Translation of "in combination with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Combination - translation :

مزيج

In combination with - translation :

بالاشتراك مع

With - translation :

مع

Keywords : مزيج تركيبة التركيبة المزيج خليط معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

These systems were used in larger settlements, probably in combination with toilets.	حيث استخدمت هذه الأنظمة في المستوطنات الكبيرة، ومن المحتمل أن المراحيض قد اقيمت عليها.
Farming and fishing are important in combination with the food industry.	الزراعة وصيد الأسماك مهمة في تركيبة مع الصناعات الغذائية.
Of this combination or this combination?	هذا العنصر او ذاك
So this is the combination where we have all this genetic potential in the tropics, which is still unexploited, and doing it in combination with technology.	لذلك فهذا هو مزيج حيث لدينا جميع هذه الإمكانية الجينية في المناطق الاستوائية التي لا تزال غير مستغلة، ويفعل ذلك بالإشتراك مع التكنولوجيا
The tags, in combination with portal monitoring, will confirm declarations on the waste movements.	وتسمح العلامات، بالإضافة إلى رصد البوابات، بالتأكد من الإعلانات المتعلقة بحركة النفايات.
The two regimes in combination offered the necessary potential to deal with proliferation crises.	وأوضح أن اقتران النظامين يتيح الإمكانيات الضرورية للتصدي لأزمات الانتشار.
Treatments are often used in combination.	وغالبا ما تستخدم في تركيبة العلاج.
In many school classrooms these devices may also be used in combination with an interactive whiteboard.	وفي العديد من الفصول الدراسية، يمكن استخدام هذه الأجهزة إلى جانب السبورة البيضاء التفاعلية.
Many women with normal levels may benefit from combination therapy.	وكثير من النساء مع المستويات العادية قد تستفيد من العلاج المركب.
Key Combination	مجموعة مفاتيح
Combination method	وسيلة الامتزاج
linear combination.	هي فقط تجميع خطي.
linear combination.	تجميع خطي ممكن.
combination words?	بمعنى اخر
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	لان تلك تركيبة ذات معنى اكبر .. وذات قوة اكبر
the right linear combination this is called a linear combination.	تحاول ان تمزج تركب هذا المتجه مع ذاك المتجه, بالمقدارالمناسب, لتوجد ذاك المتجه
So I can definitely represent him with him, so I can represent any linear combination of these guys with any linear combination of those guys right there.	بالتالي استطيع أن أمثل أحدهما بالآخر، أي يمكنني أن أمثل أي من المركبات الخطية لأحدهما بالمركبة الخطية للآخر.
In their case, the combination was wrong.	فى حالتهم . التركيب كان خاطئأ
A perfect combination with the background screen setting, isn't it amazing?	خلفية رائعة ونمودج مثالي اليست رائعة
Once you've got a winning combination, why mess around with it?	إذا حصلت على توليفة رائعة، لماذا أعبث بها
The combination of powerful leaders with authoritarian bent and intellectual idealists often results in bad policies.	وهذه التركيبة المؤلفة من الزعماء الأقوياء من ذوي الميول الاستبدادية والمثاليين الفكريين كثيرا ما تؤدي إلى سياسات سيئة.
From Release 9 onwards it will be possible to use DC HSDPA in combination with MIMO.	ابتداء من النسخة 9 سوف يكون من الممكن استخدام DC HSDPA بتركيبة مع الـMIMO.
Priority must be given to combating each phenomenon both individually and in combination with the others.	ويجب أن تولى الأولوية لمكافحة كل ظاهرة من تلك الظواهر على حدة وفي ارتباط بالظواهر الأخرى.
But, in combination with signs and symptoms, it can play a role in both diagnosis and disease prognosis.	ولكن، في تركيبة مع وجود علامات وأعراض، ويمكن أن تلعب دورا في كل من التشخيص والتشخيص المرض.
Grab key combination	اقبض تجميعة المفاتيح
We favour a combination of peace keeping operations with humanitarian relief operations.	إننا نؤيد الجمع بين عمليات حفظ السلم وعمليات اﻹغاثة اﻹنسانية.
That would make quite a combination. Nobody'd ever mess with the Bannons.	سيكون فريقا جيدا لن يعبث أحد مع (أل بانون)
(1) Combination packagings with a maximum gross mass of 15 kg, consisting of	(1) عبوات مجمعة، ذات كتلة إجمالية قصوى قدرها 15 كغم، مكونة من
You can't construct any of these vectors with some combination of the other.	لا يمكنك ان تنشئ اي من هذه المتجهات باستخدام بعض المكونات الاخرى
linear combination of the ones that were associated with the pivot columns before.	مكون خطي للتي كانت تتشارك مع الاعمدة المحورية سابقا
An overnight bag, genuine English cowhide, combination lock, fitted up with brushes, combs...	جورج) ) حقيبة فاخرة من الجلد الإنجليزي الأصيل مزينة ومزو دة بقفل بالأرقام
linear combination of a1.	مكون خطي لـ a1
What combination will work?	ماالحل اذا
I Have The Combination.	لدي كلمة السر
It's an excellent combination.	ومن مزيجا ممتازا.
Combination leash and muzzle.	مقود وكمامة مجموعة .
A perfect combination, Eileen.	المزيج الأمثل , آيلين
Une parfaite combination, Yvette.	المزيج الامثل , ايفيت
A perfect combination, Marie.	المزيج الأمثل ماري
The actual identification of each individual can only be confirmed when used in combination with closed circuit television.	ولا يمكن التأكد من الهوية الفعلية لكل فرد إلا إذا است خدم النظام إلى جانب نظام تليفزيون الدائرة المغلقة.
People are always a combination of the two, and that combination is constantly changing.	الناس دائما خليط بين الإثنين, و هذا الخليط دائم التغيير.
In other words, drugs like ketamine that quickly increase neuroplasticity might be particularly clinically efficient in combination with psychotherapeutic interventions.	وبعبارة أخرى فإن العقاقير مثل الكيتامين التي تحدث زيادة سريعة في المرونة العصبية قد تكون فع الة بشكل خاص في مجال العلاج السريري في مجموعة متنوعة من تدخلات العلاج النفسي.
Dosage forms It is also available in combination with hydrochlorothiazide, under the trade name Lotensin HCT', and with amlodipine (trade name Lotrel).	ويتوفر بتركيبة مع المدر هايدروكلورثيازايد باسم تجاري هو لوتينسين HCT (Lotensin HCT)، وأيضا يتوفر بتركيبه مع أملوديبين (اسمه التجاري لوتريل (Lotrel)).
This psychological orientation is often given in combination with direct assistance, finance, technology, and marketing in setting up a new business.	وهذا التوجيه النفسي يعطي في كثير من اﻷحيان باﻻقتران مع المساعدة المباشرة، والتمويل، والتكنولوجيا والتسويق، في إنشاء عمل تجاري جديد.
Much, therefore, speaks for starting with a combination of the first and second options.	وعلى هذا فإن الكثير من الأسباب يشير إلى ضرورة البدء بالجمع بين الخيارين الأول والثاني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية