Translation of "in normal case" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Case - translation :

قضية

In normal case - translation :

في الحالة الطبيعية

Normal - translation :

عادي

Keywords : قضيتي قضيتك القضيه قضيّة القضيّة طبيعية طبيعي طبيعياً طبيعيا طبيعى

Examples (External sources, not reviewed)

That's the normal, nice case.	هذه هي الحالة الطبيعية و الجيدة, و ما سأقوم أنا بفعله هو
In fact, what's now emerging is the much more normal case of history.	في الواقع، ما ينبثق الآن هو الحالة الأكثر اعتيادية في التاريخ.
Standard separation procedures may be applicable in the case of normal expiration of a contract.	33 يجوز تطبيق الإجراءات المعتادة لانتهاء الخدمة في حالة انتهاء العقد بشكل طبيعي.
In short, in this case the term quot self supporting quot contributions expenditure deviates from its normal meaning.	وباختصار، فإنه في هذه الحالة يبعد مصطلح المساهمات النفقات quot الذاتية الدعم quot عن معناه العادي.
We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal.	نحن طبيعيون، ونحن طبيعيون، ونحن طبيعيون، ونحن طبيعيون، ونحن طبيعيون.
These differences imply that the return to normal market conditions will be slower in the case of the euro crisis.	وتعني هذه الاختلافات ضمنا أن العودة إلى ظروف السوق الطبيعية ستكون أبطأ في حالة أزمة اليورو.
Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal.	الرجاء احترامنا، و نحن طبيعيون، ونحن طبيعيون، ونحن نحن طبيعيون.
In this case, when transmitted in its native region, the film is shown at its normal speed, with no alteration of the accompanying soundtrack.	و في هذه الحالة، عندما ينتقل من منطقته الأصلية، يظهر الفيلم في السرعة العادية، مع عدم وجود تغيير في التسجيل الصوتي المصاحب.
Start in normal mode	ابدأ في النمط العادي
Normal Text on Normal Background	خلفية عادية
The school was located in Normal Town in the buildings of the old Normal School.	أثينا هي مدينة تقع في مقاطعة كلارك، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Maximum likelihood estimation gives a unified approach to estimation, which is well defined in the case of the normal distribution and many other problems.	يعطي تقدير الاحتمال الأرجح مقاربة موحدة إلى التقدير، وهي محددة جيد ا في حالة التوزيع الطبيعي والعديد من المشكلات الأخرى.
In the normal human mind	في العقل الطبيعي
For normal or a standard normal distribution, for a standard normal distribution, place the following in order from the smallest to largest.	للتوزيع الطبيعي أو التوزيع المعياري الطبيعي. للتوزيع المعياري الطبيعي ضع التالي في ترتيب من الاصغر للأكبر
The medical evidence in each case indicated that the individuals could perform the normal duties of the position in question and that they had no functional limitations.	وأثبتت الأدلة الطبية في كل حالة أن باستطاعة الأشخاص المعنيين الاضطلاع بالمهام العادية للوظيفة المعنية وأنهم لا يعانون من أي صعوبات وظيفية.
In the latter case, a statement of programme budget implications would be submitted in the normal manner. (See A C.5 47 SR.23, paras. 53 55.)	وفي الحالة اﻷخيرة، يتعين القيام، على النحو المعتاد، بتقديم بيان عن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية )انظر A C.5 47 SR.23، الفقرات ٥٣ ٥٥(.
Normal	عادي
Normal	استمارةpreview available
Normal	حدود سطح المكتب النشط
Normal	عاديProcess Niceness
Normal	عادي
Normal	عاديpreview available
Normal	عادي Icon used for folders which do have unread messages.
Normal	عادية
Normal	الهيئة
Normal	رسم ظل شفاف
Normal	تنسيق
Normal	نس ق
Normal	عادي
normal	عادي
Normal	عاديQFontDatabase
Normal.	هل كانوا فأران مدللة طبيعي
Normal.	الأمر عادي
I think I'm a normal girl, normal life.	أعتقد أني فتاة عادية، أعيش حياة عادية.
And if that's the case and this is an example of a normal galaxy what we see is the star light.	و اذا كانت تلك هي القضية و هذا مثال عن مجرة عادية ما نراه هو ضوء النجوم
In Praise of China s New Normal	في مديح الحالة الطبيعية الجديدة في الصين
Middle value in the normal distribution	القيمة الوسطى في التوزيع الطبيعي
In the spinal ward, that's normal.	في جناح العمود الفقري، هذا طبيعي.
You're in a wheelchair. That's normal.	أنت في كرسيك المتحرك. هذا طبيعي.
In this case, long runs of zeroes or ones are still possible on the output, but are considered unlikely enough to be within normal engineering tolerance.	وفي هذه الحالة، يمكن أن تظهر أسطر طويلة من الأصفار أو الآحاد في خارج الإشارة، ولكنها تظل بعيدة الاحتمال بما يكفي لأن تقع ضمن حدود السماحية الهندسية الطبيعية.
They're normal, healthy boys and normal, healthy girls. No?	انهم اولاد وبنات طبيعيون اصحاء أليس كذلك
Here s how shape works in normal receptors.	وإليكم كيف يعمل الشكل في المستقبلات العادية.
It began normal operations in May 1996.	بدأ عمل المرصد الفضائي في مايو 1996.
We didn't fit in the normal work.	لم نكن جيدين في العمل العادي ، لم نستطع أن نعمل لشخص آخر
Here's how shape works in normal receptors.	وإليكم كيف يعمل الشكل في المستقبلات العادية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية