Translation of "in christ" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Christ - translation : In christ - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Christ. Christ, give him strength.
أيها المسيح ،إمنحه القوة
Christ.
ياآلهي
Christ!
أمي يا فتيان
mercy and goodness in Jesus Christ...
الرحمة والخير من يسوع المسيح
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
لانه كما تكثر آلام المسيح فينا كذلك بالمسيح تكثر تعزيتنا ايضا.
Jesus Christ!
لا تبتعدي كثيرا
Jesus Christ.
حبا بالله
But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ.
ولكن الآن في المسيح يسوع انتم الذين كنتم قبلا بعيدين صرتم قريبين بدم المسيح.
And that you are righteous in Christ.
وأنك أنت بار فى المسيح
Christ is born in Bethlehem, Harry Bailey.
(هاري بايلي)
Faith in Christ is based on love.
إن الإيمان بالمسيح يعتمد على الحب
Come to Christ
تعالى الى المسيح
Thank Jesus Christ!
شكرا للمسيحعيسى!
But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.
ولكن الآن في المسيح يسوع انتم الذين كنتم قبلا بعيدين صرتم قريبين بدم المسيح.
Is that love for your 'brother in Christ'?
هل هذا حبك لأخيك في المسيح
Christ, he's fucked up!
السوبرـ61 يهبط أكر ر، ـ61 يهبط
Hello. Oh, Jesus Christ!
اهلا
...Christ, Our Lord. Amen.
سيدنا المسيح آمين
Christ doesn't see us?
أن الرب لا يرآنا
Christ, they deserve it.
والمسيح إنهم يستحقون ذلك
Christ, the royal Master...
... المسيح، السيد الملكي
New Christ preaches revolution.
مسيح جديد يبشر بثورة.
New Christ preaches revolution.
مسيح جديد يبشر بثورة
For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.
لان كلكم الذين اعتمدتم بالمسيح قد لبستم المسيح.
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you,
يسلم عليك ابفراس المأسور معي في المسيح يسوع
Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus
سلموا على بريسكلا واكيلا العاملين معي في المسيح يسوع.
There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus
يسلم عليك ابفراس المأسور معي في المسيح يسوع
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ
مبارك الله ابو ربنا يسوع المسيح الذي باركنا بكل بركة روحية في السماويات في المسيح
Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?
آخرون قالوا هذا هو المسيح. وآخرون قالوا ألعل المسيح من الجليل يأتي.
For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.
لان كلكم الذين اعتمدتم بالمسيح قد لبستم المسيح.
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,
بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله لاجل وعد الحياة التي في يسوع المسيح
When a man is contemplating Christ and suddenly Christ sweeps in and showers wave after wave of the realities of His love.
عندما يفكر رجل بالمسيح وفجأة عندما يملك المسيح عليه ويغمره بموجات واحدة تلو الأخرى
Have this in your mind, which was also in Christ Jesus,
فليكن فيكم هذا الفكر الذي في المسيح يسوع ايضا
For though you have ten thousand tutors in Christ, yet not many fathers. For in Christ Jesus, I became your father through the Good News.
لانه وان كان لكم ربوات من المرشدين في المسيح لكن ليس آباء كثيرون. لاني انا ولدتكم في المسيح يسوع بالانجيل.
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ
مبارك الله ابو ربنا يسوع المسيح الذي باركنا بكل بركة روحية في السماويات في المسيح
Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,
سلموا على بريسكلا واكيلا العاملين معي في المسيح يسوع.
even as the testimony of Christ was confirmed in you
كما ثبتت فيكم شهادة المسيح
My love to all of you in Christ Jesus. Amen.
محبتي مع جميعكم في المسيح يسوع. آمين
subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.
خاضعين بعضكم لبعض في خوف الله
Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
سلموا على اوربانوس العامل معنا في المسيح وعلى استاخيس حبيبي.
Even as the testimony of Christ was confirmed in you
كما ثبتت فيكم شهادة المسيح
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
محبتي مع جميعكم في المسيح يسوع. آمين
DH Jesus Christ. Richard, please stand in front of me.
دان هولزمان ياإلهي .. ريتشارد .. قف امامي من فضلك
Christ, here we go again!
يا إلهي ، مرة اخرى !
Maybe Christ doesn't see us.
ربما الرب لا يرآنا

 

Related searches : Brother In Christ - Yours In Christ - Brothers In Christ - Believer In Christ - After Christ - Christ Child - Holy Christ - Christ Figure - Christ Consciousness - Christ Centered - Christ Within - Christ Thorn - Christ Plant