Translation of "in heavy rain" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Heavy - translation : In heavy rain - translation : Rain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Despite the heavy rain, they marched along. | جاب المتظاهرون الشوارع بالرغم من الأمطار الغزيرة. |
The heavy rain prevented us from going fishing. | منعنا المطر الغزير من الذهاب للصيد. |
Heavy rain pours down on a sunny day. | اوه صحيح هناك هنا مخرج قريب من هنا |
I could not come because of the heavy rain. | لم أستطع أن آتي بسبب المطر الغزير |
The heavy rain caused all the trains to stop. | تسببت الأمطار الغزيرة في إيقاف جميع القطارات. |
The rain was so heavy that I couldn't see anyone outside. | كان المطر غزيرا لدرجة أنني لم أتمكن من رؤية أحد في الخارج |
In mid April, heavy rain and floods hit Hargeysa in Somaliland , causing widespread damage to infrastructure. | وفي منتصف نيسان أبريل، تعرضت منطقة هرجيسة في صوماليلاند لأمطار غزيرة وفيضانات أدت إلى إلحاق أضرار كبيرة بالهياكل الأساسية. |
Iran further states that analysis of black rain samples following Iraq's invasion and occupation of Kuwait show increased concentrations of anions, cations, and heavy metals in the rain. | وتذكر إيران كذلك أن تحليل عينات المطر الأسود عقب غزو العراق للكويت واحتلاله لها ي ظهر زيادة تركزات الأنيونات والكاتيونات والمعادن الثقيلة في الأمطار. |
That's equivalent to an extra two and a half hours of heavy rain every week. | لساعتين ونصف إضافية من الأمطار الغزيرة كل أسبوع. ليس من المستغرب، أن كل هذا |
Singin ' in the rain Just singin ' in the rain | اغني تحت المطر. فقط اغني تحت المطر. |
It is He who shows you the lightning , inspiring fear and hope , and He produces the clouds heavy with rain . | هو الذي يريكم البرق خوفا للمسافرين من الصواعق وطمعا للمقيم في المطر وينشئ يخلق السحاب الثقال بالمطر . |
It is He who shows you the lightning , inspiring fear and hope , and He produces the clouds heavy with rain . | هو الذي يريكم من آياته البرق وهو النور اللامع من خلال السحاب فتخافون أن تنزل عليكم منه الصواعق المحرقة ، وتطمعون أن ينزل معه المطر ، وبقدرته سبحانه يوجد السحاب المحم ل بالماء الكثير لمنافعكم . |
I'm singin ' in the rain Just singin ' in the rain | اعني تحت المطر مجرد اغني تحت المطر. |
159. Additionally, the heavy and high volume of traffic within and on the approaches to the Pleso and Split logistics bases is causing rapid deterioration in parking and operating conditions, particularly after heavy snow or rain. | ١٥٩ ويضاف إلى ذلك ثقل حركة المرور وشدة كثافته داخل قاعدتي السوقيات في بليسو وسبليت وعلى مشارفهما مما سبب تدهورا سريعا في أحوال مواقف المركبات وظروف تشغيلها، وﻻسيما بعد هطول الثلوج أو اﻷمطار بغزارة. |
Rain? What rain? | مطر أي مطر |
In this rain? | في هذا المطر |
Maybe, once primates lost their claws in favor of fingernails, rain treads were needed to deal with the especially challenging, often wet, grip heavy forest habitats. | ربما أحد القرود فقد مخالبه من طرف أظافر اليدين تجاويف الأمطار تحتاج للتعامل |
Rain, rain, go away... | أمطري ، أمطري بعيدا |
Even in the rain. | حتى أثناء المطر. |
Singin ' in the rain | اغني تحت المطر. |
Dancin ' in the rain | ارقص تحت المطر. |
Singing in the Rain. | أغني تحت المطر |
Singing in the Rain. | أعني تحت المطر |
Still in the rain? | لا تزال في المــطر |
Out, in the rain. | اخرجوا الى المطر |
The weather in the region is volatile and intense, alternating between clear blue skies with punishing sun, and incessant heavy rain, usually for two or more days in a row. | الطقس في المنطقة غير مستقر، يتأرجح تارة بين سماء زرقاء ترسل فيها الشمس آشعتها الحارة وبين أمطار قوية تارة أخرى، تستمر ليومين أو أكثر. |
They can say, Yesterday it rain, Now it rain, Tomorrow it rain. | يمكنهم أن يقولوا البارحة تمطر ، الآن تمطر ، غدا تمطر . |
I'm singin ' in the rain | انا اغني تحت المطر |
Just singin ' in the rain | مجرد اغني تحت المطر |
And dancin ' in the rain | وارقص تحت المطر |
It'll rain in two days. | سـتمطر خلال يومين. |
Rain | مطر |
rain | التضاريس |
Rain? | تمطر |
Rain? | ممطرة |
They are afraid of rain, and no rain... | أنهم يخشون من كثرة المطر و من قلة المطر |
Fighting in the rain in the north | يقاتلون تحت المطر فى الشمال |
You mean, dust in the rain? | تقصدين غبار في المطر |
They'll catch pneumonia in this rain! | سوف يصابون بإلتهاب رئوي! |
Rain or no rain. I must maintain this Cantonment. | امطرت او لم تمطر يجب ان يستمر المعسكر |
Decorative Rain | زخرفي مطر |
light rain | التضاريس |
The rain ... | المطر... |
It'll rain! | سـتمطر ! |
More rain. | المزيد من المطر . |
Related searches : Heavy Rain - Heavy Rain Events - Rain Set In - In The Rain - Rain Sets In - Heavy In Weight - In Heavy Rotation - Rain-in-the-face - Hard Rain - Rain Boots - Rain Barrel - Rain Gage