Translation of "immigration to america" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

America - translation :

أمريكا

Immigration - translation :

هجرة

Immigration to america - translation :

الهجرة إلى أمريكا

Keywords : أمريكا أميركا أميريكا بأمريكا لأمريكا الهجرة الهجره هجرة الجمارك المهاجرين

Examples (External sources, not reviewed)

Recently there has been substantial immigration from Latin America.	وفي الآونة الأخيرة كان هناك هجرة كبيرة من أمريكا اللاتينية.
This period also saw an increase in immigration to Israel from Western Europe, Latin America, and North America.	وشهدت هذه الفترة أيضا زيادة في الهجرة إلى إسرائيل من أوروبا الغربية، وأمريكا اللاتينية وأمريكا الشمالية.
And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans.	و كما يحدث عادة في أمريكا، تصبح الهجرة المرادف للمكسيكيين.
And despite recurrent bouts of concern throughout its history, America reaps huge benefits from immigration.	وعلى الرغم من النوبات المتكررة من القلق والانزعاج طيلة التاريخ، فإن أميركا تحصد عادة فوائد ضخمة من الهجرة.
It has more recently become widely spoken in other parts of the United States due to heavy immigration from Latin America.	وقد أصبحت من اللغات التي يتم التحدث بها بشكل واسع الانتشار في أجزاء أخرى من الولايات المتحدة بسبب الهجرة الكثيفة من أمريكا اللاتينية.
Immigration has always been an immensely complex and delicate issue inside the US, and now for Latin America as well.	كانت الهجرة تشكل دوما قضية دقيقة وشديدة التعقيد داخل الولايات المتحدة، والآن بالنسبة لأميركا اللاتينية أيضا.
E. Immigration	هاء الهجــرة
Issues relating to customs and immigration	خامسا القضايا المتصلة بالجمارك والهجرة
Let's go. Back to town, immigration.	ع د الى المدينة مكتب الهجرة
Bill C 31, Protecting Canada's Immigration System Act , aims to amend Canadian immigration and refugee law.	ويهدف مشروع قانون C 31، قانون حماية نظام الهجرة في كندا ، إلي تعديل قانون اللاجئين والهجرة الكندي.
In the absence of any immigration action from Congress to fix our broken immigration system, what we've tried to do is focus our immigration enforcement resources in the right places.	وفي ضوء غياب اي قوانين هجرة يصدرها الكونجرس لاصلاح نظام هجرتنا الغير مجدي ما حاولنا عمله هو تركيز موارد تطبيق قوانين الهجرة في أماكنها الصحيحة
Taking Back Immigration	استئناف الهجرة
The Immigration Game	لعبة الهجرة
Social unrest (immigration)	اﻻضطرابات اﻻجتماعية )الهجرة(
Social unrest (immigration)	اﻻضطرابات اﻻجتماعية )الهجرة من الخارج(
We have to fix our immigration policy.	علينا أن نصلح قوانينا المتعلقة بالهجرة.
The recently concluded agreement between the Government of the United States of America and the Government of Cuba on immigration is timely and welcome.	ولقد جاء اﻻتفاق الذي عقد مؤخرا بين حكومة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية وحكومة كوبا حول الهجرة، في وقته، ويحظى بالترحيب.
The UK s Immigration Distraction	إلهاء الهجرة في المملكة المتحدة
Inequality, Immigration, and Hypocrisy	التفاوت، والهجرة، والنفاق
America s Misguided Immigration Debate	الحوار المضلل في أميركا بشأن الهجرة
Immigration and American Power	الهجرة والقوة الأميركية
Immigration law and practice	قوانين وممارسات الهجرة
Customs, borders and immigration	الجمارك والحدود والهجرة
More efficient immigration controls.	8 مراقبة فعالة للهجرة.
(e) Immigration and racism	)ﻫ( الهجرة والعنصرية
Effective measures pertaining to immigration and border control	سؤال 1 15
Immigration is currently controlled by Washington, but a proposed agreement would transfer authority to Guam officials, allowing them to curtail immigration. 10	وتتحكم واشنطن في الهجرة في الوقت الحالي، بيد أن هناك اتفاقا مقترحا لنقل السلطة إلى مسؤولين من غوام، مما يسمح لهم بالحد من الهجرة)٠١(.
Mr. Ali appeared before an immigration judge in Chicago on 10 October 2002, at a hearing to determine his immigration status.	7 مثل السيد علي أمام قاضي الـهجرة في شيكاغو في 10 تشرين الأول أكتوبر 2002 في جلسة لتحديد وضعه من حيث الإقامة.
Yemenite Jews brought their language to Israel through immigration.	جلب اليهود اليمنيين إلى إسرائيل لغتهم من خلال الهجرة.
To America. I'm going to America.	الى أميركا , سأسافر الى أميركا
General Coordinator of Immigration Police	305 وذكرت البرازيل أن سلطتها المختصة بتلقي طلبات المساعدة وطلبات تأكيد تسجيل السفينة أو حقها في رفع علمها، وطلبات الاستئذان باتخاذ التدابير المناسبة، والرد على تلك الطلبات هي
quot (e) Immigration and racism	quot )ﻫ( الهجرة والعنصرية
Immigration and socio economic integration	الهجرة من الخارج والدمج اﻻجتماعي واﻻقتصادي
(f) Immigration, nationality and refugees.	)و( الهجرة، والجنسية، والﻻجئون.
I. Immigration, law and minorities	طاء قانون الهجرة واﻷقليات
Finally, it would adopt an immigration policy that encouraged the immigration of members of key professions.	وأخيرا، ستعتمد سياسة للهجرة تشجع هجرة افراد المهن الرئيسية إلى البلد.
A relaxation of immigration procedures is expected to reduce bureaucratic and time consuming immigration practices, provide concessions and accommodate international companies. 14	ومن المتوقع أن يؤدي التخفيف من إجراءات الهجرة الى التقليل من ممارسات الهجرة البيروقراطية المضيعة للوقت، وتقديم اﻻمتيازات، وتلبية مصالح الشركات الدولية)١٤(.
Labor unions, once known for their skepticism toward immigration, are increasingly in favor of pro immigration reforms.	فاليوم أصبحت النقابات العمالية، التي كانت معروفة ذات يوم بتشككها في الهجرة، أكثر ميلا إلى تأييد الإصلاحات الداعمة للهجرة.
Common policy measures on immigration, linked to labor market needs	واتخاذ تدابير سياسية مشتركة في إدارة الهجرة، بحيث يتم ربطها باحتياجات سوق العمل
From the 19th century, Brazil opened its borders to immigration.	من القرن 19 ، فتحت البرازيل حدودها للهجرة.
Illegal immigration Whitman said that Arizona's approach to illegal immigration with Arizona SB 1070 is wrong and that there are better ways to solve the problem.	قالت ويتمان عن نهج تعامل ولاية أريزونا مع الهجرة غير الشرعية من خلال قانون أريزونا (إس بي 1070) أنه خطأ و أشارت إلى وجود طرق أفضل لحل المشكلة.
Immigration and the New Class Divide	الهجرة والانقسام الطبقي الجديد
But for me, so is immigration.	ولكن بالنسبة لي .. الهجرة هي كذلك أيضا
Acceleration of immigration and customs procedures	الإسراع بإجراءات الهجرة والجمارك
Acceleration of immigration and customs procedures	3 تسريع عجلة إجراءات الهجرة والجمارك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية