Translation of "in coma" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Coma - translation :

In coma - translation :

Keywords : غيبوبة الغيبوبة غيبوبه بغيبوبة غيبوبته

Examples (External sources, not reviewed)

Sami lay in a coma.	كان سامي ممد دا في غيبوبة.
So she's in a coma?	لذا هل هي في غيبوبة
Sami is now in a coma.	سامي الآن في غيبوبة.
Sami was in a hypoglycemic coma.	كان سامي في غيبوبة بسبب نقص الس ك ر في الد م.
Sami remained in a coma for weeks.	بقي سامي في غيبوبة لمد ة أسابيع.
Untestable that's when I'm in my coma.	غير مستقر هذه هي الحالة عندما كنت في الغيبوبة.
(Signed) Julian Vila Coma	(توقيع) جوليان فيلا كوما السفير، الممثل الدائم
He was in a coma for a week.	كان في غيبوبة لمدة شهر
The doctor says he s in a coma.	قد تستمر عدة أيام
Sami slid into a coma.	دخل سامي في غيبوبة.
Sami emerged from his coma.	استيقظ سامي من غيبوبته.
He went into a coma.	دخل في غيبوبة.
Mother went into a coma.	دخلت أمي في غيبوبة
He's slipping into a coma.	إنه يدخل في غيبوبة.
Sami was burned while he was in a coma.	احترق سامي بينما كان في غيبوبة.
Sami was burned while he was in a coma.	تعر ض سامي للاحتراق بينما كان في غيبوبة.
If Germans are depressed, Italians are in a coma.	ولأن تخفيض الإنفاق العام قد يؤدي به إلى خسارة الأصوات الانتخابية، فقد اقترح بيرلسكوني تخفيضات على الضرائب لا تتجاوز 0.3 من الناتج المحلي الإجمالي ـ بحيث يتم تمويل هذه التخفيضات جزئيا بفرض ضرائب أخرى. وإذا كان الألمان يعانون حالة من الركود فقد بلغ الإيطاليون مرحلة الغيبوبة.
With his fever still raging and in a coma,	مع أستمرار تدهور حالته دخل فى غيبوبة
He died after being in a coma in Gazah Local Hospital.	وقد توفي بعد أن أصيب بغيبوبة في مستشفى غازا المحلي.
Sami woke up from his coma.	استيقظ سامي من غيبوبته.
Sami finally emerged from the coma.	استيقظ سامي أخيرا من الغيبوبة.
Asphyxia can cause coma or death.	الاختناق يمكن أن يسبب الغيبوبة أو الموت.
Her blood pressure went down. She's still in a coma.	انخفض ضغط دمها لاتزال في غيبوبة
She remains in a coma almost eight months after the attack.	وهي ﻻتزال في غيبوبة بعـــد وقـــوع اﻻعتداء بحوالي ثمانية أشهر.
It's not a good sign that she's still in a coma.	هذه ليست علامة جيدة انها لاتزال في غيبوبة
Sami has finally emerged from his coma.	لقد استيقظ سامي أخيرا من غيبوبته.
(Signed) Julian Vila Coma Ambassador Permanent Representative	(توقيع) جوليان فيلا كوما السفير الممثل الدائم
Seeing him in a coma for over a year is hell enough.	رؤيته في غيبوبة لأكثر من عام جهنم بما فيه الكفاية.
Sami woke up after a six week coma.	استيقظ سامي بعد غيبوبة دامت ست أسابيع.
I hope he comes out of the coma.	أتمنى أن يخرج من الغيبوبة
Didn't you tell me that you were in a coma for three years?	اليس كذلك
Fifteen is a mild coma. Three is the deepest.	15 هي غيبوبة بسيطة. و ثلاثة هي الأعمق.
As soon as I came out of my coma,	عندما أفقت من الغيبوبة،
But Abu Mohammed now lies in a coma, in the same hospital where he works.	تقول إن البناء الذي توجد فيه يتعر ض للهجوم في هذه اللحظات.
I was wrapped in ice and then eventually put into a drug induced coma.	غطوني بالثلج وبالنهاية تسبب المخدر في وضعي بحالة غيبوبة.
I was wrapped in ice, and then eventually put into a drug induced coma.	غطوني بالثلج وبالنهاية تسبب المخدر في وضعي بحالة غيبوبة.
Mental retardation developed from this disease usually leads to coma.	التخلف العقلي وضعت من هذا المرض عادة ما يؤدي إلى الغيبوبة.
He lapsed into a coma and has not regained consciousness.	لقد راح فى غيبوبة و لم يستعد وعيه
That's 0 coma 13 over 3 or 0 coma 4 and 1 thirds. And even with my very roughly drawn diagram it those looks like this.	0،4 1 3. وايضا من خلال الرسم البياني المبسط
NEW YORK Several years ago, my daughter lay in a coma after a serious fall.	نيويورك ـ منذ عدة أعوام كانت ابنتي ترقد في غيبوبة من جراء سقطة شديدة على الأرض.
You were with me during the three long years that you were in a coma.	أنا كنت بجانبك
Last week, Saudi Jeans announced that female blogger Hadeel was found in her bed in a coma.	الأسبوع الماضي أعلن المدون سعودي جينز أن المدونة هديل تم العثور عليها في فراشها في حالة غيبوبة.
And during my time in coma, she had been laid to rest in her hometown of Phoenix.	وأثناء فترة الغيبوبة ، تم دفنها في مسقط رأسها في فينكس .
In extreme cases, insanity, paralysis, coma, and death follow within weeks of the onset of symptoms.	وفي الحالات القصوى الخلل العقلي والشلل والغيبوبة والموت الذي يتبع ذلك في غضون أسابيع من ظهور الأعراض.
In my coma, one of the presences I sensed was someone I felt was a protector.	ففي غيبوبتي ، شعرت بوجود شخص ما شخص ما يحميني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية