Translation of "in addendum" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Addendum - translation :

In addendum - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Addendum	إضـافـــــة
Addendum	التحديات الخاصة التي تواجه الدول الجزرية الصغيرة النامية في مجال التجارة والتنمية الاقتصادية
Addendum	إضـافــة
Addendum	المرفق
Addendum	مونتريال، 28 تشرين الثاني نوفمبر إلى 6 كانون الأول ديسمبر 2005
Addendum	بون، 20 27 أيار مايو 2005
Addendum	قطـر
addendum	(أ) تغير اسم دولة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى صربيا والجبل الأسود في 4 شباط فبراير 2003 بناء على طلب حكومتها (A 56 728 S 2003 170).
Addendum	ألف السياحة وتغير المناخ 15
Addendum	تصويب
Addendum	تنسيق الأعمال
Addendum	في الأغراض السلمية
Addendum	دور الثقافة في التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
Addendum.	إضافة.
Addendum	التقرير الإثناسنوي الثالث للمدير التنفيذي
Addendum	موجز
Addendum	الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال قانون الإعسار
Addendum	هاء آليات التعاون والتنسيق للفترة 2006 2007 19
Addendum	يعود التأخر في إعـداد هذه المذكرة إلى ضرورة الحصول على التصاريح اللازمة.
Addendum	اضافة
Addendum 1	الإضافة 1
Addendum 3	الإضافة 3
(October) (Addendum)	)آب أغسطس تشرين اﻷول أكتوبر(
(August) (Addendum)	)إضافة(
Statistical information is contained in addendum 3.	وترد في اﻹضافة ٣ معلومات إحصائية.
Addendum 2 reports on my visit to El Salvador, Addendum 3 on my visit to Guatemala, Addendum 4 on my visit to the Occupied Palestinian Territories, and Addendum 5 on the situation in the Darfur region of the Sudan.	وأما الإضافة 3 (Addendum 3) فتتناول زيارتي إلى غواتيمالا، بينما تتناول الإضافة 4 (Addendum 4) زيارتي إلى الأراضي الفلسطينية المحتلة، والإضافة 5 (Addendum 5) تتناول الحالة في منطقة دارفور بالسودان.
SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY Addendum	السابعة واﻷربعين للجمعية العامة
Addendum SECTION 30. DISASTER RELIEF OPERATIONS	الباب ٣٠ عمليات اﻹغاثة في حاﻻت الكوارث
Rapporteur Mr. Thomas STELZER (Austria) Addendum	المقرر السيد توماس ستلزر )النمسا(
Rapporteur Mr. Thomas STELZER (Austria) Addendum	المقرر السيد توماس ستيلزر )النمسا(
Addendum Rapporteur Mr. Asrat BULBULA (Ethiopia)	المقرر السيد أسرت بوبوﻻ )اثيوبيا(
Addendum 1. This addendum contains revised and updated information further to the information provided in the annual report of the Secretary General (A 49 484).	١ هذه اﻻضافة تنقح وتكمل بعض المعلومات الواردة في التقرير السنوي المقدم من اﻷمين العام إلى الجمعية العامة (A 49 484).
These Opinions are contained in addendum 1 to the present document.	وترد تلك الآراء في الإضافة 1 الملحقة بهذه الوثيقة.
Addendum FCCC SBSTA 2005 4 Add.1	إضافة FCCC SBSTA 2005 4 Add.1
Inventory of statistical data collection activities Addendum	قائمة جرد ﻷنشطة جمع البيانات الاحصائية
To be issued separately as an addendum.	المرفق ٧ خط محور الواردي على الرسم البياني E8428 1
To be issued separately as an addendum.	سيتم نشرها على نحو منفصل بوصفها إضافة.
A comprehensive analysis of communications sent can be found in Addendum 1.	ويمكن الاطلاع في الإضافة 1 (Addendum 1) على تحليل شامل للرسائل الموج هة.
A detailed cost breakdown is contained in the annex to addendum 2.	ويرد توزيع تفصيلي للتكاليف في مرفق اﻻضافة ٢.
He, however, promised to include it in an addendum to his report.	بيد أنه وعد بادراجها في اضافة الى تقريره.
b Ibid., addendum (A 59 41 Add.1).	(ب) المرجع نفسه، إضافة (A 59 41 Add.1).
The information would be issued as an addendum.	وأضاف أن تلك المعلومات ستصدر في شكل إضافة.
This addendum supersedes document A INF 48 6.	وهذه اﻻضافة تجب الوثيقة A INF 48 6.
No. 8 (A 48 8) Issued and Addendum	الملحق رقم ٨ A 48 8)( واﻻضافة
PROGRAMME BUDGET FOR THE BIENNIUM 1994 1995 Addendum	الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ٤٩٩١ ٥٩٩١

عرض هذه الصفحة باللغة العربية