Translation of "imagery" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Imagery - translation :

Keywords : الأقمار الصناعية الصناعي التشبيه الصناعى

Examples (External sources, not reviewed)

(e) Imagery	)ﻫ( التصوير
Further imagery.	صور إضافية أنا أقوم بعمل كتاب الان مع تاسكين,
This takes Flickr, georegistered imagery and uses photosynth like processes to connect that imagery to our imagery, so	هذا التطبيق يأخذ تصوير هندسي مسجل من فلكر ويستخدم عمليات شبيهة ب photosynth لربط ذلك التصوير بالتصوير الخاص بنا، لذلك
What is the imagery of God?	ما هي الصور الملتقطة من الله
What? Only the imagery looks good?	ماذا الصورة فقط الجيدة
They had access to satellite imagery.	كان لديهم القدرة على الحصول على صور الأقمار الصناعية.
And most of the imagery is (Laughter)	ومعظم الصور هي (ضحك)
This one generates no imagery at all.	وهذه ليست تخيليلة على الاطلاق
So that's the Flickr photo, that's our imagery.	هذه صورة فلكر، وهذا تصويرنا.
Satellite imagery of the fires on October 14.	صورة التقطها القمر الصناعي للحرائق في 14 أكتوبر تشرين الأول.
Satellite imagery of the fires on October 27.	صورة التقطها القمر الصناعي للحرائق في 27 أكتوبر.
We were creating visual imagery provoking human evolution.	كنا نأخذ لقطات لصور تتحدى التطور البشري.
It sounds like only the imagery looks good.	تبدو وكأنها الصورة الوحيدة التى رئيتيها جيدا وبدون توجيه
So that's the Flickr photo, that's our imagery.	هذه صورة فلكر(Flickr)، وهذا تصويرنا.
And then I was sort of making imagery.	وبعد ذلك كنت اقوم بعمل الصور
And it uses the imagery of dollhouse furniture.	وهي تستعمل خيال اثاث بيت الدمى
Omnivorous has your pure, inspired imagery in it.	كلمة النهمة منتقاة من وحى التصور النقى
Examples of producing data are creating geographic data by tracing buildings or roads on aerial imagery, identifying refugee camps in aerial imagery.	ومن أمثلة إنتاج البيانات توفير بيانات جغرافية من خلال تتبع المباني أو الطرق على الصور الجوية وتمييز معسكرات اللاجئين في الصور الجوية imagery.
The Department of Peacekeeping Operations is intensively testing radar imagery and works with its system contractor RADARSAT International to evaluate higher resolution digital elevation model generation from radar imagery, as well as using radar imagery for mapping purposes.	29 وتقوم إدارة عمليات حفظ السلام باختبار الصور الرادارية بصورة مكثفة وتعمل مع متعهد النظم الخاص بها، شركة رادارسات الدولية، على تقييم وضع نماذج رقمية للارتفاعات الأرضية ذات استبانة أعلى تؤخذ من الصور الرادارية، بالإضافة إلى استخدام الصور الرادارية لأغراض رسم الخرائط.
Imagery from the colonial war of 1895 in Madagascar	صور من الحرب الاستعمارية عام 1895 في مدغشقر
U 2 imagery is the property of the Commission.	والصور الملتقطة بواسطة الطائرة U 2 هي من ممتلكات اللجنة.
And so interacting with the same kind of imagery.	ومن ثم يتفاعل مع نفس النوع من الصور
I think it's a way in for me to deal with the importance of imagery and how we read all our information through imagery.	أنا اظن أنها طريقة لي كي أتعامل مع أهمية الصور, وكيف اننا نقرأ كل معلوماتنا من خلال الصور
This is really what brought me to using satellite imagery.	وهذا حقيقة ما جعلني أستخدم صور الأقمار الاصطناعية.
It contends that, in the absence of any pre conflict imagery, post conflict imagery alone cannot be used to determine changes in vegetation with any reliability.	ويدعي أنه، نظرا لعدم وجود أية صور قبل النـزاع، لا يمكن استعمال الصور المأخوذة بعد النـزاع وحدها لتحديد التغيرات في الغطاء النباتي بشكل موثوق.
For all the ships of Tarshish, and for all pleasant imagery.	وعلى كل سفن ترشيش وعلى كل الاعلام البهجة.
The secretariat of ISDR uses satellite imagery in disaster risk reduction.	36 وتستخدم الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث الصور الساتلية في الحد من مخاطر الكوارث.
So the act of engaging and creating interactive imagery enriches meaning.	أذن فعل التداخل وصنع صور متفاعلة يثري المعنى
looked at that imagery, built the map, quickly building it up.	نظروا على تلك الصور، وبنوا خارطة، وبنوا بسرعة.
The name might not be much different, but the imagery sure is.	قد لا تختلف مسمياتهم التجارية كثيرا عن المنظمات المانحة، ولكن يكمن الفرق في عكس الصور.
Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery.	رسم الخرائط هو، بطبيعة الحال، ليس فقط عبارة عن رسم خرائط، إنه أيضا عبارة عن التصوير.
So, we see the imagery, of course, not stopping at the sky.	هكذا، نحن نرى التصوير، بطبيعة الحال، لا يتوقف في السماء.
Computer graphics software is used to make computer generated imagery for films, etc.	برمجيات الرسوميات الحاسوبية ت ستخد م لصنع صور منشأة بالحاسوب من أجل الأفلام إلخ.
Satellite imagery of the most significant sites continues to be collected and assessed.	وما زال يجري تجميع الصور الملتقطة بواسطة السواتل لأهم المواقع وتقييمها.
In Uganda, satellite imagery was taken of the entire territory of the country.	٤٩ وفي أوغندا، أخذت صور بالسواتل ﻷراضي البلد بأكمله.
Shh it's not really them, was put on the side of the imagery.	شششش.....أتعلمون حقيقة لم يكونوا هم تم وضعها علي جانب الصورة
Augmented reality is the melding of the real world with computer generated imagery.	الحقيقة المدمجة هي مزج العالم الحقيقي مع صور مكونه من الكومبيوتر.
United Nations focal points could fax in requests for imagery to support disaster response.	وتستطيع نقاط الاتصال التابعة للأمم المتحدة إبراق طلبات الحصول على صور من أجل دعم الرد على الكوارث.
And similarly with the Di Dodian baby imagery this is another art gallery installation.	و مثلها صور ديانا و دودي و طفلهم المزعوم. و هذا من احدى عروض الصالات الفنية.
High resolution satellite imagery high resolution commercial satellite imagery looks for evidence of relevant activities on the ground and is being evaluated in relation to nuclear sites for its value to the verification process.	21 الصور الساتلية ذات الاستبانة العالية صور السواتل التجارية ذات الاستبانة العالية تبحث عن أدلة على الأنشطة ذات الصلة على الأرض ويجري تقييمها فيما يتصل بالمواقع النووية استنادا إلى قيمتها بالنسبة لعملية التحقق.
Even before the implementation of the United Nations system contract, the Department of Peacekeeping Operations had already closely worked with very high resolution imagery vendors to obtain previous United Nations purchase details for imagery.	33 وحتى قبل تنفيذ عقد منظومة الأمم المتحدة، كانت إدارة عمليات حفظ السلام تعمل بالفعل بصورة وثيقة مع بائعي صور ذات استبانة عالية جدا للحصول على تفاصيل عمليات الأمم المتحدة السابقة لاشتراء للصور.
It is typically determined from ultrasound imagery and can be used to estimate gestational age.	ويتم تحديده عادة من خلال التصوير بالموجات فوق الصوتية ويمكن استخدامه لتقدير العمر الح م ل ي.
(a) Providing RADARSAT 1 imagery for the ESA led project entitled Build Environment for Gorilla .	(أ) توفير صور رادارسات 1 للمشروع الذي ترعاه وكالة الفضاء الأوروبية حول موضوع خلق بيئة للغوريلا (BEGO).
The imagery resulting from these surveys is analysed by the Unit apos s photographic interpreters.	والصور الناتجة عن عمليات المسح تلك يتم تحليلها بواسطة اخصائيين في تفسير الصور تابعين لوحدة تقييم المعلومات.
And they disintegrate on the way up, so the imagery is critical for the science.	والتي تتفتت على الطريق، إذا الصور هي أمر حاسم للعلم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية