامن او التاسع الميلادى |
After one year of occupation, around 16,000 Serbian Jews were murdered in the area, or around 90 of its pre war Jewish population. | بعد عام واحد من الاحتلال، قتل حوالي 16،000 الصربية اليهود في المنطقة، أو حوالي 90 من سكانها اليهود قبل الحرب. |
Caroline's entire life in Britain was spent in the South East of England in or around London. | ولقد كانت حياة كارولين فى بريطانياتشمل جنوب شرق انجلترا أو حول لندن. |
Or we build a mathematics around these core assumptions. | او نبني رياضيات حول هذه الافتراضات الاساسية |
Or you could say it the other way around. | او يمكنك التعبير عنها بطريقة مختلفة |
Please stop following me around, fixation or no fixation. | رجاء توقف عن ملاحقتى فى كل مكان ولع أو بلا ولع . |
Stand up, sit down, or walk around the room. | رائد, الوقوف، الجلوس أو المشي في أنحاء الغرفة |
But in the Bohr model, that's the model where he kind of modeled electrons as planets revolving around a star or around the Sun. | ولكن في (نموذج بور) , هذا النموذج الذي يمثل الالكترونات كالكواكب التي تدور حول نجم , او حول الشمس |
Similar systems are used or have been used in other presidential elections around the world. | ت ستخد م أو كانت ت ستخد م نظم مشابهة في انتخابات رئاسية أخرى في جميع أنحاء العالم. |
It consists of seven or eight stages and is usually around 1,200 km in length. | وهو يتألف من سبع أو ثماني مراحل وعادة ما يكون طوله حوالي 1200 كم. |
Well, you either haul around a USB cable or you buy a card reader and haul that around. | إما تنقل سلك USB معاك أو تشتري قارئ للذاكرة و نتقلها معاك. |
Another way is that they kind of jumping around the nucleus or they are buzzing around the nucleus. | و طريقة أخرى هي أنها تقفز من مكان لأخر حول النواة أو أنها تهتز حول النواه |
Well, you either haul around a USB cable, or you buy a card reader and haul that around. | إما تنقل سلك USB معاك أو تشتري قارئ للذاكرة و نتقلها معاك. |
In health In mental health Peer support can occur within, outside or around traditional mental health services and programs, between two people or in groups. | يمكن أن يحدث دعم الأقران بين شخصين أو في مجموعات داخل أو خارج أو حتى حول خدمات الصحة العقلية التقليدية والبرامج. |
And you can be bent so much that you're caught in orbit around the Sun, as the Earth is, or the Moon around the Earth. | و يمكن أن يبلغ هذا الإنحراف درجة أن تؤسرون في مدار حول الشمس، كما هو حال الأرض، أو القمر حول الأرض. |
Or perhaps the true culprits lie halfway around the world. | أو ربما كان الفاعل الحقيقي قابعا في الجهة الأخرى من العالم. |
And you'll go around this thing four or five times. | وستمرون على هذه المفاهميم حوالي أربعة أو خمس مرات. |
We'd have made improvements around here, oil or no oil. | كن ا سنقوم بالتحسينات هنا سـواء هناك بالنفط أم بدونه! |
Are we all gonna hang around, or get somebody else? | هل سنتسك ع هكذا، أو سنجد أخرى |
In academic settings around the world, community studies is variously a sub discipline of anthropology or sociology, or an independent discipline. | دراسات المجتمع هي مجال أكاديمي يستند إلى علم الاجتماع وعلم الإنسان ومناهج البحث الاجتماعي لوصف الأعراق البشرية وملاحظة المشارك في دراسة المجتمع. |
Perimeter is essentially the distance to go around something or if you were to put a fence around something or if you were to measure if you were to put a tape around a figure, how | المحيط هو المسافة التي نقطعها حول الشيئ اذا اردنا وضع سياج حول تو قياس شيئ ما |
Millions of people around the world remain in limbo often needed, or pitied, but nonetheless unwanted. | إن الملايين من البشر في مختلف أنحاء العالم يعيشون في طي النسيان ـ وهم في كثير من الأحيان مطلوبين أو محل شفقة ولكنهم رغم ذلك غير مرغوب فيهم. |
In fact, talk about technology imitating life imitating tech, or maybe it's the other way around. | في الواقع، الحديث عن أن التكنلوجيا تقلد الحياة أو تقلد التكنلوجيا، أو ربما هي شئ آخر مقلوب |
And hold a four corner perimeter around the target building. No one gets in or out. | . . . على طريق هاولواديج ويتوقف بالقرب من الفندق الأوليمبي. |
If I go all the way around the line, or in a circle, that's 360 degrees. | اذا سرت بهذا الخط جميعه، او بشكل دائري يتكون 360 درجة |
Related searches : On Or Around - In Around - In Total Around - In And Around - Set In Around - Or Or Or - Or In Default - Or In Kind - In Or At - Or In Fact - Either In Or - In Or Towards - Or Rather In