Translation of "i would like to return this" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I would like to return this - translation : Like - translation : Return - translation : This - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I would like to return to our position with regard to the veto.
أعود مرة أخرى إلى موقفنا فيما يتعلق بحق النقض.
I would like to give it like this.
أود ان أوردها هكذا.
I would like to get a camera like this.
لكم أريد الحصول على كاميرا مثل تلك!
First of all, I would like to comment on Minister Colak's point about refugee return.
بادئ ذي بدء، أود أن أعقب على النقطة التي أثارها الوزير كولاك بشأن عودة اللاجئين.
He would like people to return to the bosom of Rome.
فهو يود لو يعود الناس إلى أحضان روما.
Of course, I'll return it. How would I use this?
بالطبع سأعيدها كيف لي ان استخدم هذه
I would like this also to be noted.
وأود أيضا أن يحاط علما بهذا .
I would like to end with this thought
أرغب في أن أختم بهذه الخاطرة
I would like to see Papa in this.
أود أن أرى أبي في هذه البدلة
That she'd never return to a family like this.
قالت لن تعود لعائلة كهذه
I would like to comment on this last point.
وهنا، أود أن أقوم بتعليق بشأن هذه النقطة الأخيرة.
On this, I would like to state the following
وفي هذا الشأن، أود أن أقرر ما يلي
I started to imagine what this would look like.
بدأت في تخيل ما قد يبدو عليه ذلك.
I would like to say, three consequences of this.
أريد أن أقول ثلاث تبعات لهذا الشئ.
I would only return to being what I was before.
سوف أعود فقط لكونها ما كنت عليه من قبل.
I would like to use this opportunity to explain why.
وأود أن أغتنم هذه الفرصة ﻷبيﱢن أسباب ذلك.
However and this is a positive sign there are indications that they would like to return to their abandoned villages.
على أن هناك مؤشرات ـ تشكل عﻻمة ايجابية ـ بأنهم يودون العودة إلى قراهم المهجورة.
While Iceland will return to the relevant chapters with more detailed comments in forthcoming debates, I would like to highlight one or two issues at this juncture.
وفي حين أن أيسلندا ستتناول الفصول ذات الصلة بمزيد من التعليقات التفصيلية في المناقشات القادمة، إلا أنني أود أن أؤكد على مسألتين في هذه المرحلة.
Ah, I need to return this.
. سأعيد هذا
I would like batteries for this device.
أرغب ببطاريات لهذا الجهاز.
How would I know something like this?
كيف لي أن أعرف شيئا كهذا
Why would I take something like this?
ولم علي أخذ شيئ كهذا
I knew it would be like this.
علمت أن الأمور ستكون هكذا
I knew something like this would happen.
أعرف أن شيئا مثل هذا سوف يحدث
So I would like to share this piece with you.
لذا أود أن اشارككم هذه القطعة.
I would like to highlight three points in this connection.
وفي هذا الصدد، أود أن ألقي الضوء على ثلاث نقاط.
And this question I would like to share with you.
وهذا السؤال أود أن أشاطركم به.
So I would like to share this piece with you,
لذا أود أن اشارككم هذه القطعة.
I would like to...
أود أن ..
I would like to.
سأفعل ذلك عن حب
I would like to take this opportunity to explain China's position on this question.
وأود أن أغتنم هذه الفرصة لتعليل موقف الصين من هذه المسألة.
I gave promise to God that I would return to my own land.
لقد وعدت الرب أننى سوف أعود إلى بلدى
I would like to make the following suggestions to get past this impasse and create a revitalized and productive momentum in the CD to return it to its substantive task.
وأود أن أتقدم بالاقتراحات التالية، عسى أن يتم التغلب على هذا المأزق، وينشأ زخم يعيد الحيوية والإنتاجية إلى المؤتمر، فيعود إلى مهامه الموضوعية.
I would rather die, than go like this.
حتى ولو مت لن اعود ابدا
I didn't think it would happen like this.
لم أظن أن الأمر سيحدث هكذا
So really, this is how I would like to describe it.
هكذا أود أن أرى هذا الأمر
I would like to see Tae Ik sama wear this outfit.
اريد حقا ان يقوم تيي اك بارتداء المنامة
I would like you to put it here, on this side.
أود منك ان تضعه، في هذا الجانب
I would now like to proceed to the formalization of this agreement.
وأود الآن الانتقال إلى مسألة إقرار هذا الاتفاق رسميا .
I knew I would lose her like this soon enough.
لقد كنت على علم بأني سأخسرها هكذا قريبا
But every time I would return from my trips I'd return back to New York City.
ولكن مع كل مرة أعود فيها من رحلة، أعود إلى مدينة نيويورك.
I went down and said I would not return
نزلت وقلت انا مش راجع
But the real projections for those ones, I would like to give it like this.
لكن التوقعات الحقيقية لهؤلاء ، أود ان أوردها هكذا.
Now what I would like to do is just to show you what one second of this activity would look like.
الآن ما أود فعله هو أن أعرض لكم ما تبدو عليه ثانية واحدة من النشاط.
And I would like to compare Uganda, which is there. And I can run it forward, like this.
وهي تلك البلد. ويمكن أن أعرضها من هنا، مثل ذلك

 

Related searches : I Would Like To - I Would Like - Would Like To - Would Like - I Would Like To Expand On This Issue - I Would Like To Expand On This Problem - Would You Like To Buy This? - I Would Like To Check In - I Would Like To Check Out - I Would Like To Withdraw Money - Like This - I Would Like To Expand On This Issue Point - Like I - I Like