Translation of "i unfortunately cannot" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cannot - translation :

لا تستطيع

I unfortunately cannot - translation :

أنا للأسف لا يمكن

Unfortunately - translation :

لسوء الحظ

Keywords : لايمكن لايمكنك أَستطيعُ السماح يمكنها لسوء الحظ للأسف ولسوء للاسف

Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, this cannot go on forever.	ولكن مما يدعو للأسف أن هذا ليس من الممكن أن يستمر إلى الأبد.
Unfortunately, the problem cannot be left to the markets.	ومن المؤسف أن التعامل مع هذه المشكلة من غير الممكن أن ي تر ك للأسواق.
Now, I would attempt to square a five digit number and I can but unfortunately most calculators cannot.	الآن، أرغب محاولة تربيع رقم من خمس خانات وأستطيع ذلك ولكن للأسف معظم الآلات الحاسبة لا تستطيع ذلك.
Now, I would attempt to square a five digit number and I can but unfortunately, most calculators cannot.	الآن، أرغب محاولة تربيع رقم من خمس خانات وأستطيع ذلك ولكن للأسف معظم الآلات الحاسبة لا تستطيع ذلك.
Unfortunately, the same cannot be said about equal rights for women.	من المؤسف أننا لا نستطيع أن نقول نفس الشيء عن المساواة في الحقوق للنساء.
Unfortunately, the market cannot produce a demand recovery rapidly by itself.	ولكن من المؤسف أن السوق عاجزة عن توفير القدر الكافي من تعافي الطلب بالسرعة الكافية من تلقاء ذاتها.
Unfortunately we cannot say that all these changes have been positive.	ولكننا ﻻ نستطيع، لﻷسف، أن نقول إن كل هذه التغيرات كانت ايجابية.
Unfortunately, we cannot observe gases with our eyes they're too small.	ولسوء الحظ، لا يمكن أن نلاحظ الغازات بأعيننا إنها جد صغيرة.
I really , unfortunately,	أنا حقا أسف
Unfortunately, I think,	للاسف كما اعتقد
Unfortunately, I did.	للأسف، فعلت.
Unfortunately I do.	نعم، لسوء الحظ .
I cannot, I cannot.	موسى .. لايمكننى ... لا يمكننى
Unfortunately our country cannot, by itself, deal with the disaster that has befallen it.	ومن المؤسف، أن بﻻدنا ﻻ تستطيع أن تتعامل، بمفردها، مع الكارثة التي أصابتها.
Unfortunately I couldn't go.	لللاسف لم أستطع الحضور
No, unfortunately, I have not.	كلا ، للأسف.
Unfortunately, I have no pistols.	للأسف ليس لدي مسدسات
Unfortunately, I don't know anything.	لسوء الحظ، لاأعلم شيئا .
Unfortunately, I was not acknowledged.	للأسف، لم أكن أدركها
I need your help, unfortunately.	لسوء الحظ ، إننى بحاجة إلى مساعدتك
Unfortunately, many of these methods cannot be applied to the most important questions facing economic policymakers.	ولكن من المؤسف أن العديد من هذه الطرق لا يمكن تطبيقها على التساؤلات الأكثر أهمية التي تواجه صناع السياسات الاقتصادية.
Unfortunately I said to my sister	قلت أسف لأختي
Unfortunately, I have no more rings.	لسوء الحظ , لم أعد أملك أية خواتم
But unfortunately, I must protect myself.	و لكن لسوء الحظ يجب على حماية نفسى
Unfortunately for him, so do I.	و لسوء حظه, انا كذلك
Nuclear weapons cannot, unfortunately, be un invented , and the goal for us should be their total elimination.	فمن سوء الطالع أن اﻷسلحة النووية ﻻ يمكن quot إبطال اختراعها quot ، وينبغي أن يكون هدفنا بالتالي القضاء عليها قضاء تاما.
The saved file is from an old version of KTuberling and unfortunately cannot be opened with this version.	الملف المحفوظ من نسخة سابقة من KTuberling ، و لسوء الحظ لا يمكن فتحه بهذه النسخة.
Unfortunately, we cannot but conclude that so far, this new development programme has fallen far short of expectations.	ولﻷسف ﻻ يسعنا إﻻ أن نخلص الى أن هذا البرنامج اﻹنمائي الجديد ﻻ يزال قاصرا كثيرا عن تلبية توقعاتنا حتى اﻵن.
Unfortunately I have no money with me.	للأسف ليس لدي أي مال معي.
Unfortunately I haven't got X ray vision.	للاسف انا لا املك أعين ترى بأشعة إكس
But, unfortunately, let's say that I had	لكن، لسوء الحظ، لنقل أن علي
Unfortunately you've... how should I put this?	لكنك بالفعل كيف يجب أن اقول هذا
Unfortunately, when I got there emerges Ray.	للأسف عندما ذهبت إلى هناك .. كان المسؤول إيميرجس راي
Unfortunately I don't have a card anymore.	للأسف لم يعد معي بطاقات.
Well, unfortunately, I didn't know him well.	حسنا , لسوء الحظ لم أعرفه بما فيه الكفاية
I cannot	لا أستطيع
I cannot.	لا يمكننى
I cannot.	لا أستطيع
CAMBRIDGE Just how bad is the outlook for the United States economy? Unfortunately, you cannot tell from the forecasts.	كمبريدج ـ ت رى ما مدى سوء التوقعات المستقبلية بالنسبة لاقتصاد الولايات المتحدة من المؤسف أننا لا نستطيع أن نجزم بذلك من خلال التكهنات.
Unfortunately, the restructuring exercise cannot proceed until the existing personnel from the Armed Forces of Liberia have been decommissioned.	33 وللأسف لا يمكن استمرار عملية إعادة الهيكلة إلى أن ت نهى خدمة الجنود الحاليين للقوات المسلحة الليبرية.
I saw your sign, unfortunately I had to disregard it.	رأيت اللافتة وكان ينبغي أن أتجاهلها
I cannot understand.	لا استطيع فهمه.
I cannot wait.	مش قادر استنى.
I cannot speak	انا لا استطيع التحدث
I cannot read.	لا أستطيع القراءة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية