Translation of "if you got" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you guessed C, you got it. | إن كنت تفكر في الجواب ج فأنت على صواب. |
| If that's all you got, that's all we got left. | لو هذا كل ما لديك، فهذا كل ما لدينا. |
| All right. If you think you got something. | حسنا ، إن كنت تعتقد أن لديك شيئا مهما . |
| As if you guys got anything decent... | ..كما لو أنكم جلبتم أشياء محترمة |
| If you got a problem, tell me. | إذا حدثت لك مشكلة أخبريني |
| You're dead if you forget. Got it? | انتي .. اين مالي |
| I got a job if you want. | لا شئ |
| If you got a little pink | إذا حصلتوا على قليلا من الوردي |
| And if you got it wrong you paid 75. | وإذا كنت حصلت على خطأ كنت قد دفعت مبلغ 75. |
| If you got too little in your stomach, you got too much in your head. | إذا كان يوجد القليل فى معدتك فبالتأكيد يوجد الكثير فى عقلك |
| If you got to change this, what would you do? | إذا كنت ترغب بتغيير هذا.. ماذا كنت ستفعل |
| You can always check if you got the right answer | يمكنك دائما التحقق لمعرفة ما اذا كنت حصلت على الجواب الصحيح. |
| How can you talk if you haven't got a brain? | كيف تتكلم و أنت ليس لديك عقل |
| You must've got pretty close if you could smell it. | لا بد أنك إقتربت منه لتشتم يه |
| If you paid for more, you got cheated. I didn't. | الرقم كان 10,000، لو دفعت لأكثر فأنت ضحية الغش |
| You can master a gun if you got the knack. | من الممكن إتقان استعماله إذا كانت لديك الموهبة |
| Got it? If you do, I'll take her. | لقد كنت سعيدا حقا |
| I got a blanket if you want it. | معي بطانية لو أردت |
| If you find something, you've got a murderer, | إذا وجدت شيئا فإنك أمسكت بالقاتل |
| If you've got one, you must have more. | أذا كان لديك واحدة, فالأخرون بالتأكيد لديهم مثلها |
| Not if he knows we got you two. | سيعرف أننا نلنا منكم |
| If you did medium well, you got a medium monetary reward. | ومتوسط الاداء سوف يأخذ أكثر من ذاك بقليل |
| You don't care if they stop or not. You got money. | لا يهمك اذا هم توقفوا او لا فأنتى تملكين النقود |
| If you don't mind my saying so. You got a spade? | ان لم تمانعي ماقلت احضري مجرفة |
| You got the right one now if you like good eating. | حصلت على العنوان الصحيح إذا تحب الأكل الجيد |
| And if you would, you've got a great job. | إذا كانت الإجابة تعم , فانك تقوم بعمل رائع. |
| Yes? Raise your hand if you got that. Yes? | أليس كذلك .. إرفعوا أيديكم إن حصل هذا معكم .. نعم |
| If a cop stops me What've you got there? | فإذا استوقفني شرطي وسألني ما الذي تحمله معك |
| You don't care if you've got the right men! | أنت لا تأبه بالقبض على الرجال الأبرياء |
| If it hadn't been for you, I'd have got.... | لو لم يكن الأمر من أجلك، كنت سأحصل على .. |
| If they go up, you got yourself a prisoner. | إذا ارتفعت للأعلى ، سيكون لديك سجين |
| Rimfires, if you've got 'em. All you can spare. | إطلاق النار، إذا حصلت على كل ما يمكنك من الذخيرة الاحتياطية |
| If you like baseball we've got a local team. | لو انك تحبين البيسبول فلدينا الفريق المحلي |
| If you add Democrats, you add Republicans, you've got the American people. | إذا قمت بإضافة الديمقراطيين، وإضافة الجمهوريين، تحصل على الشعب الأميركي. |
| If you got something wrong, you'd failed. How should you be treated? | إذا كنت حصلت على شيء خاطئ، فإنك قد فشلت. كيف سيتم التعامل معك |
| So, if you did pretty well, you got a small monetary reward. | حيث قالوا ان ضعيف الاداء سوف يأخذ حفنة من المال |
| If you believe you've got a conscience, it'll pester you to death. | إذا أعتقدت أن لديك ضمير سيضايقك حتى الموت |
| Is that you, Will Varner? Come closer if you got any doubts. | اقتربي اكثر ان كان لديك أي شك ! |
| I'd only slap you again if you got hysterical. Wouldn't be brutal. | سوف أصفعك مرة أخرى إذا صرت هستيريا ، لن تكون بوحشية |
| 'Everything's got a moral, if only you can find it.' | 'انها حصلت كل شيء أخلاقي ، إلا إذا كان يمكنك العثور عليه. |
| If you've got a y chromosome, you are a male. | اذا كان لديك Y كروموسوم ,فأنت ذكر. |
| If you want to save her, you've got to hurry. | ان كنت تريد انقاذها, يجب عليك ان ت سرع . |
| Well, if you haven't got any clues, where's your book? | حسنا لو لم يكن هناك الغاز فأين كتابك |
| If you committed murder And got caught like a dope | لو ارتكبت جريمة قتل وق بض عليك مثل الأبله |
| If there's anythin' you got to say, say it here. | لو كان لديك شيء لتقوله أخبرني به هنا |
