Translation of "improve working capital" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Capital - translation :

رأس المال

Improve - translation :

تحسن

Improve working capital - translation :

تحسين رأس المال العامل

Working - translation :

عامل

Keywords : عاصمة العاصمة عاصمتنا العاصمه للعاصمة تحسين لتحسين يحسن بتحسين يتحسن تعملين لصالح يعملون اعمل ينجح

Examples (External sources, not reviewed)

Working capital. Working capital stood at 46.5 million as at 31 December 2004.	195 رأس المال العامل بلغ رأس المال العامل 46.5 مليون دولار في 31 كانون الأول ديسمبر 2004.
(o) Working Capital Fund	(س) صندوق رأس المال المتداول
(ii) Working capital funds	apos ٢ apos مبالغ حسابات رأس المال العامل
(b) Working capital funds	)ب( صناديق رأس المال المتداول
Advances from the Working Capital Fund	السلف المقدمة من صندوق رأس المال المتداول
It also provided some working capital.	كما وفرت أيضا قدرا من رأس المال العامل.
Working capital (operational reserve) (statement VII)	رأس المـال المتداول )احتياطي التشغيل( )البيان السابع(
Working Capital Fund and Special Account	لرأس المال العامل وحساب اﻷمم المتحدة الخاص
(c) WORKING CAPITAL FUND (GC.11 4)	(ج) صندوق رأس المال المتداول (GC.11 4)
GC.11 Dec.14 WORKING CAPITAL FUND	م ع 11 م 14 صندوق رأس المال المتداول
Reserves Working Capital operating reserve (statement VII)	رأس المال المتداول احتياطي التشغيل )البيان السابع(
Note 4. Working Capital Fund (statement IV)	المﻻحظة ٤ صندوق رأس المال العامل )البيان الرابع(
Conclusion 2005 5 WORKING CAPITAL FUND, 2006 2007	الاستنتاج 2005 5 صندوق رأس المال المتداول، 2006 2007
Working Capital Fund for the biennium 2006 2007.	صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتيـن 2006 2007.
Working Capital Fund for the biennium 2006 2007	60 250 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007
Working Capital Fund for the biennium 2006 2007.	صنـدوق رأس المـال المتـداول لفـترة السنتـين 2006 2007.
Note 2. General Fund and Working Capital Fund	الملاحظة 2 الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول
Working Capital Fund for the biennium 2006 2007.	8 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007.
Working Capital Fund for the biennium 1994 1995	صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥
Instead, the easiest way to improve capital ratios is to cut lending.	وبدلا من ذلك، كانت أسهل وسيلة لتحسين نسب رأس المال هي خفض الإقراض.
iv. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007	4 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007
A. GENERAL FUND, WORKING CAPITAL FUND AND SPECIAL ACCOUNT	ألف الصندوق العام وصندوق رأس المال العامل والحساب الخاص
Political capital means the capital that will improve or enhance the NGOs status, possession or access in the existing political system.	رأس المال السياسي يعني رأس المال الذي يمكن أن يحسن أو يعزز حالة المنظمات غير الحكومية وحيازية في النظام السياسي القائم.
60 250. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007	60 250 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007
58 274. Working Capital Fund for the biennium 2004 2005	58 274 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2004 2005
56 257. Working Capital Fund for the biennium 2002 2003	56 257 صندوق رأس المال العامل لفترة السنتين 2002 2003
62 240. Working Capital Fund for the biennium 2008 2009	62 240 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2008 2009
4 (d) Working Capital Fund for the biennium 2006 2007	4 (د) صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007
No appropriations were made to the Working Capital Fund.6	ولم تخصص اعتمادات لصندوق رأس المال المتداول للمحكمة(6).
Item 8. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007	البند 8 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007
Capacity stands idle when even working capital is not available.	وتصبح الطاقة عاطلة عندما يكون حتى رأس المال العامل غير متاح.
We appreciate the efforts of the Open ended Working Group to improve the Council's working methods.	إننا نقد ر جهود الفريق العامل المفتوح العضوية لتحسين أساليب عمل المجلس.
C. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 (item 8)	جيم صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 (البند 8)
Board decision IDB.30 Dec.4 on the Working Capital Fund	مقرر المجلس م ت ص 30 م 4 بشأن صندوق رأس المال المتداول
Decrease in Working Capital owing to General Fund income expenditure deficit	النقصـان في رأس المال المتداول بسبب العجز في إيرادات نفقات الصندوق العام
Working capital (operating reserve) for the biennium ended 31 December 1993	رأس المال المتداول )احتياطي التشغيل( عن فترة السنتين المنتهية
In the meantime, countries are working to improve logistics and uptake.	45 وفي الوقت نفسه، تعمل البلدان على تحسين اللوجستيات والقدرة الاستيعابية.
More fully integrated capital markets, to provide project capital and investment funds, are required in order to improve the whole infrastructure of the region.	وهناك حاجة إلى أسواق رأس مـال أكثر تكاملا لتوفير رؤوس الأموال للمشاريع وأموال الاستثمار، وذلك بهـدف تحسين كامل الهياكل الأساسية للمنطقــة.
As a result, still more sources of working and investment capital are disrupted, amplifying the impact of domestic capital flight.	ونتيجة لهذا، تتعطل مصادر أخرى للعمل ورأس المال الاستثماري، وهو ما يؤدي بدوره إلى تضخيم التأثير المترتب على هروب رأس المال المحلي.
IDB.30 Dec.4 Working Capital Fund for the biennium 2006 2007	م ت ص 30 م 4 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007
IDB.30 Dec.4 WORKING CAPITAL FUND FOR THE BIENNIUM 2006 2007	م ت ص 30 م 4 صنــدوق رأس المــال المتــداول لفترة السنتين 2006 2007
(d) WORKING CAPITAL FUND FOR THE BIENNIUM 2006 2007 (IDB.30 3)	(د) صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 (IDB.30 3)
The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund	5 يؤذن للأمين العام بالحصول على سلف من صندوق رأس المال المتداول من أجل ما يلي
(c) Section Chapter IV presents the status of the working capital reserve	(ج) يعرض الفصل الرابع حالة احتياطي رأس المال المتداول
1 This balance includes working capital reserve brought forward from 2002 2003.	(1) يشمل هذا الرصيد احتياطي رأس المال المتداول الم ر ح ل من 2002 2003.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية