Translation of "i would favor" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you do me a favor? | تشيمو) هلا صنعت لي معروفا ) |
| Would you do me a favor? | يمكن أن تفعله لي معروفا |
| I was doing a favor for some pals. Favor? | كنت اسدى معروفا لصديق___معروف |
| And would you do me a favor? | وهل أسديتم لي خدمة |
| Would you mind doing me a favor? | هل تمانع في إسدائي معروفا |
| Would you do me a small favor? | هلا تسدين لي معروفا صغيرا |
| Well, it would be a great favor. | سيكون معروف كبير منك |
| I am in favor of any measure... which would lead to closer cooperation in Europe. | انا أؤيد أى إجراء يساهم فى زيادة التعاون فى أوربـا |
| Listen, Doc, do me a favor. Would you? | طبيب اسدي لي خدمة |
| Uh, would you mind doing me a favor? | هـل ت مـانعين بعمل معروفـا لي |
| But I Need A Favor. | ولكني اريد خدمة |
| I did you a favor. | أسديت لك صنيعا شكرا . |
| Look, I need a favor. | انا في حاجة خدمة |
| I respectfully beg your favor. | أستجدى عطفك |
| How many would rule in favor of Casey Martin? | كم منكم سيصوتوا لصالح كيسي مارتن |
| Because it would be like doing you a favor. | لأنه كما لو كنت اقدم لك معروفا |
| Go on. You would do me a great favor. | إفعلها, ست سدى لى خدمة عظيمة |
| Now, as I was saying, I would like you to do me a favor. I have secured a piece of lace. | الان , كنت اقول , اننى كنت لاحب ان تعمل فى جميل . انا احتفظت بقطعه من القماش |
| Can I ask you a favor? | هل يمكنني أن أطلب منك معروفا بالطبع |
| Can I ask you a favor? | هل يمكنني أن أطلب منك خدمه |
| I have another favor to ask. | عندي معروف آخر أطلبه منك |
| I have a favor to ask. | أريد ان اطلب منك خدمة |
| That's no favor... I thank you. | ذلك ليس معروفا أني اشكرك |
| I have a favor to ask. | اريد أن أطلب معروفا |
| I have a favor to ask. | اريد طلب خدمه |
| Then I did you a favor. | إذن صنعت لك معروفا |
| Can I ask you a favor? | هل يمكن أن أسألك معروفا |
| May I ask one final favor? | هل يمكننى أن اسألك معروفا أخيرا |
| I am warmed by his favor. | أنا أشعر بالإطمئنان لمحاباته |
| May I ask you a favor? | هل يمكننى أن أطلب منك معروفا |
| To kill you now would be a favor to you. | قتلك الان سيكون بمثابة تقديم خدمة لك |
| If not for the favor of my Lord , I would have been of those brought in to Hell . | ولو لا نعمة ربي علي بالإيمان لكنت من المحضرين معك في النار وتقول أهل الجنة . |
| If not for the favor of my Lord , I would have been of those brought in to Hell . | قال المؤمن لقرينه المنكر للبعث لقد قاربت أن تهلكني بصدك إياي عن الإيمان لو أطعتك . ولولا فضل ربي بهدايتي إلى الإيمان وتثبيتي عليه ، لكنت من المحضرين في العذاب معك . |
| Mrs. Graham, I wonder if you would do your husband a great favor and come with me. Why... | سيدة جراهام, اتساءل ان كنت تقومين لزوجك بمعروف كبير وتأتى معى |
| I have a favor to ask before I leave. | ...الحقيقة أن |
| I also have a favor to ask. | ولذي طلب |
| Did I ask you for that favor? | هل أسألك سؤال فضولي |
| I want to ask one last favor. | أ ريد ان أسال احسان واحد اخير |
| But I need a favor in return. | لكنني أريد شيئا في المقابل |
| May I ask a favor of you? | هل لي أن أطلب منك خدمة |
| Mark, I have a favor to ask. | مارك)، سأطلب منك خدمة) |
| No, it's just a favor I need. | لا، إن ها مجرد خدمة أحتاجها. |
| Would you do me the favor of having this creature hanged? | هل تسدي لي معروفـا بشنق هذا المخلوق |
| Jim, lad, would ye do a favor for your old shipmate? | جيم يا فتى هل بإمكانك عمل معروف لصديقك |
| If you would only favor one of us with your smile. | انها ذكرى أوديسيوس التي تمنعني من انهائه |
Related searches : Would Favor - I Favor - We Would Favor - I Would - Party Favor - Gain Favor - Favor For - Personal Favor - Divine Favor - As Favor - Strongly Favor - Ask Favor
