Translation of "idea of life" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The idea is, from life to | والفكرة، من الحياة إلى |
Probably a bad idea for your life. | غالبا إنها فكرة سيئة ستضر بحياتك. |
Now idea creators, they come from all walks of life. | المبدعين والمبتكرين للأفكار يأتوا من كل مناحي الحياة. |
That's a fact of life. So come up with another idea. | هذه حقيقة في الحياة ، ولذلك لابد علينا من التفكير في حل آخر |
Gradually, you get this idea that sustainable life is less fun than normal life. | تدريجيا تصل للفكرة بأن الحياة المستدامة ليست ممتعة بقدر حياتنا العادية |
Nothing can be done in life without an idea. | لا شئ يمكن أتمامه فى الحياه بدون فكره |
So it's just this idea of what we really miss in life. | فهي فقط فكرة عن الأشياء التي نفتقدها في الحياه |
Chris, darling, you never had an idea in your life. | كلا، ليس تمام ا. لكنه اسم مثير، إل ا تظن ذلك |
He never had an idea in his life. Just visualize | ما كان لديه أبدا فكرة طوال حياته تخيل فيل يتسلق على قمة فيل آخر حتى أخيرا |
And I really loved this idea of the partial glimpse into somebody's life. | و لقد أحببت حقا فكرة اللمحات الجزئية من حياة شخص ما، |
What about the idea of the plurality of the worlds, about life on other planets? | ماذا عن فكرة تعدد العوالم ، عن الحياة على كواكب أخرى |
Their idea of romance centers on its opposition to staid values and predictability of bourgeois life. | ويدور تصورهم للرومانسية حول معارضتها للقيم الرصينة والقدرة على التنبؤ بالحياة البرجوازية. |
First, I'll see if I can sell him on the idea of a LIFE cover. | أولا ، سوف أرى إمكانية بيع صورته على غلاف مجلة لايف |
To give you an idea of scale, Second Life is about 20,000 CPUs at this point. | دعونا نعطيكم فكرة عن مجال Second Life ، حتى اللحظة لدينا 20 الف معالج حاسوبي. |
They really have no idea what they really want to do with life. | و ليست لديهم أدنى فكرة عما يريدون فعله بحياتهم. |
And I had no idea that this man was going to change my life. | و لم يكن لدي أدني فكرة أن هذا الرجل سوف يغير حياتي. |
The idea of the Gulag entered our literature with Alexander Solzhenitsyn s One Day in the Life of Ivan Denisovich. | لقد دخلت فكرة معسكرات العمل (الجولاج) إلى أدبنا مع كتاب ألكسندر سولزينيتسين يوم في حياة إيفان دينيسوفيتش . |
So the idea that you have to introduce the beauty not only in paintings but also in the ordinary life, in the objects of everyday life. | لذلك ففكرة انك تقدم الجمال ليس فقط في اللوحات بل أيضا في الحياة العادية، في أشياء الحياة اليومية. |
Because the idea was that, with concepts like that, maybe we can actually manufacture a form of life. | لان الفكرة كانت ,في وجود مفاهيم كتلك ر بما ي مكننا ص نع نموذج للحياة |
I had no idea that at that moment my life was going to change forever. | لم أدرك مطلق ا أن في هذه اللحظة ستتغير حياتي إلى الأبد. |
It s based on the idea that an unseen life force energy flows through our body. | وهو أمر مبنى على فكرة تدفق 'طاقة روحية' غير مرئية عبر جسمنا. |
I had no idea that at that moment, my life was going to change forever. | لم أدرك مطلق ا أن في هذه اللحظة ستتغير حياتي إلى الأبد. |
I had no idea what I wanted to do with my life and no idea how college was going to help me figure it out. | لم تكن لدي فكرة عما أريد فعله في حياتي و لا كيف ستساعدني الجامعة على اكتشاف ذلك. |
And I'm going to take that idea and apply it to other sort of iconic things from my life. | سوف أأخذ هذه الفكرة واعممها على عدة اشياء من حولنا |
The thing is that this idea of not accepting no has truly played a major role in my life. | الأمر هو أن هذه الفكرة بعدم القبول بكلمة لا قد كان لها دور كبيرفي حياتي. |
like this one by Arne Jacobsen, is a persuasive technology, because, again, it communicates an idea of the good life a good life a life that you, as a designer, consent to by saying, | كهذا الذي صممه آرني ياكوبسون هو تكنولوجية حاثة. بسبب أنه، مجددا، يبعث بتصور عن الحياة الجيدة. |
I had no idea what life was going to be like as a North Korean refugee. | لم تكن لدي أي فكرة كيف ستكون الحياة للاجئة من كوريا الشمالية |
But as it turns out, this is not a very easy idea to apply in everyday life. | لكن وضح أنه، أن هذه ليست فكرة سهلة للتطبيق في الحياة اليومية. لهذا السبب ينفق الأمريكيون أكثر |
The idea of international cooperation, brought to life at the height of the bloodiest war in the history of mankind, was given shape. | فقد تبلــــورت فيه فكرة التعاون الدولي التي ولدت في ذروة أكثر الحروب دموية في تاريخ البشرية. |
The synthesis of life, should it ever occur, will not be the sensational discovery which we usually associate with the idea. | إن اصطناع الحياة، لو تحقق يوما ، لن يأخذ شكل الاكتشاف المحسوس الذي نربطه بالفكرة عادة . |
The idea of sending an experiment to space is the most exciting thing that I have ever heard in my life. | تعد فكرة الاشتراك بتجربة يتم إجراؤها في الفضاء أكثر الأفكار التي سمعت عنها إثارة في حياتي. |
Chris Anderson That was fascinating. How do you reconcile this idea of someone being it being bad to think of someone as a loser with the idea, that a lot of people like, of seizing control of your life. | كريس أندرسون كان هذا رائعا ..ولكن كيف يمكن التوفيق بين فكرة كون المرء انه من السيء النظر الى احد على انه خاسر وبين فكرة ان الكثير من الاشخاص حولك .. يريدون ان يتفوقوا عليك . |
They started in the '60s to introduce this idea to let the life beauty to let the life be beauty using the design for the ordinary things. | لقد بدأوا بتقديم هذه الفكرة منذ الستينات للسماح لجمال الحياة للسماح للحياة بان تكون جميلة |
The island has been split for so long that generations have grown up with no idea of life on the other side. | لقد ظل انقسام الجزيرة قائما لمدة طولية إلى الحد الذي أصبحت معه أجيال من الناس تنشأ وهي جاهلة كل الجهل بشكل الحياة على الجانب الآخر. |
I came up with this idea a life of bits and pieces, which I'm just starting to work on my next project. | جئت بهذه الفكرة حياة من القطع و الأجزاء، و التي بدأت بالعمل عليها مشروعي القادم. |
And there is also an idea for Social situation ? and social justice and leaving individual freedom to decide his way of life. | وهناك تصور يتعلق بالوضع الاجتماعي والعدل الاجتماعي ومسألة ترك الحرية للفرد كي يحتط لنفسه ولنفسها نمط معيشة يعني.. |
I'd like to talk with you sometime, sir and tell you about my idea for harnessing a life force. | أريد التحدث معك في وقت آخر يا سيدي وأخبرك عن فكرتي عن تسخير قوى الحياة |
If you don't design your life, someone else will design it for you, and you may just not like their idea of balance. | إذا لم تصمم حياتك , شخص آخر سيقوم بتصميمها لك, و قد لا تعجبك . إن فكرتهم عن التوازن |
If you don't design your life, someone else will design it for you, and you may just not like their idea of balance. | إذا لم تصمم حياتك , شخص آخر سيقوم بتصميمها لك, و قد لا تعجبك . |
In the 60s after WWII in Italy, they started to figure out the idea that beauty can be a part of everyday life | في الستينات وبعد الحرب العالمية الثانية في إيطاليا، بدأوا في تعريف فكرة الجمال انها يمكن أن تكون جزءا من الحياة اليومية |
So the idea is, beyond just showing that brands are a part of your life, but actually get them to finance the film? | أكبر من عرض العلامة هو جزء من الحياة ولكن لجعلهم يمولون الفيلم (مايكل جعلهم يمولون الفيلم.) |
You have no idea how much it means to me to be able to settle down to a life of peace and quiet. | ليس لديك أدنى فكرة ... عم ـا يعني لي أن أكون قـادرة على الإستقرار لحيـاة السلام والهدوء |
My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells. | إن جسدي هو نتاج مجموعة من الأفكار أيضا , فكرة خلايا الجلد , فكرة خلايا العقل , فكرة خلايا الكبد . |
Now, I should tell you that I have no idea what psychophysics is, although at some point in my life, | الان, يجب ان أخبركم انني ليست لدي فكرة عن ماهية الفيزياء النفسية ، بالرغم من أنني فى مرحلة من حياتى كنت أواعد فتاة لمدة عامين و كانت فى طريقها |
I love the idea that you can transform, become somebody else and look at life with a completely new perspective. | احب فكرة التقمص لنصبح أفرادا آخرين و نتأمل الحياة بمنظور جديد ومختلف تماما عنا |
Related searches : Idea Of - Of Life - Idea Of Marriage - Idea Of Oneself - Idea Of Change - Idea Of Working - Idea Of Charity - Idea Of Beauty - Idea Of Doing - Idea Of Reference - Idea Of Innovation - Idea Of Man