Translation of "in a deep sleep" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deep - translation :

عميق

In a deep sleep - translation :

في نوم عميق

Sleep - translation :

ينام

Keywords : عميقة أعماقك أعماقي العميق العميقة تنامي ننام تنامين انام أنم

Examples (External sources, not reviewed)

He's in a deep sleep, a deep, wonderful sleep.	إنه في نوم عميق ، نوم عميق و رائع
Will lemonade put me in a wonderful, deep, deep sleep, Mommy?	هل ستضعني الليمونادا في نوم عميق عميق و رائع ، أمي
Why can't I get into a deep sleep?	لماذا لا أستطيع ان أنعم بنوم عميق
I desire nothing more than a deep, restful sleep.	لا أرغب بشيء سوى نوم هاديء عميق
Moreover, he's fallen into a deep sleep due to a lack of sleep and a slight lack of nutrients.	بالإضافة إلى أنه نائم بعمق بسبب قلة النوم و الأكل
Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.	الكسل يلقي في السبات والنفس المتراخية تجوع.
This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep deep sleep, light sleep, REM sleep.	هذ امر جميل .. جهاز جديد يقوم بتعقب معلومات نومك .. ليس فحسب ان كنت مستيقظا ام لا . .بل حتى درجات ومراحل نومك اي ان كنت في نوم عميق . .خفيف .. اعتيادي
This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep deep sleep, light sleep, REM sleep.	هذ امر جميل .. جهاز جديد يقوم بتعقب معلومات نومك .. ليس فحسب ان كنت مستيقظا ام لا . .بل حتى درجات ومراحل نومك
The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.	درجة النوم المسماة REM، أي حركة العين السريعة، حالة الحلم يرمز لها بالأخضر الفاتح. و الخفيف بالرمادي، أي النوم الخفيف. أما النوم العميق، وهو النوم الأكثر تجديدا للنشاط فهو ذلك الأخضر الغامق.
The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.	درجة النوم المسماة REM، أي حركة العين السريعة، حالة الحلم يرمز لها بالأخضر الفاتح. و الخفيف بالرمادي، أي النوم الخفيف.
Slothfulness casteth into a deep sleep and an idle soul shall suffer hunger.	الكسل يلقي في السبات والنفس المتراخية تجوع.
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed	في حلم في رؤيا الليل عند سقوط سبات على الناس في النعاس على المضجع
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed	في حلم في رؤيا الليل عند سقوط سبات على الناس في النعاس على المضجع
And this tells you, of course, how much you had in REM sleep, in deep sleep, and all this sort of thing.	هذا يخبرنا، بطبيعة الحال، كم أمضينا في حالة اليقظة في النوم العميق، و كل هذه الأصناف من النوم.
In 2007, these were combined into just stage 3 for all of deep sleep.	وفي عام 2007، تم الجمع بينهم فقط في المرحلة الثالثة لكل مراحل النوم العميق.
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,	في الهواجس من رؤى الليل عند وقوع سبات على الناس
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,	في الهواجس من رؤى الليل عند وقوع سبات على الناس
I can't go to sleep. What if I fall too deep in sleep and have it taken from me like the last time?	حتى لو غطوت بنوم عميق، الأشباح ستأتي لمضايقتي
Then We caused them to fall into a deep sleep for many years inside the cave .	فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة .
Then We caused them to fall into a deep sleep for many years inside the cave .	فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة .
At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a deep sleep.	من انتهارك يا اله يعقوب يسبخ فارس وخيل .
Therefore We covered up their ( sense of ) hearing ( causing them , to go in deep sleep ) in the Cave for a number of years .	فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة .
Therefore We covered up their ( sense of ) hearing ( causing them , to go in deep sleep ) in the Cave for a number of years .	فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة .
Stage 1 Stage 2 Stage 3 Slow wave sleep Slow wave sleep (SWS) is made up of the deepest stage of NREM, and is often referred to as deep sleep.	المرحلة الثانية المرحلة الثالثة نوم الموجة البطيئة نوم الموجة البطيئة (SWS) يتكون من أعمق مرحلة من نوم حركة العين غير السريعة، وغالبا ما يشار إليه باسم النوم العميق.
Sleep diaries A sleep diary or sleep log is a tool used in the diagnosis and treatment of sleep disorders.	مذكرة النوم أو سجل النوم هي أداة تستخدم في تشخيص وعلاج اضطرابات النوم.
But what is exactly that stuff that we lose under anesthesia, or when we are in deep, dreamless sleep?	ولكن ما هي بالضبط الاشياء التي نفقدها تحت تأثير التخدير، او عندما نمكث في نوم عميق بلا احلام
When the sun was going down, a deep sleep fell on Abram. Now terror and great darkness fell on him.	ولما صارت الشمس الى المغيب وقع على ابرام سبات. واذا رعبة مظلمة عظيمة واقعة عليه.
And there sat in a window a certain young man named Eutychus, being fallen into a deep sleep and as Paul was long preaching, he sunk down with sleep, and fell down from the third loft, and was taken up dead.	وكان شاب اسمه افتيخوس جالسا في الطاقة متثقلا بنوم عميق. واذ كان بولس يخاطب خطابا طويلا غلب عليه النوم فسقط من الطبقة الثالثة الى اسفل وحمل ميتا .
Sleep apnea (or sleep apnoea in British English ) is a sleep disorder characterized by pauses in breathing or instances of shallow or infrequent breathing during sleep.	انقطاع النفس النومي (بالإنجليزية Sleep apnea) هو حالة مرضية تحدث أثناء النوم، تتميز بتقطع مرضي في عملية التنفس أو بفترات طويلة من التنفس الضعيف أثناء النوم.
A certain young man named Eutychus sat in the window, weighed down with deep sleep. As Paul spoke still longer, being weighed down by his sleep, he fell down from the third story, and was taken up dead.	وكان شاب اسمه افتيخوس جالسا في الطاقة متثقلا بنوم عميق. واذ كان بولس يخاطب خطابا طويلا غلب عليه النوم فسقط من الطبقة الثالثة الى اسفل وحمل ميتا .
A deep breath in.	ناخذ نفس عميق.
Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground but he touched me, and set me upright.	واذ كان يتكلم معي كنت مسبخا على وجهي الى الارض فلمسني واوقفني على مقامي.
was jolted awake from deep sleep by a strong quake dashed outside. blessed to be with my family. on alert for aftershocks earthquake	لقد أيقظني الاهتزاز القوي للزلزال من نوم عميق واندفعت خارجا ، لقد كنت محظوظا لوجودي مع عائلتي، كنا في حالة تأهب للهزات الإرتدادية بعد الزلزال.
And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram and, lo, an horror of great darkness fell upon him.	ولما صارت الشمس الى المغيب وقع على ابرام سبات. واذا رعبة مظلمة عظيمة واقعة عليه.
Sleep! Sleep! I must sleep.	نم ! نم ! يجب ان انام ! كل شيئ سيكون جيدا ادا نمت
Sleep. Sleep.	نامي , نامي
Can you sleep in a box bed?	هل بالإمكان أن تنام في سرير صندوق
After a refreshing sleep in the greenwood?	بعد نوم منعش في (غرينوود)
Please let me sleep. In a minute.	ارجوك دعني انام خلال دقيقة.
Yahweh God caused a deep sleep to fall on the man, and he slept and he took one of his ribs, and closed up the flesh in its place.	فاوقع الرب الاله سباتا على آدم فنام. فأخذ واحدة من اضلاعه وملأ مكانها لحما.
Sleep. Just sleep.	نامى, نامى فقط
Sleep. Sleep tight...	...نامي , نامي بعمق
Sleep, Conocchia, sleep.	اخلد للنوم (كونوكيا_BAR_
Deep down, when we get ready to tuck our heads under our wings and go to sleep we ain't kidding ourselves.	و لكن فى الأعماق ، عندما نتأهب لدس رؤوسنا تحت أجنحتنا و نذهب للنوم فإننا لا نخدع أنفسنا
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية