Translation of "importance of collaboration" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Collaboration - translation : Importance - translation : Importance of collaboration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(a) Of particular importance is the greatly improved collaboration among the international agencies. | (أ) تجدر الإشارة بصفة خاصة إلى التحسن الكبير في التعاون بين الوكالات الدولية. |
And so the importance then of global collaboration becomes all the more important. | فأهمية التعاون العالمي إذن تصبح بالغة الأهمية. |
Views were also expressed reaffirming the importance of inter agency collaboration in curbing transnational organized crime. | 7 هذا وقد جرى الإعراب أيضا عن آراء تؤكد مجددا على أهمية التعاون ما بين الوكالات في كبح الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية. |
In the Democratic Republic of the Congo, UNDP organized a seminar, in collaboration with UNIFEM, on the importance of gender mainstreaming. | 72 ونظم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بالتعاون مع صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، حلقة دراسية بشأن أهمية تعميم مراعاة المنظور الجنساني. |
(l) Also recognizing the importance of such collaboration for improving forest law enforcement and promoting trade from legally harvested timber | (ل) وإذ تسلم أيضا بأهمية هذا التعاون لعملية تحسين إنفاذ القوانين البيئية وتعزيز التجارة من الأخشاب المقطوعة بصورة قانونية |
36. We underline the importance of partnerships at the national and international levels to foster collaboration among actors in different sectors. | 36 ونشدد على أهمية الشراكات على الصعيدين الوطني والدولي من أجل تعزيز التعاون بين الجهات الفاعلة في مختلف القطاعات. |
The Director highlighted the importance of collaboration with the regional commissions and the need for coordinating parallel planning for the Conference. | ٧٤ وأبرزت المديرة أهمية التعاون مع اللجان اﻹقليمية وضرورة تنسيق التخطيط الموازي من أجل المؤتمر. |
Because of the importance of collaboration with other agencies, the health related indicators will be recommended for use by both WHO and UNICEF. | وبسبب أهمية التعاون مع الوكاﻻت اﻷخرى فسوف يوصى باستخدام المؤشرات المتصلة بالصحة من جانب منظمة الصحة العالمية واليونيسيف. |
Effective collaboration between the United Nations and the Court remains of critical importance as the Court continues to gain credibility and respectability. | وما برح التعاون الفعال بين الأمم المتحدة والمحكمة يتسم بأهمية جوهرية بينما تواصل المحكمة اكتساب المصداقية والاحترام. |
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. | الشئ الآخر هو معدات التعاون، أنظمة التعاون، أو أنظمة الملكية الفكرية التي تحفز على التعاون. صحيح |
F. Areas of collaboration | واو مجاﻻت التعاون |
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right? | الشئ الآخر هو معدات التعاون، أنظمة التعاون، أو أنظمة الملكية الفكرية التي تحفز على التعاون. صحيح |
The Director General had emphasized the importance of increased coordination and collaboration with the United Nations and other international organizations engaged in the implementation of the Convention. | وأكد المدير العام أيضا على أهمية زيادة التنسيق والتعاون مع الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى العاملة في مجال تنفيذ الاتفاقية. |
Collaboration | تعاون |
Collaboration | التعاون |
Collaboration | التعاون |
Collaboration | التعاون رسالة |
So the notion of collaboration | إذا مفهوم التعاون... |
V.6 The Advisory Committee has consistently emphasized the importance of interregional interaction and collaboration (A 58 7, para. V.5) and requested that the regional commissions intensify their efforts for collaboration among themselves and for coordination within the United Nations system. | خامسا 6 وتشدد اللجنة الاستشارية بصورة مستمرة على أهمية التفاعل والتعاون على المستوى الأقاليمي (A 58 7، الفقرة خامسا 5)، وقد طلبت من اللجان الإقليمية تكثيف جهودها للتعاون فيما بينها، وللتنسيق داخل منظومة الأمم المتحدة. |
Programme collaboration | التعاون في البرامج |
Collaboration Diagram | التعاون التخطيط. |
Collaboration Message | التعاون رسالة |
collaboration diagram | خطاطة |
Collaboration Diagram... | التعاون التخطيط. |
Collaboration plugin | إداريName |
But collaboration, | لكن ماذا عن التعاون |
Country profiles of field collaboration arrangements were prepared for four countries which revealed a growing level of collaboration. | وقد أعدت دراسات قطرية موجزة لترتيبات التعاون الميداني في أربعة بلدان اظهرت تزايد مستوى التعاون. |
Country profiles of field collaboration arrangements were prepared for four countries, which revealed a growing level of collaboration. | وقد أعدت نبذات قطرية عن ترتيبات التعاون الميداني في أربعة بلدان، مما أظهر تزايد مستوى التعاون. |
Our most recent meeting, which took place in Batam, Indonesia, in August, produced an understanding whereby we recognized the importance of and welcomed closer collaboration with the international community. | وتمخض آخر اجتماع عقدناه، الذي انعقد في باتام، إندونيسيا، في آب أغسطس، عن تفاهم سلمنا فيه بأهمية التعاون الوثيق مع المجتمع الدولي، ورحبنا بهذا التعاون. |
Collaboration with UNICEF | التعاون مع اليونيسيف |
Collaboration with WHO | التعاون مع منظمة الصحة العالمية |
Collaboration with UNAIDS | التعاون مع برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز |
Collaboration with NGOs | التعاون مع المنظمات غير التعاونية |
C. Horizontal collaboration | جيم التعاون الأفقي |
Collaboration and partnerships | خامسا التعاون والشراكات |
Collaboration with GEF | باء التعاون مع مرفق البيئة العالمية |
collaboration 31 13 | ألف التعاون داخل الحكومات والتعاون الحكومي الدولي 31 14 |
Inter agency collaboration | 4 التعاون المشترك بين الوكالات |
Open Collaboration Services | خدمات التعاون المفتوحةName |
Create collaboration diagram | خطاطة |
Collaboration Self Message | التعاون ذاته رسالة |
A wonderful collaboration. | هناك تعاون رائع. |
Howard Rheingold The new power of collaboration | هوارد راينجولد حول التعاون |
Information dissemination and promotion of international collaboration | دال نشر المعلومات وتعزيز التعاون الدولي في القضايا المتعلقة بتردي الأراضي |
There are different forms of adversarial collaboration. | وهناك أشكال مختلفة لتعاون المتخاصمين . أحد النماذج هو حين يكون لديك فئة من الناس الذين يختلفون |
Related searches : Of Importance - Mode Of Collaboration - History Of Collaboration - Types Of Collaboration - Way Of Collaboration - Degree Of Collaboration - Type Of Collaboration - Form Of Collaboration - Levels Of Collaboration - Spirit Of Collaboration - Lack Of Collaboration - Power Of Collaboration